New King James Version
Deuteronomy 13:4
4You shall walk after the Lord your God and fear Him, and keep His commandments and obey His voice; you shall serve Him and hold fast to Him.
Deuteronomy 13:4 in other versions
- King James Version (KJV)Ye shall walk after the Lord your God, and fear him, and keep his commandments, and obey his voice, and ye shall serve him, and cleave unto him.
- New International Version (NIV)It is the Lord your God you must follow, and him you must revere. Keep his commands and obey him; serve him and hold fast to him.
- English Standard Version (ESV)You shall walk after the Lord your God and fear him and keep his commandments and obey his voice, and you shall serve him and hold fast to him.
- New Living Translation (NLT)Serve only the Lord your God and fear him alone. Obey his commands, listen to his voice, and cling to him.
Context of Deuteronomy 13:4
2and the sign or the wonder comes to pass, of which he spoke to you, saying, ‘Let us go after other gods’—which you have not known—‘and let us serve them,’ 3you shall not listen to the words of that prophet or that dreamer of dreams, for the Lord your God is testing you to know whether you love the Lord your God with all your heart and with all your soul. You shall walk after the Lord your God and fear Him, and keep His commandments and obey His voice; you shall serve Him and hold fast to Him. 5But that prophet or that dreamer of dreams shall be put to death, because he has spoken in order to turn you away from the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt and redeemed you from the house of bondage, to entice you from the way in which the Lord your God commanded you to walk. So you shall put away the evil from your midst. 6“If your brother, the son of your mother, your son or your daughter, the wife of your bosom, or your friend who is as your own soul, secretly entices you, saying, ‘Let us go and serve other gods,’ which you have not known, neither you nor your fathers,
Read all of Deuteronomy 13Deuteronomy 13:4 word by word
אַחֲרֵ֨י יְהוָ֧ה אֱלֹהֵיכֶ֛ם תֵּלֵ֖כוּ וְאֹת֣וֹ תִירָ֑אוּ וְאֶת־מִצְוֹתָ֤יו תִּשְׁמֹ֙רוּ֙ וּבְקֹל֣וֹ תִשְׁמָ֔עוּ וְאֹת֥וֹ תַעֲבֹ֖דוּ וּב֥וֹ תִדְבָּקֽוּן׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Ye shall walkיָלַךְyâlak · to walkH3212
- afterאַחַר'achar · afterH310
- the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- your Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- and fearיָרֵאyârê' · to fear: revereH3372
- him, and keepשָׁמַרshâmar · to keep: obeyH8104
- his commandmentsמִצְוָהmitsvâh · commandmentH4687
- and obeyשָׁמַעshâma‛ · to hear: hearH8085
- his voiceקוֹלqôl qôl · voiceH6963
- and ye shall serveעָבַד‛âbad · to serve: ministerH5647
- him, and cleaveדָּבַקdâbaq · to cleaveH1692
Cross-references for Deuteronomy 13:4
- Deuteronomy 6:13You shall fear the Lord your God and serve Him, and shall take oaths in His name.
- 2 Kings 23:3Then the king stood by a pillar and made a covenant before the Lord, to follow the Lord and to keep His commandments and His testimonies and His statutes, with all his heart and all his soul, to perform the words of this covenant that were written in this book. And all the people took a stand for the covenant.
- 2 Chronicles 34:31Then the king stood in his place and made a covenant before the Lord, to follow the Lord, and to keep His commandments and His testimonies and His statutes with all his heart and all his soul, to perform the words of the covenant that were written in this book.
- Micah 6:8He has shown you, O man, what is good; And what does the Lord require of you But to do justly, To love mercy, And to walk humbly with your God?
- Luke 1:6And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.
- Colossians 1:10that you may walk worthy of the Lord, fully pleasing Him, being fruitful in every good work and increasing in the knowledge of God;
- 1 Thessalonians 4:1Finally then, brethren, we urge and exhort in the Lord Jesus that you should abound more and more, just as you received from us how you ought to walk and to please God;
- Jeremiah 7:23But this is what I commanded them, saying, ‘Obey My voice, and I will be your God, and you shall be My people. And walk in all the ways that I have commanded you, that it may be well with you.’
- Deuteronomy 10:20You shall fear the Lord your God; you shall serve Him, and to Him you shall hold fast, and take oaths in His name.
- Deuteronomy 30:20that you may love the Lord your God, that you may obey His voice, and that you may cling to Him, for He is your life and the length of your days; and that you may dwell in the land which the Lord swore to your fathers, to Abraham, Isaac, and Jacob, to give them.”
- Romans 6:13And do not present your members as instruments of unrighteousness to sin, but present yourselves to God as being alive from the dead, and your members as instruments of righteousness to God.
- 1 Corinthians 6:17But he who is joined to the Lord is one spirit with Him.
Commentaries on Deuteronomy 13:4
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-18Prophets who tried to lead Israel away from the one true God committed treason, which was punishable by death. No other religion demanded exclusive worship of their national gods. As a result, such severe penalties for worshiping other gods were unknown in the ancient Near East.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-51. If there arise among you a prophet--The special counsels which follow arose out of the general precept contained in De 12:32; and the purport of them is, that every attempt to seduce others from the course of duty which that divine standard of faith and worship prescribes must not only be strenuously resisted, but the seducer punished by the law of the land. This is exemplified in three cases of enticement to idolatry. a prophet--that is, some notable…Read the comment
Topics related to Deuteronomy 13:4
In the dictionaries
Commentaries on Deuteronomy 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New King James Version — © 1982 Thomas Nelson, Inc
Commentaries