New Living Translation
2 Chronicles 21:20
20Jehoram was thirty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eight years. No one was sorry when he died. They buried him in the City of David, but not in the royal cemetery.
2 Chronicles 21:20 in other versions
- King James Version (KJV)Thirty and two years old was he when he began to reign, and he reigned in Jerusalem eight years, and departed without being desired. Howbeit they buried him in the city of David, but not in the sepulchres of the kings.
- New International Version (NIV)Jehoram was thirty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eight years. He passed away, to no one’s regret, and was buried in the City of David, but not in the tombs of the kings.
- English Standard Version (ESV)He was thirty-two years old when he began to reign, and he reigned eight years in Jerusalem. And he departed with no one's regret. They buried him in the city of David, but not in the tombs of the kings.
- New King James Version (NKJV)He was thirty-two years old when he became king. He reigned in Jerusalem eight years and, to no one’s sorrow, departed. However they buried him in the City of David, but not in the tombs of the kings.
Context of 2 Chronicles 21:20
18After all this, the Lord struck Jehoram with an incurable intestinal disease. 19The disease grew worse and worse, and at the end of two years it caused his bowels to come out, and he died in agony. His people did not build a great funeral fire to honor him as they had done for his ancestors. Jehoram was thirty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eight years. No one was sorry when he died. They buried him in the City of David, but not in the royal cemetery.
Read all of 2 Chronicles 212 Chronicles 21:20 word by word
בֶּן־שְׁלֹשִׁ֤ים וּשְׁתַּ֙יִם֙ הָיָ֣ה בְמָלְכ֔וֹ וּשְׁמוֹנֶ֣ה שָׁנִ֔ים מָלַ֖ךְ בִּירוּשָׁלִָ֑ם וַיֵּ֙לֶךְ֙ בְּלֹ֣א חֶמְדָּ֔ה וַֽיִּקְבְּרֻ֙הוּ֙ בְּעִ֣יר דָּוִ֔יד וְלֹ֖א בְּקִבְר֥וֹת הַמְּלָכִֽים׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Thirtyשְׁלֹשִׁיםshelôshîym shelôshîym · thirtyH7970
- and twoשְׁנַ֫יִםshenayim shettayim · twoH8147
- years oldבֵּןbên · son: agedH1121
- was he when he began to reignמָלַךְmâlak · to reignH4427
- in Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםyerûshâlaim yerûshâlayim · JerusalemH3389
- eightשְׁמֹנֶהshemôneh shemôneh shemônâh shemônâh · eightH8083
- yearsשָׁנָהshâneh shânâh · yearH8141
- and departedיָלַךְyâlak · to walkH3212
- without being desiredחֶמְדָּהchemdâh · desireH2532
- Howbeit they buriedקָבַרqâbar · to buryH6912
- him in the cityעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892
- of Davidדָּוִדdâvid dâvîyd · DavidH1732
- but not in the sepulchresקֶ֫בֶרqeber qibrâh · graveH6913
- of the kingsמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
Cross-references for 2 Chronicles 21:20
- 2 Chronicles 21:5Jehoram was thirty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eight years.
- 2 Chronicles 23:21So all the people of the land rejoiced, and the city was peaceful because Athaliah had been killed.
- Proverbs 10:7We have happy memories of the godly, but the name of a wicked person rots away.
- Jeremiah 22:18Therefore, this is what the Lord says about Jehoiakim, son of King Josiah: “The people will not mourn for him, crying to one another, ‘Alas, my brother! Alas, my sister!’ His subjects will not mourn for him, crying, ‘Alas, our master is dead! Alas, his splendor is gone!’
Commentaries on 2 Chronicles 21:20
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 20Departed without being desired - He was hated while he lived, and neglected when he died; visibly cursed of God, and necessarily execrated by the people whom he had lived only to corrupt and oppress. No annalist is mentioned as having taken the pains to write any account of his vile life. This summary mention of him consigns him to the execration of posterity, and holds in the view of every prudent governor, the rock on which he split and wrecked the…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 20Not in the sepulchres of the kings - Compare the similar treatment of Joash 2 Chronicles 24:25 and Ahaz 2 Chronicles 28:27.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-20Verses 12-20 A warning from God was sent to Jehoram. The Spirit of prophecy might direct Elijah to prepare this writing in the foresight of Jehoram's crimes. He is plainly told that his sin should certainly ruin him. But no marvel that sinners are not frightened from sin, and to repentance, by the threatenings of misery in another world, when the certainty of misery in this world, the sinking of their estates, and the ruin of their health, will not…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 18-20Jehoram died after suffering from a long and painful bowel disease. He did not receive an honorary funeral rite (see 2 Chronicles 16:14) and was buried in disgrace, away from the royal cemetery.Read the comment
Topics related to 2 Chronicles 21:20
In the dictionaries
Commentaries on 2 Chronicles 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries