Leviticus 21:5

Leviticus 21:5 in other versions

• King James Version (KJV)They shall not make baldness upon their head, neither shall they shave off the corner of their beard, nor make any cuttings in their flesh.
• English Standard Version (ESV)They shall not make bald patches on their heads, nor shave off the edges of their beards, nor make any cuts on their body.
• New King James Version (NKJV)‘They shall not make any bald place on their heads, nor shall they shave the edges of their beards nor make any cuttings in their flesh.
• New Living Translation (NLT)“The priests must not shave their heads or trim their beards or cut their bodies.

Context of Leviticus 21:5

3or an unmarried sister who is dependent on him since she has no husband—for her he may make himself unclean. 4He must not make himself unclean for people related to him by marriage, and so defile himself. “ ‘Priests must not shave their heads or shave off the edges of their beards or cut their bodies. 6They must be holy to their God and must not profane the name of their God. Because they present the food offerings to the Lord, the food of their God, they are to be holy. 7“ ‘They must not marry women defiled by prostitution or divorced from their husbands, because priests are holy to their God.

Leviticus 21:5 word by word

לֹֽא־יִקְרְח֤וּ קָרְחָה֙ בְּרֹאשָׁ֔ם וּפְאַ֥ת זְקָנָ֖ם לֹ֣א יְגַלֵּ֑חוּ וּבִ֨בְשָׂרָ֔ם לֹ֥א יִשְׂרְט֖וּ שָׂרָֽטֶת׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• They shall not makeקָרַחqârach · to make baldH7139
• baldnessקׇרְחָהqorchâh qorchâ' · bald spotH7144
• upon their headרֹאשׁrô'sh · headH7218
• neither shall they shave offגָּלַחgâlach · to shaveH1548
• the cornerפֵּאָהpê'âh · sideH6285
• of their beardזָקָןzâqân · beardH2206
• nor makeשָׂרַטώâraţ · to inciseH8295
• any cuttingsשָׂרֶ֫טֶתώereţ ώâreţeth · incisionH8296
• in their fleshבָּשָׂרbâώâr · fleshH1320

Cross-references for Leviticus 21:5

• Leviticus 19:27“ ‘Do not cut the hair at the sides of your head or clip off the edges of your beard.
• Leviticus 10:6Then Moses said to Aaron and his sons Eleazar and Ithamar, “Do not let your hair become unkempt and do not tear your clothes, or you will die and the Lord will be angry with the whole community. But your relatives, all the Israelites, may mourn for those the Lord has destroyed by fire.
• Deuteronomy 14:1You are the children of the Lord your God. Do not cut yourselves or shave the front of your heads for the dead,
• Isaiah 15:2Dibon goes up to its temple, to its high places to weep; Moab wails over Nebo and Medeba. Every head is shaved and every beard cut off.
• Isaiah 22:12The Lord, the Lord Almighty, called you on that day to weep and to wail, to tear out your hair and put on sackcloth.
• Jeremiah 16:6“Both high and low will die in this land. They will not be buried or mourned, and no one will cut themselves or shave their head for the dead.
• Jeremiah 48:37Every head is shaved and every beard cut off; every hand is slashed and every waist is covered with sackcloth.
• Ezekiel 44:20“ ‘They must not shave their heads or let their hair grow long, but they are to keep the hair of their heads trimmed.
• Amos 8:10I will turn your religious festivals into mourning and all your singing into weeping. I will make all of you wear sackcloth and shave your heads. I will make that time like mourning for an only son and the end of it like a bitter day.
• Micah 1:16Shave your head in mourning for the children in whom you delight; make yourself as bald as the vulture, for they will go from you into exile.

Commentaries on Leviticus 21:5

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 5They shall not make baldness - See the note on Leviticus 19:27. It is supposed that these things were particularly prohibited, because used superstitiously by the Egyptian priests, who, according to Herodotus, shaved the whole body every third day, that there might be no uncleanness about them when they ministered in their temples. This appears to have been a general custom among the heathen. In the book of Baruch 6:31, the priests of Babylon are…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 5These prohibitions given to the people at large (compare the margin reference.) had a special fitness for the Hebrew priests. They were the instruments of the divine will for averting death, all their sacrifices were a type of the death of Christ, which swallowed up death in victory 1 Corinthians 15:54-57, and it would therefore have been unsuitable that they should have the same freedom as other people to become mourners.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 5make bald spots … shave off: The laws warned priests not to shave or trim their hair in certain ways (see study notes on Leviticus 10:6; 19:27). make cuts in their bodies: They were also not to cut their bodies (see study note on Leviticus 19:28). Cutting the body was a practice of pagan peoples. Defects disqualified most animals as offerings (Leviticus 22:19–25). A defect also disqualified a priest from serving (see 21:17–23). For example, a eunuch (a…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 55. They shall not make baldness upon their heads ... nor ... cuttings in their flesh--The superstitious marks of sorrow, as well as the violent excesses in which the heathen indulged at the death of their friends, were forbidden by a general law to the Hebrew people (Le 19:28). But the priests were to be laid under a special injunction, not only that they might exhibit examples of piety in the moderation of their grief, but also by the restraint of their…Read the comment

Topics related to Leviticus 21:5

• Baldness
• Beard
• Cutting
• Mourning
• Sanctification
• Uncleanness

In the dictionaries

• Beard
• Corner
• Cutting
• Hair
• Profane
• Shave
• Baldness
• Barber
• Burial
• Criticism

Commentaries on Leviticus 21

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings