1 Kings 16:10

1 Kings 16:10 in other versions

• King James Version (KJV)And Zimri went in and smote him, and killed him, in the twenty and seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his stead.
• New International Version (NIV)Zimri came in, struck him down and killed him in the twenty-seventh year of Asa king of Judah. Then he succeeded him as king.
• English Standard Version (ESV)Zimri came in and struck him down and killed him, in the twenty-seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his place.
• New King James Version (NKJV)And Zimri went in and struck him and killed him in the twenty-seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his place.

Context of 1 Kings 16:10

8In the twenty and sixth year of Asa king of Judah began Elah the son of Baasha to reign over Israel in Tirzah, two years. 9And his servant Zimri, captain of half his chariots, conspired against him, as he was in Tirzah, drinking himself drunk in the house of Arza steward of his house in Tirzah. And Zimri went in and smote him, and killed him, in the twenty and seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his stead. 11And it came to pass, when he began to reign, as soon as he sat on his throne, that he slew all the house of Baasha: he left him not one that pisseth against a wall, neither of his kinsfolks, nor of his friends. 12Thus did Zimri destroy all the house of Baasha, according to the word of Yhwh, which he spake against Baasha by Jehu the prophet,

1 Kings 16:10 word by word

וַיָּבֹ֤א זִמְרִי֙ וַיַּכֵּ֣הוּ וַיְמִיתֵ֔הוּ בִּשְׁנַת֙ עֶשְׂרִ֣ים וָשֶׁ֔בַע לְאָסָ֖א מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה וַיִּמְלֹ֖ךְ תַּחְתָּֽיו׃Read the interlinear

• And Zimriזִמְרִיzimrîy · ZimriH2174
• went inבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
• and smoteנָכָהnâkâh · to smiteH5221
• him, and killedמוּתmûth · to dieH4191
• him, in the twentyעֶשְׂרִים‛eώrîym · twentyH6242
• and seventhשֶׁ֫בַעsheba‛ shib‛âh · sevenH7651
• yearשָׁנָהshâneh shânâh · yearH8141
• of Asaאָסָא'âsâ' · AsaH609
• kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
• of Judahיְהוּדָהyehûdâh · JudahH3063
• and reignedמָלַךְmâlak · to reignH4427

Cross-references for 1 Kings 16:10

• 2 Kings 9:31And as Jehu entered in at the gate, she said, Had Zimri peace, who slew his master?
• 1 Kings 16:15In the twenty and seventh year of Asa king of Judah did Zimri reign seven days in Tirzah. And the people were encamped against Gibbethon, which belonged to the Philistines.

Commentaries on 1 Kings 16:10

• Tyndale Open Study Notes · v. 9-10Elah got drunk in Tirzah while his army fought for their lives in the Philistine-controlled city of Gibbethon (1 Kings 16:15). This showed his poor character. He was even less suitable to rule than his father, Baasha (see 1 Kings 16:13).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 9-129-12. Zimri ... conspired against him--"Arza which was over his house." During a carousal in the house of his chamberlain, Zimri slew him, and having seized the sovereignty, endeavored to consolidate his throne by the massacre of all the royal race.Read the comment

Topics related to 1 Kings 16:10

• Anger
• Elah
• Homicide
• Prophecy
• Regicide
• Servant
• Usurpation
• Zimri

In the dictionaries

• Asa
• Judah
• Ahab
• Baasha
• Elah
• Zimri
• Elah (2)
• Israel, History of
• Jehu
• Zimri (1)

Commentaries on 1 Kings 16

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings