Revised Literal Translation
Exodus 35:23
23And every man, with whom was found blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats’ hair, and red skins of rams, and badgers’ skins, brought them.
Exodus 35:23 in other versions
- King James Version (KJV)And every man, with whom was found blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats’ hair, and red skins of rams, and badgers’ skins, brought them.
- New International Version (NIV)Everyone who had blue, purple or scarlet yarn or fine linen, or goat hair, ram skins dyed red or the other durable leather brought them.
- English Standard Version (ESV)And every one who possessed blue or purple or scarlet yarns or fine linen or goats' hair or tanned rams' skins or goatskins brought them.
- New King James Version (NKJV)And every man, with whom was found blue, purple, and scarlet thread, fine linen, and goats’ hair, red skins of rams, and badger skins, brought them.
Context of Exodus 35:23
21And they came, every one whose heart stirred him up, and every one whom his spirit made willing, and they brought Yhwh's offering to the work of the tabernacle of the congregation, and for all his service, and for the holy garments. 22And they came, both men and women, as many as were willing hearted, and brought bracelets, and earrings, and rings, and tablets, all jewels of gold: and every man that offered offered an offering of gold unto Yhwh. And every man, with whom was found blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats’ hair, and red skins of rams, and badgers’ skins, brought them. 24Every one that did offer an offering of silver and brass brought Yhwh's offering: and every man, with whom was found shittim wood for any work of the service, brought it. 25And all the women that were wise hearted did spin with their hands, and brought that which they had spun, both of blue, and of purple, and of scarlet, and of fine linen.
Read all of Exodus 35Exodus 35:23 word by word
וְכָל־אִ֞ישׁ אֲשֶׁר־נִמְצָ֣א אִתּ֗וֹ תְּכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן וְתוֹלַ֥עַת שָׁנִ֖י וְשֵׁ֣שׁ וְעִזִּ֑ים וְעֹרֹ֨ת אֵילִ֧ם מְאָדָּמִ֛ים וְעֹרֹ֥ת תְּחָשִׁ֖ים הֵבִֽיאוּ׃Read the interlinear
- And every manאִישׁ'îysh · manH376
- with whom was foundמָצָאmâtsâ' · to findH4672
- blueתְּכֵ֫לֶתtekêleth · blueH8504
- and purpleאַרְגָּמָן'argâmân · purpleH713
- and scarletתּוֹלֵעָהtôlâ‛ tôlê‛âh tôla‛ath tôla‛ath · wormH8438
- and scarletשָׁנִיshânîy · scarletH8144
- and fine linenשֵׁשׁshêsh sheshîy · linenH8336
- and goats’עֵז‛êz · goatH5795
- and redאָדֹם'âdam · to reddenH119
- skinsעוֹר‛ôr · skinH5785
- of ramsאַ֫יִל'ayil · ramH352
- and badgers’תַּ֫חַשׁtachash · leatherH8476
- broughtבּוֹאbô' · to come (in): bringH935
Cross-references for Exodus 35:23
- Exodus 35:6And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats’ hair,
- Exodus 25:2Speak unto the children of Israel, that they bring me an offering: of every man that giveth it willingly with his heart ye shall take my offering.
- 1 Chronicles 29:8And they with whom precious stones were found gave them to the treasure of the house of Yhwh, by the hand of Jehiel the Gershonite.
Commentaries on Exodus 35:23
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 20-29Verses 20-29 Without a willing mind, costly offerings would be abhorred; with it, the smallest will be accepted. Our hearts are willing, when we cheerfully assist in promoting the cause of God. Those who are diligent and contented in employments considered mean, are as much accepted of God as those engaged in splendid services. The women who spun the goats' hair were wise-hearted, because they did it heartily to the Lord. Thus the labourer, mechanic, or…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-35Much of the report about building the Tent of Meeting repeats what 25:1–31:18 said. There is a change from the imperative mood to the indicative, and there are certain changes in the order. This repetition emphasizes that the work was done exactly as God commanded (see 40:16). The people had tried to secure God's presence their own way with the gold calf, which led to disaster. Now, by following God's way, they received blessings (40:34–38).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-351. Moses gathered all the congregation of the children of Israel, &c.--On the occasion referred to in the opening of this chapter, the Israelites were specially reminded of the design to erect a magnificent tabernacle for the regular worship of God, as well as of the leading articles that were required to furnish that sacred edifice [Ex 35:11-19]. (See on Ex 25:1-40; Ex 27:1-21; Ex 30:1-31:18).Read the comment
Topics related to Exodus 35:23
In the dictionaries
Commentaries on Exodus 35
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries