New Living Translation
Jeremiah 35:13
13“This is what the Lord of Heaven’s Armies, the God of Israel, says: Go and say to the people in Judah and Jerusalem, ‘Come and learn a lesson about how to obey me.
Jeremiah 35:13 in other versions
- King James Version (KJV)Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Go and tell the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem, Will ye not receive instruction to hearken to my words? saith the Lord.
- New International Version (NIV)“This is what the Lord Almighty, the God of Israel, says: Go and tell the people of Judah and those living in Jerusalem, ‘Will you not learn a lesson and obey my words?’ declares the Lord.
- English Standard Version (ESV)"Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: Go and say to the people of Judah and the inhabitants of Jerusalem, Will you not receive instruction and listen to my words? declares the Lord.
- New King James Version (NKJV)“Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: ‘Go and tell the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem, “Will you not receive instruction to obey My words?” says the Lord.
Context of Jeremiah 35:13
11But when King Nebuchadnezzar of Babylon attacked this country, we were afraid of the Babylonian and Syrian armies. So we decided to move to Jerusalem. That is why we are here.” 12Then the Lord gave this message to Jeremiah: “This is what the Lord of Heaven’s Armies, the God of Israel, says: Go and say to the people in Judah and Jerusalem, ‘Come and learn a lesson about how to obey me. 14The Recabites do not drink wine to this day because their ancestor Jehonadab told them not to. But I have spoken to you again and again, and you refuse to obey me. 15Time after time I sent you prophets, who told you, “Turn from your wicked ways, and start doing things right. Stop worshiping other gods so that you might live in peace here in the land I have given to you and your ancestors.” But you would not listen to me or obey me.
Read all of Jeremiah 35Jeremiah 35:13 word by word
כֹּֽה־אָמַ֞ר יְהוָ֤ה צְבָאוֹת֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל הָלֹ֤ךְ וְאָֽמַרְתָּ֙ לְאִ֣ישׁ יְהוּדָ֔ה וּלְיֽוֹשְׁבֵ֖י יְרֽוּשָׁלִָ֑ם הֲל֨וֹא תִקְח֥וּ מוּסָ֛ר לִשְׁמֹ֥עַ אֶל־דְּבָרַ֖י נְאֻם־יְהוָֽה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Thus saithאָמַר'âmar · to sayH559
- the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- of hostsצָבָאtsâbâ' tsebâ'âh · HostsH6635
- the Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- Goהָלַךְhâlak · to go: wentH1980
- the menאִישׁ'îysh · manH376
- of Judahיְהוּדָהyehûdâh · JudahH3063
- and the inhabitantsיָשַׁבyâshab · to dwellH3427
- of Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםyerûshâlaim yerûshâlayim · JerusalemH3389
- Will ye not receiveלָקַחlâqach · to take: recieveH3947
- instructionמוּסָרmûsâr · discipline: instructionH4148
- to hearkenשָׁמַעshâma‛ · to hear: obeyH8085
- to my wordsדָּבָרdâbâr · wordH1697
- saithנְאֻםne'ûm · utteranceH5002
Cross-references for Jeremiah 35:13
- Jeremiah 5:3Lord, you are searching for honesty. You struck your people, but they paid no attention. You crushed them, but they refused to be corrected. They are determined, with faces set like stone; they have refused to repent.
- Jeremiah 6:8Listen to this warning, Jerusalem, or I will turn from you in disgust. Listen, or I will turn you into a heap of ruins, a land where no one lives.”
- Jeremiah 9:12Who is wise enough to understand all this? Who has been instructed by the Lord and can explain it to others? Why has the land been so ruined that no one dares to travel through it?
- Jeremiah 32:33My people have turned their backs on me and have refused to return. Even though I diligently taught them, they would not receive instruction or obey.
- Psalms 32:8The Lord says, “I will guide you along the best pathway for your life. I will advise you and watch over you.
- Proverbs 8:10Choose my instruction rather than silver, and knowledge rather than pure gold.
- Proverbs 19:20Get all the advice and instruction you can, so you will be wise the rest of your life.
- Isaiah 28:9“Who does the Lord think we are?” they ask. “Why does he speak to us like this? Are we little children, just recently weaned?
- Isaiah 42:23Who will hear these lessons from the past and see the ruin that awaits you in the future?
- Hebrews 12:25Be careful that you do not refuse to listen to the One who is speaking. For if the people of Israel did not escape when they refused to listen to Moses, the earthly messenger, we will certainly not escape if we reject the One who speaks to us from heaven!
Commentaries on Jeremiah 35:13
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 13Jeremiah, accompanied by the main body of the Rechabites, went into one of the courts of the temple, and there addressed to the people the rebuke following.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-19Verses 12-19 The trial of the Rechabites' constancy was for a sign; it made the disobedience of the Jews to God the more marked. The Rechabites were obedient to one who was but a man like themselves, and Jonadab never did for his seed what God has done for his people. Mercy is promised to the Rechabites. We are not told respecting the performance of this promise; but doubtless it was performed, and travellers say the Rechabites may be found a separate…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 12-19The Lord used the Recabites as a clear contrast to the people of Judah. The Recabites lacked many good things in life, but they stayed obedient.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-19By the obedience of the Rechabites to their father, Jeremiah condemns the disobedience of the Jews to God their Father. The Holy Spirit has arranged Jeremiah's prophecies by the moral rather than the chronological connection. From the history of an event fifteen years before, the Jews, who had brought back their manumitted servants into bondage, are taught how much God loves and rewards obedience, and hates and punishes disobedience. 2. Rechabites--a…Read the comment
Topics related to Jeremiah 35:13
In the dictionaries
Commentaries on Jeremiah 35
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries