Revised Literal Translation
1 Kings 7:23
23And he made a molten sea, ten cubits from the one brim to the other: it was round all about, and his height was five cubits: and a line of thirty cubits did compass it round about.1
1 Kings 7:23 in other versions
- King James Version (KJV)And he made a molten sea, ten cubits from the one brim to the other: it was round all about, and his height was five cubits: and a line of thirty cubits did compass it round about.
- New International Version (NIV)He made the Sea of cast metal, circular in shape, measuring ten cubits from rim to rim and five cubits high. It took a line of thirty cubits to measure around it.
- English Standard Version (ESV)Then he made the sea of cast metal. It was round, ten cubits from brim to brim, and five cubits high, and a line of thirty cubits measured its circumference.
- New King James Version (NKJV)And he made the Sea of cast bronze, ten cubits from one brim to the other; it was completely round. Its height was five cubits, and a line of thirty cubits measured its circumference.
Context of 1 Kings 7:23
21And he set up the pillars in the porch of the temple: and he set up the right pillar, and called the name thereof Jachin: and he set up the left pillar, and called the name thereof Boaz. 22And upon the top of the pillars was lily work: so was the work of the pillars finished. And he made a molten sea, ten cubits from the one brim to the other: it was round all about, and his height was five cubits: and a line of thirty cubits did compass it round about. 24And under the brim of it round about there were knops compassing it, ten in a cubit, compassing the sea round about: the knops were cast in two rows, when it was cast. 25It stood upon twelve oxen, three looking toward the north, and three looking toward the west, and three looking toward the south, and three looking toward the east: and the sea was set above upon them, and all their hinder parts were inward.
Read all of 1 Kings 71 Kings 7:23 word by word
וַיַּ֥עַשׂ אֶת־הַיָּ֖ם מוּצָ֑ק עֶ֣שֶׂר בָּ֠אַמָּה מִשְּׂפָת֨וֹ עַד־שְׂפָת֜וֹ עָגֹ֣ל׀ סָבִ֗יב וְחָמֵ֤שׁ בָּֽאַמָּה֙ קוֹמָת֔וֹ וְקָו֙ שְׁלֹשִׁ֣ים בָּֽאַמָּ֔ה יָסֹ֥ב אֹת֖וֹ סָבִֽיב׃Read the interlinear
- And he madeעָשָׂה‛âώâh · to makeH6213
- a moltenיָצַקyâtsaq · to pour: pourH3332
- seaיָםyâm · seaH3220
- tenעֶשֶׂר‛eώer ‛ăώârâh · tenH6235
- cubitsאַמָּה'ammâh · cubitH520
- from the one brimשָׂפָהώâphâh ώepheth · lip: edgeH8193
- roundעָגֹל‛âgôl ‛âgôl · roundH5696
- all aboutסָבִיבsâbîyb sebîybâh · aroundH5439
- and his heightקוֹמָהqômâh · heightH6967
- fiveחָמֵשׁchâmêsh chămishshâh · fiveH2568
- and a lineקָוֶהqâveh · lineH6961
- and a lineקַוqav qâv · lineH6957
- of thirtyשְׁלֹשִׁיםshelôshîym shelôshîym · thirtyH7970
- did compassסָבַבsâbab · to turn: surroundH5437
Cross-references for 1 Kings 7:23
- Exodus 30:18Thou shalt also make a laver of brass, and his foot also of brass, to wash withal: and thou shalt put it between the tabernacle of the congregation and the altar, and thou shalt put water therein.
- Exodus 38:8And he made the laver of brass, and the foot of it of brass, of the lookingglasses of the women assembling, which assembled at the door of the tabernacle of the congregation.
- 2 Kings 25:13And the pillars of brass that were in the house of Yhwh, and the bases, and the brasen sea that was in the house of Yhwh, did the Chaldees break in pieces, and carried the brass of them to Babylon.
- 2 Chronicles 4:2Also he made a molten sea of ten cubits from brim to brim, round in compass, and five cubits the height thereof; and a line of thirty cubits did compass it round about.
- Jeremiah 52:17Also the pillars of brass that were in the house of Yhwh, and the bases, and the brasen sea that was in the house of Yhwh, the Chaldeans brake, and carried all the brass of them to Babylon.
Commentaries on 1 Kings 7:23
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 23The “molten sea “of Solomon, so called from its great size, took the place of the laver of the tabernacle Exodus 30:18-21, which was required for the ablutions of the priests. It was ten cubits, or fully fifteen feet, in diameter at top, and therefore forty-seven feet in circumference, with a depth of 5 cubits, or 7 12 feet. As a vessel of these dimensions, if hemispherical, would certainly not hold 2,000 1 Kings 7:26, much less 3,000 2 Chronicles 4:3…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 13-47Verses 13-47 The two brazen pillars in the porch of the temple, some think, were to teach those that came to worship, to depend upon God only, for strength and establishment in all their religious exercises. "Jachin," God will fix this roving mind. It is good that the heart be established with grace. "Boaz," In him is our strength, who works in us both to will and to do. Spiritual strength and stability are found at the door of God's temple, where we must…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 23-26The large bronze basin, known as the Sea, replaced the smaller bronze washbasin used in the tabernacle (see Exodus 30:17–21). The Sea was made as one solid piece, except for the twelve bronze oxen it rested on. These oxen faced in four directions, three per direction, possibly symbolizing the priests' service to all twelve tribes of Israel. Later, Ahaz replaced the oxen with a stone base (2 Kings 16:17). Like the earlier washbasin, priests used the Sea…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 23-2623-26. he made a molten sea--In the tabernacle was no such vessel; the laver served the double purpose of washing the hands and feet of the priests as well as the parts of the sacrifices. But in the temple there were separate vessels provided for these offices. (See on 2Ch 4:6). The molten sea was an immense semicircular vase, measuring seventeen and a half feet in diameter, and being eight and three-fourths feet in depth. This, at three and a half inches…Read the comment
Topics related to 1 Kings 7:23
In the dictionaries
Notes
- 1. 1 Kings 7:23 from…: Heb. from his brim to his brim. ↩
Commentaries on 1 Kings 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries