Revised Literal Translation
2 Chronicles 35:17
17And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.1
2 Chronicles 35:17 in other versions
- King James Version (KJV)And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.
- New International Version (NIV)The Israelites who were present celebrated the Passover at that time and observed the Festival of Unleavened Bread for seven days.
- English Standard Version (ESV)And the people of Israel who were present kept the Passover at that time, and the Feast of Unleavened Bread seven days.
- New King James Version (NKJV)And the children of Israel who were present kept the Passover at that time, and the Feast of Unleavened Bread for seven days.
Context of 2 Chronicles 35:17
15And the singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king’s seer; and the porters waited at every gate; they might not depart from their service; for their brethren the Levites prepared for them. 16So all the service of Yhwh was prepared the same day, to keep the passover, and to offer burnt offerings upon the altar of Yhwh, according to the commandment of king Josiah. And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days. 18And there was no passover like to that kept in Israel from the days of Samuel the prophet; neither did all the kings of Israel keep such a passover as Josiah kept, and the priests, and the Levites, and all Judah and Israel that were present, and the inhabitants of Jerusalem. 19In the eighteenth year of the reign of Josiah was this passover kept.
Read all of 2 Chronicles 352 Chronicles 35:17 word by word
וַיַּעֲשׂ֨וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֧ל הַֽנִּמְצְאִ֛ים אֶת־הַפֶּ֖סַח בָּעֵ֣ת הַהִ֑יא וְאֶת־חַ֥ג הַמַּצּ֖וֹת שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים׃Read the interlinear
- And the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- that were presentמָצָאmâtsâ' · to findH4672
- keptעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- the passoverפֶּ֫סַחpesach · PassoverH6453
- at that timeעֵת‛êth · timeH6256
- and the feastחַגchag châg · feastH2282
- of unleavened breadמַצָּהmatstsâh · unleavened breadH4682
- sevenשֶׁ֫בַעsheba‛ shib‛âh · sevenH7651
- daysיוֹםyôm · dayH3117
Cross-references for 2 Chronicles 35:17
- 2 Chronicles 30:21And the children of Israel that were present at Jerusalem kept the feast of unleavened bread seven days with great gladness: and the Levites and the priests praised Yhwh day by day, singing with loud instruments unto Yhwh.
- Exodus 12:15Seven days shall ye eat unleavened bread; even the first day ye shall put away leaven out of your houses: for whosoever eateth leavened bread from the first day until the seventh day, that soul shall be cut off from Israel.
- Exodus 13:6Seven days thou shalt eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to Yhwh.
- Exodus 23:15Thou shalt keep the feast of unleavened bread: (thou shalt eat unleavened bread seven days, as I commanded thee, in the time appointed of the month Abib; for in it thou camest out from Egypt: and none shall appear before me empty:)
- Exodus 34:18The feast of unleavened bread shalt thou keep. Seven days thou shalt eat unleavened bread, as I commanded thee, in the time of the month Abib: for in the month Abib thou camest out from Egypt.
- Leviticus 23:5In the fourteenth day of the first month at even is Yhwh's passover.
- Numbers 28:16And in the fourteenth day of the first month is the passover of Yhwh.
- Deuteronomy 16:3Thou shalt eat no leavened bread with it; seven days shalt thou eat unleavened bread therewith, even the bread of affliction; for thou camest forth out of the land of Egypt in haste: that thou mayest remember the day when thou camest forth out of the land of Egypt all the days of thy life.
- 1 Corinthians 5:7Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:
Commentaries on 2 Chronicles 35:17
Topics related to 2 Chronicles 35:17
In the dictionaries
Notes
- 1. 2 Chronicles 35:17 present: Heb. found. ↩
Commentaries on 2 Chronicles 35
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries