2 Kings 22:18

2 Kings 22:18 in other versions

• King James Version (KJV)But to the king of Judah which sent you to enquire of the Lord, thus shall ye say to him, Thus saith the Lord God of Israel, As touching the words which thou hast heard;
• New International Version (NIV)Tell the king of Judah, who sent you to inquire of the Lord, ‘This is what the Lord, the God of Israel, says concerning the words you heard:
• English Standard Version (ESV)But to the king of Judah, who sent you to inquire of the Lord, thus shall you say to him, Thus says the Lord, the God of Israel: Regarding the words that you have heard,
• New Living Translation (NLT)“But go to the king of Judah who sent you to seek the Lord and tell him: ‘This is what the Lord, the God of Israel, says concerning the message you have just heard:

Context of 2 Kings 22:18

16“Thus says the Lord: ‘Behold, I will bring calamity on this place and on its inhabitants—all the words of the book which the king of Judah has read— 17because they have forsaken Me and burned incense to other gods, that they might provoke Me to anger with all the works of their hands. Therefore My wrath shall be aroused against this place and shall not be quenched.’ ” ’ But as for the king of Judah, who sent you to inquire of the Lord, in this manner you shall speak to him, ‘Thus says the Lord God of Israel: “Concerning the words which you have heard— 19because your heart was tender, and you humbled yourself before the Lord when you heard what I spoke against this place and against its inhabitants, that they would become a desolation and a curse, and you tore your clothes and wept before Me, I also have heard you,” says the Lord. 20“Surely, therefore, I will gather you to your fathers, and you shall be gathered to your grave in peace; and your eyes shall not see all the calamity which I will bring on this place.” ’ ” So they brought back word to the king.

2 Kings 22:18 word by word

וְאֶל־מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֗ה הַשֹּׁלֵ֤חַ אֶתְכֶם֙ לִדְרֹ֣שׁ אֶת־יְהוָ֔ה כֹּ֥ה תֹאמְר֖וּ אֵלָ֑יו כֹּֽה־אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל הַדְּבָרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר שָׁמָֽעְתָּ׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• But to the kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
• of Judahיְהוּדָהyehûdâh · JudahH3063
• which sentשָׁלַחshâlach · to send: departH7971
• you to enquireדָּרַשׁdârash · to seekH1875
• of the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• thus shall ye sayאָמַר'âmar · to sayH559
• Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
• of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
• the wordsדָּבָרdâbâr · wordH1697
• which thou hast heardשָׁמַעshâma‛ · to hear: hearH8085

Cross-references for 2 Kings 22:18

• 2 Chronicles 34:26But as for the king of Judah, who sent you to inquire of the Lord, in this manner you shall speak to him, ‘Thus says the Lord God of Israel: “Concerning the words which you have heard—
• Isaiah 3:10“Say to the righteous that it shall be well with them, For they shall eat the fruit of their doings.
• Malachi 3:16Then those who feared the Lord spoke to one another, And the Lord listened and heard them; So a book of remembrance was written before Him For those who fear the Lord And who meditate on His name.

Commentaries on 2 Kings 22:18

• Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-20Verses 11-20 The book of the law is read before the king. Those best honour their Bibles, who study them; daily feed on that bread, and walk by that light. Convictions of sin and wrath should put us upon this inquiry, What shall we do to be saved? Also, what we may expect, and must provide for. Those who are truly apprehensive of the weight of God's wrath, cannot but be very anxious how they may be saved. Huldah let Josiah know what judgments God had in…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 18-20God praised Josiah for his sorrow and humility after hearing God's word. Although God's judgment was sure, God would delay it until after Josiah's death.Read the comment

Topics related to 2 Kings 22:18

• Asahiah
• Huldah
• Josiah
• Repentance
• Women

In the dictionaries

• God
• Israel
• Judah
• Colour
• Huldah
• Isaiah
• Josiah
• Kings, The Books of
• Reckoning
• Bible, the

Commentaries on 2 Kings 22

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings