New Living Translation
Exodus 39:7
7He fastened these stones on the shoulder-pieces of the ephod as a reminder that the priest represents the people of Israel. All this was done just as the Lord had commanded Moses.
Exodus 39:7 in other versions
- King James Version (KJV)And he put them on the shoulders of the ephod, that they should be stones for a memorial to the children of Israel; as the Lord commanded Moses.
- New International Version (NIV)Then they fastened them on the shoulder pieces of the ephod as memorial stones for the sons of Israel, as the Lord commanded Moses.
- English Standard Version (ESV)And he set them on the shoulder pieces of the ephod to be stones of remembrance for the sons of Israel, as the Lord had commanded Moses.
- New King James Version (NKJV)He put them on the shoulders of the ephod as memorial stones for the sons of Israel, as the Lord had commanded Moses.
Context of Exodus 39:7
5The decorative sash was made of the same materials: finely woven linen embroidered with gold and with blue, purple, and scarlet thread, just as the Lord had commanded Moses. 6They mounted the two onyx stones in settings of gold filigree. The stones were engraved with the names of the tribes of Israel, just as a seal is engraved. He fastened these stones on the shoulder-pieces of the ephod as a reminder that the priest represents the people of Israel. All this was done just as the Lord had commanded Moses. 8Bezalel made the chestpiece with great skill and care. He made it to match the ephod, using finely woven linen embroidered with gold and with blue, purple, and scarlet thread. 9He made the chestpiece of a single piece of cloth folded to form a pouch nine inches square.
Read all of Exodus 39Exodus 39:7 word by word
וַיָּ֣שֶׂם אֹתָ֗ם עַ֚ל כִּתְפֹ֣ת הָאֵפֹ֔ד אַבְנֵ֥י זִכָּר֖וֹן לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃ פRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- And he putשׂוּםώûm ώîym · to set: makeH7760
- them on the shouldersכָּתֵףkâthêph · shoulderH3802
- of the ephodאֵפוֹד'êphôd 'êphôd · ephodH646
- stonesאֶ֫בֶן'eben · stoneH68
- for a memorialזִכָּרוֹןzikrôn · memorialH2146
- to the childrenבֵּןbên · son: childH1121
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- as the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- commandedצָוָהtsâvâh · to commandH6680
- Mosesמֹשֶׁהmôsheh · MosesH4872
Cross-references for Exodus 39:7
- Exodus 28:12Fasten the two stones on the shoulder-pieces of the ephod as a reminder that Aaron represents the people of Israel. Aaron will carry these names on his shoulders as a constant reminder whenever he goes before the Lord.
- Joshua 4:7Then you can tell them, ‘They remind us that the Jordan River stopped flowing when the Ark of the Lord’s Covenant went across.’ These stones will stand as a memorial among the people of Israel forever.”
- Nehemiah 2:20I replied, “The God of heaven will help us succeed. We, his servants, will start rebuilding this wall. But you have no share, legal right, or historic claim in Jerusalem.”
- Mark 14:9I tell you the truth, wherever the Good News is preached throughout the world, this woman’s deed will be remembered and discussed.”
Commentaries on Exodus 39:7
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-31See Exodus 28:1–43.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-431-2. cloths of service--official robes. The ephod of the high priest, the robe of the ephod, the girdle of needlework, and the embroidered coat were all of fine linen; for on no material less delicate could such elaborate symbolical figures have been portrayed in embroidery, and all beautified with the same brilliant colors. (See on Ex 28:1-43).Read the comment
Topics related to Exodus 39:7
In the dictionaries
Commentaries on Exodus 39
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries