Jeremiah 36:10

Jeremiah 36:10 in other versions

• King James Version (KJV)Then read Baruch in the book the words of Jeremiah in the house of the Lord, in the chamber of Gemariah the son of Shaphan the scribe, in the higher court, at the entry of the new gate of the Lord’s house, in the ears of all the people.
• New International Version (NIV)From the room of Gemariah son of Shaphan the secretary, which was in the upper courtyard at the entrance of the New Gate of the temple, Baruch read to all the people at the Lord’s temple the words of Jeremiah from the scroll.
• English Standard Version (ESV)Then, in the hearing of all the people, Baruch read the words of Jeremiah from the scroll, in the house of the Lord, in the chamber of Gemariah the son of Shaphan the secretary, which was in the upper court, at the entry of the New Gate of the Lord's house.
• New Living Translation (NLT)Baruch read Jeremiah’s words on the scroll to all the people. He stood in front of the Temple room of Gemariah, son of Shaphan the secretary. This room was just off the upper courtyard of the Temple, near the New Gate entrance.

Context of Jeremiah 36:10

8And Baruch the son of Neriah did according to all that Jeremiah the prophet commanded him, reading from the book the words of the Lord in the Lord’s house. 9Now it came to pass in the fifth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, in the ninth month, that they proclaimed a fast before the Lord to all the people in Jerusalem, and to all the people who came from the cities of Judah to Jerusalem. Then Baruch read from the book the words of Jeremiah in the house of the Lord, in the chamber of Gemariah the son of Shaphan the scribe, in the upper court at the entry of the New Gate of the Lord’s house, in the hearing of all the people. 11When Michaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, heard all the words of the Lord from the book, 12he then went down to the king’s house, into the scribe’s chamber; and there all the princes were sitting—Elishama the scribe, Delaiah the son of Shemaiah, Elnathan the son of Achbor, Gemariah the son of Shaphan, Zedekiah the son of Hananiah, and all the princes.

Jeremiah 36:10 word by word

וַיִּקְרָ֨א בָר֥וּךְ בַּסֵּ֛פֶר אֶת־דִּבְרֵ֥י יִרְמְיָ֖הוּ בֵּ֣ית יְהוָ֑ה בְּלִשְׁכַּ֡ת גְּמַרְיָהוּ֩ בֶן־שָׁפָ֨ן הַסֹּפֵ֜ר בֶּחָצֵ֣ר הָעֶלְי֗וֹן פֶּ֣תַח שַׁ֤עַר בֵּית־יְהוָה֙ הֶֽחָדָ֔שׁ בְּאָזְנֵ֖י כָּל־הָעָֽם׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Then readקָרָאqârâ' · to call: read outH7121
• Baruchבָּרוּךְbârûk · BaruchH1263
• in the bookסֵ֫פֶרsêpher siphrâh · scroll: documentH5612
• the wordsדָּבָרdâbâr · wordH1697
• of Jeremiahיִרְמְיָ֫הוּyirmeyâh yirmeyâhû · JeremiahH3414
• in the houseבַּ֫יִתbayith · house: templeH1004
• of the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• in the chamberלִשְׁכָּהlishkâh · chamberH3957
• of Gemariahגְּמַרְיָ֫הוּgemaryâh gemaryâhû · GemariahH1587
• the sonבֵּןbên · son: childH1121
• of Shaphanשָׁפָןshâphân · ShaphanH8227
• the scribeסֹפֵרsâphar · secretaryH5608
• in the higherעֶלְיוֹן‛elyôn · highH5945
• courtחָצֵרchâtsêr · courtH2691
• at the entryפֶּ֫תַחpethach · entranceH6607
• of the newחָדָשׁchâdâsh · New (Gate)H2319
• gateשַׁ֫עַרsha‛ar · gateH8179
• in the earsאֹ֫זֶן'ôzen · ear: hearingH241
• of all the peopleעַם‛am · peopleH5971

Cross-references for Jeremiah 36:10

• Jeremiah 36:6You go, therefore, and read from the scroll which you have written at my instruction, the words of the Lord, in the hearing of the people in the Lord’s house on the day of fasting. And you shall also read them in the hearing of all Judah who come from their cities.
• Jeremiah 35:4and I brought them into the house of the Lord, into the chamber of the sons of Hanan the son of Igdaliah, a man of God, which was by the chamber of the princes, above the chamber of Maaseiah the son of Shallum, the keeper of the door.
• Jeremiah 36:11When Michaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, heard all the words of the Lord from the book,
• Jeremiah 26:24Nevertheless the hand of Ahikam the son of Shaphan was with Jeremiah, so that they should not give him into the hand of the people to put him to death.
• Jeremiah 29:3The letter was sent by the hand of Elasah the son of Shaphan, and Gemariah the son of Hilkiah, whom Zedekiah king of Judah sent to Babylon, to Nebuchadnezzar king of Babylon, saying,
• Jeremiah 52:25He also took out of the city an officer who had charge of the men of war, seven men of the king’s close associates who were found in the city, the principal scribe of the army who mustered the people of the land, and sixty men of the people of the land who were found in the midst of the city.
• 2 Samuel 8:17Zadok the son of Ahitub and Ahimelech the son of Abiathar were the priests; Seraiah was the scribe;
• 2 Samuel 20:25Sheva was scribe; Zadok and Abiathar were the priests;
• 2 Kings 18:37Then Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph, the recorder, came to Hezekiah with their clothes torn, and told him the words of the Rabshakeh.
• Jeremiah 26:10When the princes of Judah heard these things, they came up from the king’s house to the house of the Lord and sat down in the entry of the New Gate of the Lord’s house.
• 2 Kings 15:35However the high places were not removed; the people still sacrificed and burned incense on the high places. He built the Upper Gate of the house of the Lord.

Commentaries on Jeremiah 36:10

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 10In the chamber of Gemariah - He was one of the princes of Judah. See Jeremiah 36:12.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 10Gemariah seems to have inherited his father‘s office of public scribe or secretary of state (see 2 Kings 22:3). As brother of Ahikam, he would be favorable to Jeremiah. The higher court - The inner court; into which it was not lawful for the people to enter, but the chamber probably itself formed one of its sides, and could be approached from the outer court.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-19Verses 9-19 Shows of piety and devotion may be found even among those, who, though they keep up forms of godliness, are strangers and enemies to the power of it. The princes patiently attended the reading of the whole book. They were in great fear. But even those who are convinced to the truth and importance of what they hear, and are disposed to favour those who preach it, often have difficulties and reserves about their safety, interest, or preferment…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 10From the chamber of Gemariah...Baruch read: Baruch got permission from this high official to read to the public. This elevated spot near the New Gate entrance was close to where Jeremiah's public trial had happened a few years earlier (Jeremiah 26:10). Gemariah had a godly heritage. His father, Shaphan, took part in Josiah's reading of the scrolls found in the Temple (2 Kings 22:8–10).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1010. chamber--Baruch read from the window or balcony of the chamber looking into the court where the people were assembled. However, some of the chambers were large enough to contain a considerable number (Ne 13:5). Gemariah--distinct from the Gemariah, son of Hilkiah, in Jr 29:3. Shaphan--the same person as in 2Ki 22:3. scribe--secretary of state, or he who presided over the public records. higher court--that of the priests, the court of the people being…Read the comment

Topics related to Jeremiah 36:10

• Baruch
• Gemariah
• Jeremiah
• Shaphan
• Temple

In the dictionaries

• Baruch
• Jeremiah
• Elijah
• Fast
• Gemariah
• Pronounce
• Baruch, Book of
• Bible, the
• Court of the Sanctuary; Tabernacle; Temple
• Jehoiakim

Commentaries on Jeremiah 36

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings