New Living Translation
1 Samuel 21:3
3Now, what is there to eat? Give me five loaves of bread or anything else you have.”
1 Samuel 21:3 in other versions
- King James Version (KJV)Now therefore what is under thine hand? give me five loaves of bread in mine hand, or what there is present.
- New International Version (NIV)Now then, what do you have on hand? Give me five loaves of bread, or whatever you can find.”
- English Standard Version (ESV)Now then, what do you have on hand? Give me five loaves of bread, or whatever is here."
- New King James Version (NKJV)Now therefore, what have you on hand? Give me five loaves of bread in my hand, or whatever can be found.”
Context of 1 Samuel 21:3
1David went to the town of Nob to see Ahimelech the priest. Ahimelech trembled when he saw him. “Why are you alone?” he asked. “Why is no one with you?” 2“The king has sent me on a private matter,” David said. “He told me not to tell anyone why I am here. I have told my men where to meet me later. Now, what is there to eat? Give me five loaves of bread or anything else you have.” 4“We don’t have any regular bread,” the priest replied. “But there is the holy bread, which you can have if your young men have not slept with any women recently.” 5“Don’t worry,” David replied. “I never allow my men to be with women when we are on a campaign. And since they stay clean even on ordinary trips, how much more on this one!”
Read all of 1 Samuel 211 Samuel 21:3 word by word
וְעַתָּ֗ה מַה־יֵּ֧שׁ תַּֽחַת־יָדְךָ֛ חֲמִשָּׁה־לֶ֖חֶם תְּנָ֣ה בְיָדִ֑י א֖וֹ הַנִּמְצָֽא׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for 1 Samuel 21:3
- 1 Samuel 21:4“We don’t have any regular bread,” the priest replied. “But there is the holy bread, which you can have if your young men have not slept with any women recently.”
- Judges 9:29If I were in charge here, I would get rid of Abimelech. I would say to him, ‘Get some soldiers, and come out and fight!’”
- Isaiah 3:6In those days a man will say to his brother, “Since you have a coat, you be our leader! Take charge of this heap of ruins!”
Commentaries on 1 Samuel 21:3
Topics related to 1 Samuel 21:3
In the dictionaries
Commentaries on 1 Samuel 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries