1 Kings 8:2

1 Kings 8:2 in other versions

• King James Version (KJV)And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month.
• New International Version (NIV)All the Israelites came together to King Solomon at the time of the festival in the month of Ethanim, the seventh month.
• English Standard Version (ESV)And all the men of Israel assembled to King Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month.
• New King James Version (NKJV)Therefore all the men of Israel assembled with King Solomon at the feast in the month of Ethanim, which is the seventh month.

Context of 1 Kings 8:2

1Then Solomon assembled the elders of Israel, and all the heads of the tribes, the chief of the fathers of the children of Israel, unto king Solomon in Jerusalem, that they might bring up the ark of the covenant of Yhwh out of the city of David, which is Zion. And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month. 3And all the elders of Israel came, and the priests took up the ark. 4And they brought up the ark of Yhwh, and the tabernacle of the congregation, and all the holy vessels that were in the tabernacle, even those did the priests and the Levites bring up.

1 Kings 8:2 word by word

וַיִּקָּ֨הֲל֜וּ אֶל־הַמֶּ֤לֶךְ שְׁלֹמֹה֙ כָּל־אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֔ל בְּיֶ֥רַח הָאֵֽתָנִ֖ים בֶּחָ֑ג ה֖וּא הַחֹ֥דֶשׁ הַשְּׁבִיעִֽי׃Read the interlinear

• And all the menאִישׁ'îysh · manH376
• of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
• assembledקָהַלqâhal · to gatherH6950
• themselves unto kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
• Solomonשְׁלֹמֹהshelômôh · SolomonH8010
• at the feastחַגchag châg · feastH2282
• in the monthיֶ֫רַחyerach · monthH3391
• Ethanimאֵיתָנִים'êythânîym · EthanimH388
• the seventhשְׁבִיעִיshebîy‛îy shebi‛îy · seventhH7637
• monthחֹ֫דֶשׁchôdesh · monthH2320

Cross-references for 1 Kings 8:2

• Leviticus 23:34Speak unto the children of Israel, saying, The fifteenth day of this seventh month shall be the feast of tabernacles for seven days unto Yhwh.
• Numbers 29:12And on the fifteenth day of the seventh month ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work, and ye shall keep a feast unto Yhwh seven days:
• Deuteronomy 16:13Thou shalt observe the feast of tabernacles seven days, after that thou hast gathered in thy threshingfloor and thy wine:
• 2 Chronicles 5:3Wherefore all the men of Israel assembled themselves unto the king in the feast which was in the seventh month.
• 2 Chronicles 7:8Also at the same time Solomon kept the feast seven days, and all Israel with him, a very great congregation, from the entering in of Hamath unto the river of Egypt.
• Ezra 3:4They kept also the feast of tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number, according to the custom, as the duty of every day required;
• Nehemiah 8:14And they found written in the law which Yhwh had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month:
• Zechariah 14:16And it shall come to pass, that every one that is left of all the nations which came against Jerusalem shall even go up from year to year to worship the King, Yhwh of Armies, and to keep the feast of tabernacles.
• John 7:2Now the Jews’ feast of tabernacles was at hand.

Commentaries on 1 Kings 8:2

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 2At the feast in the month Ethanim - The feast of tabernacles, which was celebrated in the seventh month of what is called the ecclesiastical gear.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 2The feast in the month Ethanim - i. e. the Feast of Tabernacles, or the Feast of Ingathering, the commemoration of the dwelling in booths at the time of the Exodus (margin reference), and the festival of thanksgiving on account of the completion of harvest Exodus 23:16; Leviticus 23:39; Deuteronomy 16:13. It was one of the three on which the people were required to “appear before the Lord.”Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 2Although the temple was finished in the eighth month (1 Kings 6:38), Solomon waited until the next year to dedicate it. He chose the annual Feast of Tabernacles in early autumn, during the month of Ethanim. This timing allowed for a grand celebration and added extra meaning to the event. According to the law, Solomon and the people thanked God for the harvest. They also celebrated the promise from the song of Moses that God would settle his people in the…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-121Ki 8:1-12. The Dedication of the Temple. 2-6. at the feast in the month Ethanim--The public and formal inauguration of this national place of worship did not take place till eleven months after the completion of the edifice. The delay, most probably, originated in Solomon's wish to choose the most fitting opportunity when there should be a general rendezvous of the people in Jerusalem (1Ki 8:2); and that was not till the next year. That was a jubilee…Read the comment

Topics related to 1 Kings 8:2

• Ethanim
• Government
• Month

In the dictionaries

• Israel
• Solomon
• Contain
• Dedication, Feast of the
• Ethanim
• Glad
• Hallow
• Hearken
• Prayer
• Receive

Commentaries on 1 Kings 8

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings