2 Samuel 14:25

2 Samuel 14:25 in other versions

• King James Version (KJV)But in all Israel there was none to be so much praised as Absalom for his beauty: from the sole of his foot even to the crown of his head there was no blemish in him.
• New International Version (NIV)In all Israel there was not a man so highly praised for his handsome appearance as Absalom. From the top of his head to the sole of his foot there was no blemish in him.
• English Standard Version (ESV)Now in all Israel there was no one so much to be praised for his handsome appearance as Absalom. From the sole of his foot to the crown of his head there was no blemish in him.
• New Living Translation (NLT)Now Absalom was praised as the most handsome man in all Israel. He was flawless from head to foot.

Context of 2 Samuel 14:25

23So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem. 24And the king said, “Let him return to his own house, but do not let him see my face.” So Absalom returned to his own house, but did not see the king’s face. Now in all Israel there was no one who was praised as much as Absalom for his good looks. From the sole of his foot to the crown of his head there was no blemish in him. 26And when he cut the hair of his head—at the end of every year he cut it because it was heavy on him—when he cut it, he weighed the hair of his head at two hundred shekels according to the king’s standard. 27To Absalom were born three sons, and one daughter whose name was Tamar. She was a woman of beautiful appearance.

2 Samuel 14:25 word by word

וּכְאַבְשָׁל֗וֹם לֹא־הָיָ֧ה אִישׁ־יָפֶ֛ה בְּכָל־יִשְׂרָאֵ֖ל לְהַלֵּ֣ל מְאֹ֑ד מִכַּ֤ף רַגְלוֹ֙ וְעַ֣ד קָדְקֳד֔וֹ לֹא־הָ֥יָה ב֖וֹ מֽוּם׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• But in all Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
• there was noneאִישׁ'îysh · manH376
• to be so muchמְאֹדme'ôd · muchH3966
• praisedהָלַלhâlal · to boast: praiseH1984
• as Absalomאֲבִישָׁלוֹם'ăbîyshâlôm 'abshâlôm · AbsalomH53
• for his beautyיָפֶהyâpheh · beautifulH3303
• from the soleכַּףkaph · palm: soleH3709
• of his footרֶ֫גֶלregel · footH7272
• even to the crown of his headקׇדְקֹדqodqôd · crownH6936
• there was no blemishמוּםm'ûm mûm · blemishH3971

Cross-references for 2 Samuel 14:25

• 1 Samuel 9:2And he had a choice and handsome son whose name was Saul. There was not a more handsome person than he among the children of Israel. From his shoulders upward he was taller than any of the people.
• 1 Samuel 16:7But the Lord said to Samuel, “Do not look at his appearance or at his physical stature, because I have refused him. For the Lord does not see as man sees; for man looks at the outward appearance, but the Lord looks at the heart.”
• Proverbs 31:30Charm is deceitful and beauty is passing, But a woman who fears the Lord, she shall be praised.
• Matthew 23:27“Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you are like whitewashed tombs which indeed appear beautiful outwardly, but inside are full of dead men’s bones and all uncleanness.
• Deuteronomy 28:35The Lord will strike you in the knees and on the legs with severe boils which cannot be healed, and from the sole of your foot to the top of your head.
• Job 2:7So Satan went out from the presence of the Lord, and struck Job with painful boils from the sole of his foot to the crown of his head.
• Isaiah 1:6From the sole of the foot even to the head, There is no soundness in it, But wounds and bruises and putrefying sores; They have not been closed or bound up, Or soothed with ointment.
• Ephesians 5:27that He might present her to Himself a glorious church, not having spot or wrinkle or any such thing, but that she should be holy and without blemish.

Commentaries on 2 Samuel 14:25

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 25None to be so much praised as Absalom - It was probably his personal beauty that caused the people to interest themselves so much in his behalf; for the great mass of the public is ever caught and led by outward appearances. There was no blemish in him - He was perfect and regular in all his features, and in all his proportions.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 25-27Verses 25-27 Nothing is said of Absalom's wisdom and piety. All here said of him is, that he was very handsome. A poor commendation for a man that had nothing else in him valuable. Many a polluted, deformed soul dwells in a fair and comely body. And we read that he had a very fine head of hair. It was a burden to him, but he would not cut it as long as he could bear the weight. That which feeds and gratifies pride, is not complained of, though uneasy. May…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 25-2625-26. But in all Israel there was none to be so much praised as Absalom for his beauty--This extraordinary popularity arose not only from his high spirit and courtly manners, but from his uncommonly handsome appearance. One distinguishing feature, seemingly an object of great admiration, was a profusion of beautiful hair. Its extraordinary luxuriance compelled him to cut it "at every year's end;" lit., "at times," "from time to time," when it was found…Read the comment

Topics related to 2 Samuel 14:25

• Absalom
• Beauty

In the dictionaries

• Absalom
• Israel
• Comfortable
• David
• Discern
• Feign
• Heart
• Respect
• Thank
• Wise

Commentaries on 2 Samuel 14

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings