Deuteronomy 11:16

Deuteronomy 11:16 in other versions

• King James Version (KJV)Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;
• New International Version (NIV)Be careful, or you will be enticed to turn away and worship other gods and bow down to them.
• English Standard Version (ESV)Take care lest your heart be deceived, and you turn aside and serve other gods and worship them;
• New Living Translation (NLT)“But be careful. Don’t let your heart be deceived so that you turn away from the Lord and serve and worship other gods.

Context of Deuteronomy 11:16

14then I will give you the rain for your land in its season, the early rain and the latter rain, that you may gather in your grain, your new wine, and your oil. 15And I will send grass in your fields for your livestock, that you may eat and be filled.’ “Take heed to yourselves, lest your heart be deceived, and you turn aside and serve other gods and worship them, 17lest the Lord’s anger be aroused against you, and He shut up the heavens so that there be no rain, and the land yield no produce, and you perish quickly from the good land which the Lord is giving you. 18“Therefore you shall lay up these words of mine in your heart and in your soul, and bind them as a sign on your hand, and they shall be as frontlets between your eyes.

Deuteronomy 11:16 word by word

הִשָּֽׁמְר֣וּ לָכֶ֔ם פֶּ֥ן יִפְתֶּ֖ה לְבַבְכֶ֑ם וְסַרְתֶּ֗ם וַעֲבַדְתֶּם֙ אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם לָהֶֽם׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Take heedשָׁמַרshâmar · to keep: carefulH8104
• to yourselves, that your heartלֵבָבlêbâb · heartH3824
• be not deceivedפָּתָהpâthâh · to enticeH6601
• and ye turn asideסוּרsûr ώûr · to turn aside: turn asideH5493
• and serveעָבַד‛âbad · to serve: ministerH5647
• otherאַחֵר'achêr · anotherH312
• godsאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
• and worshipשָׁחָהshâchâh · to bowH7812

Cross-references for Deuteronomy 11:16

• Deuteronomy 4:9Only take heed to yourself, and diligently keep yourself, lest you forget the things your eyes have seen, and lest they depart from your heart all the days of your life. And teach them to your children and your grandchildren,
• Luke 21:8And He said: “Take heed that you not be deceived. For many will come in My name, saying, ‘I am He,’ and, ‘The time has drawn near.’ Therefore do not go after them.
• Hebrews 2:1Therefore we must give the more earnest heed to the things we have heard, lest we drift away.
• Hebrews 3:12Beware, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief in departing from the living God;
• Hebrews 4:1Therefore, since a promise remains of entering His rest, let us fear lest any of you seem to have come short of it.
• Hebrews 12:15looking carefully lest anyone fall short of the grace of God; lest any root of bitterness springing up cause trouble, and by this many become defiled;
• Deuteronomy 13:3you shall not listen to the words of that prophet or that dreamer of dreams, for the Lord your God is testing you to know whether you love the Lord your God with all your heart and with all your soul.
• Deuteronomy 29:18so that there may not be among you man or woman or family or tribe, whose heart turns away today from the Lord our God, to go and serve the gods of these nations, and that there may not be among you a root bearing bitterness or wormwood;
• Job 31:27So that my heart has been secretly enticed, And my mouth has kissed my hand;
• Isaiah 44:20He feeds on ashes; A deceived heart has turned him aside; And he cannot deliver his soul, Nor say, “Is there not a lie in my right hand?”
• James 1:26If anyone among you thinks he is religious, and does not bridle his tongue but deceives his own heart, this one’s religion is useless.
• 1 John 5:21Little children, keep yourselves from idols. Amen.
• Revelation 12:9So the great dragon was cast out, that serpent of old, called the Devil and Satan, who deceives the whole world; he was cast to the earth, and his angels were cast out with him.
• Revelation 13:14And he deceives those who dwell on the earth by those signs which he was granted to do in the sight of the beast, telling those who dwell on the earth to make an image to the beast who was wounded by the sword and lived.
• Revelation 20:4And I saw thrones, and they sat on them, and judgment was committed to them. Then I saw the souls of those who had been beheaded for their witness to Jesus and for the word of God, who had not worshiped the beast or his image, and had not received his mark on their foreheads or on their hands. And they lived and reigned with Christ for a thousand years.
• Deuteronomy 8:19Then it shall be, if you by any means forget the Lord your God, and follow other gods, and serve them and worship them, I testify against you this day that you shall surely perish.

Commentaries on Deuteronomy 11:16

• Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-17Verses 8-17 Moses sets before them, for the future, life and death, the blessing and the curse, according as they did or did not keep God's commandment. Sin tends to shorten the days of all men, and to shorten the days of a people's prosperity. God will bless them with an abundance of all good things, if they would love him and serve him. Godliness has the promise of the life that now is; but the favour of God shall put gladness into the heart, more than…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 8-32Here, Moses adds to the covenant stipulations (the commands in chapters 5–11) a list of blessings and curses. These blessings and curses are similar to the longer list that appears at the end of the covenant text in 27–28. They show the results of obeying or disobeying the covenant.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 15-1715-17. I will send grass in thy fields for thy cattle--Undoubtedly the special blessing of the former and the latter rain [De 11:14] was one principal cause of the extraordinary fertility of Canaan in ancient times. That blessing was promised to the Israelites as a temporal reward for their fidelity to the national covenant [De 11:13]. It was threatened to be withdrawn on their disobedience or apostasy; and most signally is the execution of that…Read the comment

Topics related to Deuteronomy 11:16

• Idolatry
• Obedience
• Reward
• Watchfulness

In the dictionaries

• Act
• Coast
• Doorposts
• Tread
• Apostasy; Apostate
• Door
• Synagogue
• Worship
• Manna
• Ten Commandments

Commentaries on Deuteronomy 11

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings