Revised Literal Translation
Ezekiel 12:28
28Therefore say unto them, Thus saith the Lord Yhwh; There shall none of my words be prolonged any more, but the word which I have spoken shall be done, saith the Lord Yhwh.
Ezekiel 12:28 in other versions
- King James Version (KJV)Therefore say unto them, Thus saith the Lord God; There shall none of my words be prolonged any more, but the word which I have spoken shall be done, saith the Lord God.
- New International Version (NIV)“Therefore say to them, ‘This is what the Sovereign Lord says: None of my words will be delayed any longer; whatever I say will be fulfilled, declares the Sovereign Lord.’ ”
- English Standard Version (ESV)Therefore say to them, Thus says the Lord God: None of my words will be delayed any longer, but the word that I speak will be performed, declares the Lord God."
- New King James Version (NKJV)Therefore say to them, ‘Thus says the Lord God: “None of My words will be postponed any more, but the word which I speak will be done,” says the Lord God.’ ”
Context of Ezekiel 12:28
26Again the word of Yhwh came to me, saying, 27Son of man, behold, they of the house of Israel say, The vision that he seeth is for many days to come, and he prophesieth of the times that are far off. Therefore say unto them, Thus saith the Lord Yhwh; There shall none of my words be prolonged any more, but the word which I have spoken shall be done, saith the Lord Yhwh.
Read all of Ezekiel 12Ezekiel 12:28 word by word
לָכֵ֞ן אֱמֹ֣ר אֲלֵיהֶ֗ם כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה לֹא־תִמָּשֵׁ֥ךְ ע֖וֹד כָּל־דְּבָרָ֑י אֲשֶׁ֨ר אֲדַבֵּ֤ר דָּבָר֙ וְיֵ֣עָשֶׂ֔ה נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ סRead the interlinear
- Therefore sayאָמַר'âmar · to sayH559
- the Lordאֲדֹנָי'ădônây · LordH136
- Yhwhיְהֹוִהyehôvih · YHWH/GodH3069
- There shall none of my wordsדָּבָרdâbâr · wordH1697
- be prolongedמָשַׁךְmâshak · to drawH4900
- which I have spokenדָבַרdâbar · to speak: speakH1696
- shall be doneעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- saithנְאֻםne'ûm · utteranceH5002
Cross-references for Ezekiel 12:28
- Ezekiel 12:23Tell them therefore, Thus saith the Lord Yhwh; I will make this proverb to cease, and they shall no more use it as a proverb in Israel; but say unto them, The days are at hand, and the effect of every vision.
- Jeremiah 4:7The lion is come up from his thicket, and the destroyer of the Gentiles is on his way; he is gone forth from his place to make thy land desolate; and thy cities shall be laid waste, without an inhabitant.
- Jeremiah 44:28Yet a small number that escape the sword shall return out of the land of Egypt into the land of Judah, and all the remnant of Judah, that are gone into the land of Egypt to sojourn there, shall know whose words shall stand, mine, or theirs.
- Matthew 24:48But and if that evil servant shall say in his heart, My lord delayeth his coming;
- Mark 13:32But of that day and that hour knoweth no man, no, not the angels which are in heaven, neither the Son, but the Father.
- Luke 21:34And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares.
- 1 Thessalonians 5:2For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night.
- Revelation 3:3Remember therefore how thou hast received and heard, and hold fast, and repent. If therefore thou shalt not watch, I will come on thee as a thief, and thou shalt not know what hour I will come upon thee.
Commentaries on Ezekiel 12:28
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 28There shall none of my words be prolonged any more - He had waited to be gracious; they abused his mercy; and at last the protracted wrath rushed upon them with irresistible force.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 21-28Verses 21-28 As in Ezekiel 12:22 The land of Israel - is put generally for the land where the children of Israel dwelt, whether at home, or in exile. There was prevalent a disregard for the true prophets, which is ever followed by a recognition of the false. First, the true prophet is rejected because it is thought that his prophecies fail. Then men persuade themselves that if the prophecy be true it respects some distant time, and that the men of the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 21-28Verses 21-28 From that forbearance of God, which should have led them to repent, the Jews hardened themselves in sin. It will not serve for an excuse in speaking evil, to plead that it is a common saying. There is but a step between us and an awful eternity; therefore it concerns us to get ready for a future state. No one will be able to put from himself the evil day, unless by seeking peace with the Lord.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 26-28The people responded with a second proverb, and again the Lord refuted them. What the Lord had threatened, he would do.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-281-2. eyes to see, and see not, ... ears to hear, and hear not--fulfilling the prophecy of De 29:4, here quoted by Ezekiel (compare Is 6:9; Jr 5:21). Ezekiel needed often to be reminded of the people's perversity, lest he should be discouraged by the little effect produced by his prophecies. Their "not seeing" is the result of perversity, not incapacity. They are wilfully blind. The persons most interested in this prophecy were those dwelling at Jerusalem…Read the comment
Topics related to Ezekiel 12:28
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries