2 Kings 9:8

2 Kings 9:8 in other versions

• King James Version (KJV)For the whole house of Ahab shall perish: and I will cut off from Ahab him that pisseth against the wall, and him that is shut up and left in Israel:
• New International Version (NIV)The whole house of Ahab will perish. I will cut off from Ahab every last male in Israel—slave or free.
• English Standard Version (ESV)For the whole house of Ahab shall perish, and I will cut off from Ahab every male, bond or free, in Israel.
• New King James Version (NKJV)For the whole house of Ahab shall perish; and I will cut off from Ahab all the males in Israel, both bond and free.

Context of 2 Kings 9:8

6And he arose, and went into the house; and he poured the oil on his head, and said unto him, Thus saith Yhwh God of Israel, I have anointed thee king over the people of Yhwh, even over Israel. 7And thou shalt smite the house of Ahab thy master, that I may avenge the blood of my servants the prophets, and the blood of all the servants of Yhwh, at the hand of Jezebel. For the whole house of Ahab shall perish: and I will cut off from Ahab him that pisseth against the wall, and him that is shut up and left in Israel: 9And I will make the house of Ahab like the house of Jeroboam the son of Nebat, and like the house of Baasha the son of Ahijah: 10And the dogs shall eat Jezebel in the portion of Jezreel, and there shall be none to bury her. And he opened the door, and fled.

2 Kings 9:8 word by word

וְאָבַ֖ד כָּל־בֵּ֣ית אַחְאָ֑ב וְהִכְרַתִּ֤י לְאַחְאָב֙ מַשְׁתִּ֣ין בְּקִ֔יר וְעָצ֥וּר וְעָז֖וּב בְּיִשְׂרָאֵֽל׃Read the interlinear

• For the whole houseבַּ֫יִתbayith · house: householdH1004
• of Ahabאַחְאָב'ach'âb 'echâb · AhabH256
• shall perishאָבַד'âbad · to perishH6
• and I will cut offכָּרַתkârath · to cut: eliminateH3772
• him that pissethשָׁתַןshâthan · to urinateH8366
• against the wallקִירqîyr qir qîyrâh · wallH7023
• and him that is shut upעָצַר‛âtsar · to restrainH6113
• and leftעָזַב‛âzab · to leave: releaseH5800
• in Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478

Cross-references for 2 Kings 9:8

• 1 Kings 14:10Therefore, behold, I will bring evil upon the house of Jeroboam, and will cut off from Jeroboam him that pisseth against the wall, and him that is shut up and left in Israel, and will take away the remnant of the house of Jeroboam, as a man taketh away dung, till it be all gone.
• 1 Kings 21:21Behold, I will bring evil upon thee, and will take away thy posterity, and will cut off from Ahab him that pisseth against the wall, and him that is shut up and left in Israel,
• 1 Samuel 25:22So and more also do God unto the enemies of David, if I leave of all that pertain to him by the morning light any that pisseth against the wall.
• 2 Kings 14:26For Yhwh saw the affliction of Israel, that it was very bitter: for there was not any shut up, nor any left, nor any helper for Israel.
• Deuteronomy 32:36For Yhwh shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that their power is gone, and there is none shut up, or left.

Commentaries on 2 Kings 9:8

• Tyndale Open Study Notes · v. 4-10The young prophet explained to Jehu how to carry out God's judgment against Ahab's family (see 1 Kings 21:20–24).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-232Ki 9:1-23. Jehu Is Anointed. 1. Ramoth-gilead--a city of great importance to the Hebrew people, east of Jordan, as a fortress of defense against the Syrians. Jehoram had regained it (2Ki 8:29). But the Israelitish army was still encamped there, under the command of Jehu. Elisha ... called one of the children of the prophets--This errand referred to the last commission given to Elijah in Horeb (1Ki 19:16). box of oil--(See 1Sa 10:1).Read the comment

Topics related to 2 Kings 9:8

• Ahab
• Church and State
• Enthusiasm
• Jehu

In the dictionaries

• Ahab
• Israel
• Elijah
• Jehoram
• Jezebel
• Jezreel, Blood of
• Perish
• Sink
• Tire
• Chronology of the Old Testament

Commentaries on 2 Kings 9

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings