Numbers 11:26

Numbers 11:26 in other versions

• King James Version (KJV)But there remained two of the men in the camp, the name of the one was Eldad, and the name of the other Medad: and the spirit rested upon them; and they were of them that were written, but went not out unto the tabernacle: and they prophesied in the camp.
• New International Version (NIV)However, two men, whose names were Eldad and Medad, had remained in the camp. They were listed among the elders, but did not go out to the tent. Yet the Spirit also rested on them, and they prophesied in the camp.
• English Standard Version (ESV)Now two men remained in the camp, one named Eldad, and the other named Medad, and the Spirit rested on them. They were among those registered, but they had not gone out to the tent, and so they prophesied in the camp.
• New Living Translation (NLT)Two men, Eldad and Medad, had stayed behind in the camp. They were listed among the elders, but they had not gone out to the Tabernacle. Yet the Spirit rested upon them as well, so they prophesied there in the camp.

Context of Numbers 11:26

24So Moses went out and told the people the words of the Lord, and he gathered the seventy men of the elders of the people and placed them around the tabernacle. 25Then the Lord came down in the cloud, and spoke to him, and took of the Spirit that was upon him, and placed the same upon the seventy elders; and it happened, when the Spirit rested upon them, that they prophesied, although they never did so again. But two men had remained in the camp: the name of one was Eldad, and the name of the other Medad. And the Spirit rested upon them. Now they were among those listed, but who had not gone out to the tabernacle; yet they prophesied in the camp. 27And a young man ran and told Moses, and said, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.” 28So Joshua the son of Nun, Moses’ assistant, one of his choice men, answered and said, “Moses my lord, forbid them!”

Numbers 11:26 word by word

וַיִּשָּׁאֲר֣וּ שְׁנֵֽי־אֲנָשִׁ֣ים׀ בַּֽמַּחֲנֶ֡ה שֵׁ֣ם הָאֶחָ֣ד׀ אֶלְדָּ֡ד וְשֵׁם֩ הַשֵּׁנִ֨י מֵידָ֜ד וַתָּ֧נַח עֲלֵיהֶ֣ם הָר֗וּחַ וְהֵ֙מָּה֙ בַּכְּתֻבִ֔ים וְלֹ֥א יָצְא֖וּ הָאֹ֑הֱלָה וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ בַּֽמַּחֲנֶֽה׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• But there remainedשָׁאַרshâ'ar · to remainH7604
• twoשְׁנַ֫יִםshenayim shettayim · twoH8147
• menאֱנוֹשׁ'ĕnôsh · humanH582
• in the campמַחֲנֶהmachăneh · campH4264
• the nameשֵׁםshêm · nameH8034
• of the oneאֶחָד'echâd · oneH259
• Eldadאֶלְדָּד'eldâd · EldadH419
• of the otherשֵׁנִיshênîy · secondH8145
• Medadמֵידָדmêydâd · MedadH4312
• and the spiritרוּחַrûach · spiritH7307
• restedנוּחַnûach · to restH5117
• of them that were writtenכָּתַבkâthab · to writeH3789
• but went not outיָצָאyâtsâ' · to come out: comeH3318
• unto the tabernacleאֹ֫הֶל'ôhel · tentH168
• and they prophesiedנָבָאnâbâ' · to prophesyH5012

Cross-references for Numbers 11:26

• Exodus 3:11But Moses said to God, “Who am I that I should go to Pharaoh, and that I should bring the children of Israel out of Egypt?”
• Exodus 4:13But he said, “O my Lord, please send by the hand of whomever else You may send.”
• 1 Samuel 10:22Therefore they inquired of the Lord further, “Has the man come here yet?” And the Lord answered, “There he is, hidden among the equipment.”
• 1 Samuel 20:26Nevertheless Saul did not say anything that day, for he thought, “Something has happened to him; he is unclean, surely he is unclean.”
• Jeremiah 1:6Then said I: “Ah, Lord God! Behold, I cannot speak, for I am a youth.”
• Jeremiah 36:5And Jeremiah commanded Baruch, saying, “I am confined, I cannot go into the house of the Lord.

Commentaries on Numbers 11:26

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 4-35Verses 4-35 Occurrences at Kibroth-hattavah. Numbers 11:4 The mixt multitude - The word in the original resembles our “riff-raff,” and denotes a mob of people scraped together. It refers here to the multitude of strangers (see Exodus 12:38) who had followed the Israelites from Egypt. Numbers 11:5 The natural dainties of Egypt are set forth in this passage with the fullness and relish which bespeak personal experience. Numbers 11:6-7 There is nothing at…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 24-30Verses 24-30 We have here the fulfilment of God's word to Moses, that he should have help in the government of Israel. He gave of his Spirit to the seventy elders. They discoursed to the people of the things of God, so that all who heard them might say, that God was with them of a truth. Two of the elders, Eldad and Medad, went not out unto the tabernacle, as the rest, being sensible of their own weakness and unworthiness. But the Spirit of God found them…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 16-30Jethro suggested that Moses should have different levels of judges (Exodus 18:13–26). He focused on practical issues like the tribal leaders who helped Moses with the registration (Numbers 1:5–15). In contrast, the group of 70 elders would give Israel spiritual guidance. They needed a share of God's Spirit. Moses already had this, and it made him the Lord's special spokesman. Their ability to lead depended on God's Spirit being with them (compare 1 Samuel…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 26-2926-29. But there remained two of the men in the camp--They did not repair with the rest to the tabernacle, either from modesty in shrinking from the assumption of a public office, or being prevented by some ceremonial defilement. They, however, received the gifts of the Spirit as well as their brethren. And when Moses was urged to forbid their prophesying, his answer displayed a noble disinterestedness as well as zeal for the glory of God akin to that of…Read the comment

Topics related to Numbers 11:26

• Eldad
• Inspiration
• Intolerance, Religious
• Medad
• Moses
• Prayer
• Trouble

In the dictionaries

• Complain
• Cry
• Eldad
• Exodus
• Fall
• Medad
• Prophet
• Sinai
• Talk
• Weep

Commentaries on Numbers 11

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings