New Living Translation
Jeremiah 44:20
20Then Jeremiah said to all of them, men and women alike, who had given him that answer,
Jeremiah 44:20 in other versions
- King James Version (KJV)Then Jeremiah said unto all the people, to the men, and to the women, and to all the people which had given him that answer, saying,
- New International Version (NIV)Then Jeremiah said to all the people, both men and women, who were answering him,
- English Standard Version (ESV)Then Jeremiah said to all the people, men and women, all the people who had given him this answer:
- New King James Version (NKJV)Then Jeremiah spoke to all the people—the men, the women, and all the people who had given him that answer—saying:
Context of Jeremiah 44:20
18But ever since we quit burning incense to the Queen of Heaven and stopped worshiping her with liquid offerings, we have been in great trouble and have been dying from war and famine.” 19“Besides,” the women added, “do you suppose that we were burning incense and pouring out liquid offerings to the Queen of Heaven, and making cakes marked with her image, without our husbands knowing it and helping us? Of course not!” Then Jeremiah said to all of them, men and women alike, who had given him that answer, 21“Do you think the Lord did not know that you and your ancestors, your kings and officials, and all the people were burning incense to idols in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem? 22It was because the Lord could no longer bear all the disgusting things you were doing that he made your land an object of cursing—a desolate ruin without inhabitants—as it is today.
Read all of Jeremiah 44Jeremiah 44:20 word by word
וַיֹּ֥אמֶר יִרְמְיָ֖הוּ אֶל־כָּל־הָעָ֑ם עַל־הַגְּבָרִ֤ים וְעַל־הַנָּשִׁים֙ וְעַל־כָּל־הָעָ֔ם הָעֹנִ֥ים אֹת֛וֹ דָּבָ֖ר לֵאמֹֽר׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Commentaries on Jeremiah 44:20
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 20-30Verses 20-30 Whatever evil comes upon us, it is because we have sinned against the Lord; we should therefore stand in awe, and sin not. Since they were determined to persist in their idolatry, God would go on to punish them. What little remains of religion were among them, would be lost. The creature-comforts and confidences from which we promise ourselves most, may fail as soon as those from which we promise ourselves least; and all are what God makes…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 20-23The destruction of Judah and Jerusalem was not because the Lord could not provide prosperity. Instead, he could no longer tolerate the people's disgusting actions.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-301. Migdol--meaning a "tower." A city east of Egypt, towards the Red Sea (Ex 14:2; Nu 33:7). Noph--Memphis, now Cairo (Jr 2:16). Pathros--Upper Egypt (Is 11:11).Read the comment
In the dictionaries
Commentaries on Jeremiah 44
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries