Revised Literal Translation
1 Chronicles 28:17
17Also pure gold for the fleshhooks, and the bowls, and the cups: and for the golden basons he gave gold by weight for every bason; and likewise silver by weight for every bason of silver:
1 Chronicles 28:17 in other versions
- King James Version (KJV)Also pure gold for the fleshhooks, and the bowls, and the cups: and for the golden basons he gave gold by weight for every bason; and likewise silver by weight for every bason of silver:
- New International Version (NIV)the weight of pure gold for the forks, sprinkling bowls and pitchers; the weight of gold for each gold dish; the weight of silver for each silver dish;
- English Standard Version (ESV)and pure gold for the forks, the basins and the cups; for the golden bowls and the weight of each; for the silver bowls and the weight of each;
- New King James Version (NKJV)also pure gold for the forks, the basins, the pitchers of pure gold, and the golden bowls—he gave gold by weight for every bowl; and for the silver bowls, silver by weight for every bowl;
Context of 1 Chronicles 28:17
15Even the weight for the lampstands of gold, and for their lamps of gold, by weight for every lampstand, and for the lamps thereof: and for the lampstands of silver by weight, both for the lampstand, and also for the lamps thereof, according to the use of every lampstand. 16And by weight he gave gold for the tables of shewbread, for every table; and likewise silver for the tables of silver: Also pure gold for the fleshhooks, and the bowls, and the cups: and for the golden basons he gave gold by weight for every bason; and likewise silver by weight for every bason of silver: 18And for the altar of incense refined gold by weight; and gold for the pattern of the chariot of the cherubims, that spread out their wings, and covered the ark of the covenant of Yhwh. 19All this, said David, Yhwh made me understand in writing by his hand upon me, even all the works of this pattern.
Read all of 1 Chronicles 281 Chronicles 28:17 word by word
וְהַמִּזְלָג֧וֹת וְהַמִּזְרָק֛וֹת וְהַקְּשָׂוֹ֖ת זָהָ֣ב טָה֑וֹר וְלִכְפוֹרֵ֨י הַזָּהָ֤ב בְּמִשְׁקָל֙ לִכְפ֣וֹר וּכְפ֔וֹר וְלִכְפוֹרֵ֥י הַכֶּ֛סֶף בְּמִשְׁקָ֖ל לִכְפ֥וֹר וּכְפֽוֹר׃Read the interlinear
- Also pureטָהוֹרţâhôr ţâhôr · pureH2889
- goldזָהָבzâhâb · goldH2091
- for the fleshhooksמִזְלָגָהmazlêg mizlâgâh · forkH4207
- and the bowlsמִזְרָקmizrâq · bowlH4219
- and the cupsקַשְׂוָהqâώâh qaώvâh · jugH7184
- basonsכְּפוֹרkephôr · bowlH3713
- by weightמִשְׁקָלmishqâl · weightH4948
- of silverכֶּ֫סֶףkeseph · silver: moneyH3701
Cross-references for 1 Chronicles 28:17
- 1 Samuel 2:13And the priests’ custom with the people was, that, when any man offered sacrifice, the priest’s servant came, while the flesh was in seething, with a fleshhook of three teeth in his hand;
- 2 Chronicles 4:20Moreover the lampstands with their lamps, that they should burn after the manner before the oracle, of pure gold;
- Numbers 7:13And his offering was one silver charger, the weight thereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them were full of fine flour mingled with oil for a grain offering:
- 1 Kings 7:48And Solomon made all the vessels that pertained unto the house of Yhwh: the altar of gold, and the table of gold, whereupon the shewbread was,
- 1 Kings 10:21And all king Solomon’s drinking vessels were of gold, and all the vessels of the house of the forest of Lebanon were of pure gold; none were of silver: it was nothing accounted of in the days of Solomon.
Commentaries on 1 Chronicles 28:17
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-21Verses 11-21 The temple must be a sacred thing, and a type of Christ; it must be framed by Divine teaching. Christ is the true temple, the church is the gospel temple, and heaven the everlasting temple; all are framed according to the Divine counsels, and the plan laid in the Divine wisdom, ordained before the world, for God's glory and our good. David gave this pattern to Solomon, that he might go by rule. Materials were provided for the most costly…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 14-18This list of vessels validated each item in the temple by detailing what God had told David about them.Read the comment
Topics related to 1 Chronicles 28:17
In the dictionaries
Commentaries on 1 Chronicles 28
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries