2 Kings 17:16

2 Kings 17:16 in other versions

• King James Version (KJV)And they left all the commandments of the Lord their God, and made them molten images, even two calves, and made a grove, and worshipped all the host of heaven, and served Baal.
• New International Version (NIV)They forsook all the commands of the Lord their God and made for themselves two idols cast in the shape of calves, and an Asherah pole. They bowed down to all the starry hosts, and they worshiped Baal.
• English Standard Version (ESV)And they abandoned all the commandments of the Lord their God, and made for themselves metal images of two calves; and they made an Asherah and worshiped all the host of heaven and served Baal.
• New Living Translation (NLT)They rejected all the commands of the Lord their God and made two calves from metal. They set up an Asherah pole and worshiped Baal and all the forces of heaven.

Context of 2 Kings 17:16

14Nevertheless they would not hear, but stiffened their necks, like the necks of their fathers, who did not believe in the Lord their God. 15And they rejected His statutes and His covenant that He had made with their fathers, and His testimonies which He had testified against them; they followed idols, became idolaters, and went after the nations who were all around them, concerning whom the Lord had charged them that they should not do like them. So they left all the commandments of the Lord their God, made for themselves a molded image and two calves, made a wooden image and worshiped all the host of heaven, and served Baal. 17And they caused their sons and daughters to pass through the fire, practiced witchcraft and soothsaying, and sold themselves to do evil in the sight of the Lord, to provoke Him to anger. 18Therefore the Lord was very angry with Israel, and removed them from His sight; there was none left but the tribe of Judah alone.

2 Kings 17:16 word by word

וַיַּעַזְב֗וּ אֶת־כָּל־מִצְוֹת֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֵיהֶ֔ם וַיַּעֲשׂ֥וּ לָהֶ֛ם מַסֵּכָ֖ה שְׁנֵ֣י עֲגָלִ֑ים וַיַּעֲשׂ֣וּ אֲשֵׁירָ֗ה וַיִּֽשְׁתַּחֲווּ֙ לְכָל־צְבָ֣א הַשָּׁמַ֔יִם וַיַּעַבְד֖וּ אֶת־הַבָּֽעַל׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And they leftעָזַב‛âzab · to leave: forsakeH5800
• all the commandmentsמִצְוָהmitsvâh · commandmentH4687
• of the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• their Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
• and madeעָשָׂה‛âώâh · to makeH6213
• them molten imagesמַסֵּכָהmassêkâh · molten metalH4541
• twoשְׁנַ֫יִםshenayim shettayim · twoH8147
• calvesעֵ֫גֶל‛êgel · calfH5695
• a groveאֲשֵׁרָה'ăshêrâh 'ăshêyrâh · AsherahH842
• and worshippedשָׁחָהshâchâh · to bowH7812
• all the hostצָבָאtsâbâ' tsebâ'âh · armyH6635
• of heavenשָׁמַיִםshâmayim shâmeh · heavenH8064
• and servedעָבַד‛âbad · to serve: ministerH5647
• Baalבַּעַלba‛al · BaalH1168

Cross-references for 2 Kings 17:16

• Exodus 32:4And he received the gold from their hand, and he fashioned it with an engraving tool, and made a molded calf. Then they said, “This is your god, O Israel, that brought you out of the land of Egypt!”
• 1 Kings 12:28Therefore the king asked advice, made two calves of gold, and said to the people, “It is too much for you to go up to Jerusalem. Here are your gods, O Israel, which brought you up from the land of Egypt!”
• Psalms 106:18A fire was kindled in their company; The flame burned up the wicked.
• Isaiah 44:9Those who make an image, all of them are useless, And their precious things shall not profit; They are their own witnesses; They neither see nor know, that they may be ashamed.
• 2 Kings 17:20And the Lord rejected all the descendants of Israel, afflicted them, and delivered them into the hand of plunderers, until He had cast them from His sight.
• 1 Kings 14:15For the Lord will strike Israel, as a reed is shaken in the water. He will uproot Israel from this good land which He gave to their fathers, and will scatter them beyond the River, because they have made their wooden images, provoking the Lord to anger.
• 1 Kings 15:13Also he removed Maachah his grandmother from being queen mother, because she had made an obscene image of Asherah. And Asa cut down her obscene image and burned it by the Brook Kidron.
• 1 Kings 16:33And Ahab made a wooden image. Ahab did more to provoke the Lord God of Israel to anger than all the kings of Israel who were before him.
• Deuteronomy 4:19And take heed, lest you lift your eyes to heaven, and when you see the sun, the moon, and the stars, all the host of heaven, you feel driven to worship them and serve them, which the Lord your God has given to all the peoples under the whole heaven as a heritage.
• Jeremiah 8:2They shall spread them before the sun and the moon and all the host of heaven, which they have loved and which they have served and after which they have walked, which they have sought and which they have worshiped. They shall not be gathered nor buried; they shall be like refuse on the face of the earth.
• 2 Kings 10:18Then Jehu gathered all the people together, and said to them, “Ahab served Baal a little, Jehu will serve him much.
• 2 Kings 11:18And all the people of the land went to the temple of Baal, and tore it down. They thoroughly broke in pieces its altars and images, and killed Mattan the priest of Baal before the altars. And the priest appointed officers over the house of the Lord.
• 1 Kings 16:31And it came to pass, as though it had been a trivial thing for him to walk in the sins of Jeroboam the son of Nebat, that he took as wife Jezebel the daughter of Ethbaal, king of the Sidonians; and he went and served Baal and worshiped him.
• 1 Kings 22:53for he served Baal and worshiped him, and provoked the Lord God of Israel to anger, according to all that his father had done.

Commentaries on 2 Kings 17:16

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 16In 2 Kings 17:10 there is a reference to the old high-place worship, which was professedly a worship of Yahweh, but with unauthorized rites and emblems; here the reference is to Ahab‘s setting up a grove to Baal in the city of Samaria (marginal reference). And worshipped all the host of heaven - Astral worship has not hitherto been mentioned as practiced by the Israelites. Moses had warned against it Deuteronomy 4:19; Deuteronomy 17:3, so that it no doubt…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-23Verses 7-23 Though the destruction of the kingdom of the ten tribes was but briefly related, it is in these verses largely commented upon, and the reasons of it given. It was destruction from the Almighty: the Assyrian was but the rod of his anger, Is 10:5. Those that bring sin into a country or family, bring a plague into it, and will have to answer for all the mischief that follows. And vast as the outward wickedness of the world is, the secret sins…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 16-17all the commandments of the LORD: The narrator lists specific examples of Israel's disobedience. These include: the two metal calves set up at Dan and Bethel (1 Kings 12:28–30), the Canaanite fertility symbol called an Asherah pole (2 Kings 13:6; 17:10; 1 Kings 14:23; 16:33; Micah 5:14), the ongoing worship of Baal (1 Kings 16:31–33; Hosea 2:13; 13:1), and the detestable Molech rituals (2 Kings 16:3; Psalm 106:37).Read the comment

Topics related to 2 Kings 17:16

• Assyria
• Baal
• Babylon
• Groves
• Idolatry
• Judgments
• Rulers
• Stars

In the dictionaries

• Baal
• God
• Host of heaven
• Stars
• Adoration
• Assyria
• Astrology
• Calf, Golden
• Captivity
• Fear

Commentaries on 2 Kings 17

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings