Joshua 24:23

Joshua 24:23 in other versions

• King James Version (KJV)Now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and incline your heart unto the Lord God of Israel.
• English Standard Version (ESV)He said, "Then put away the foreign gods that are among you, and incline your heart to the Lord, the God of Israel."
• New King James Version (NKJV)“Now therefore,” he said, “put away the foreign gods which are among you, and incline your heart to the Lord God of Israel.”
• New Living Translation (NLT)“All right then,” Joshua said, “destroy the idols among you, and turn your hearts to the Lord, the God of Israel.”

Context of Joshua 24:23

21But the people said to Joshua, “No! We will serve the Lord.” 22Then Joshua said, “You are witnesses against yourselves that you have chosen to serve the Lord.” “Yes, we are witnesses,” they replied. “Now then,” said Joshua, “throw away the foreign gods that are among you and yield your hearts to the Lord, the God of Israel.” 24And the people said to Joshua, “We will serve the Lord our God and obey him.” 25On that day Joshua made a covenant for the people, and there at Shechem he reaffirmed for them decrees and laws.

Joshua 24:23 word by word

וְעַתָּ֕ה הָסִ֛ירוּ אֶת־אֱלֹהֵ֥י הַנֵּכָ֖ר אֲשֶׁ֣ר בְּקִרְבְּכֶ֑ם וְהַטּוּ֙ אֶת־לְבַבְכֶ֔ם אֶל־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Now therefore put awayסוּרsûr ώûr · to turn aside: removeH5493
• the strangeנֵכָרnêkâr · foreignH5236
• godsאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
• amongקֶ֫רֶבqereb · entrails: amongH7130
• you, and inclineנָטָהnâţâh · to stretchH5186
• your heartלֵבָבlêbâb · heartH3824
• unto the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478

Cross-references for Joshua 24:23

• Joshua 24:14“Now fear the Lord and serve him with all faithfulness. Throw away the gods your ancestors worshiped beyond the Euphrates River and in Egypt, and serve the Lord.
• Genesis 35:2So Jacob said to his household and to all who were with him, “Get rid of the foreign gods you have with you, and purify yourselves and change your clothes.
• Exodus 20:23Do not make any gods to be alongside me; do not make for yourselves gods of silver or gods of gold.
• Judges 10:15But the Israelites said to the Lord, “We have sinned. Do with us whatever you think best, but please rescue us now.”
• 1 Samuel 7:3So Samuel said to all the Israelites, “If you are returning to the Lord with all your hearts, then rid yourselves of the foreign gods and the Ashtoreths and commit yourselves to the Lord and serve him only, and he will deliver you out of the hand of the Philistines.”
• Hosea 14:2Take words with you and return to the Lord. Say to him: “Forgive all our sins and receive us graciously, that we may offer the fruit of our lips.
• 1 Corinthians 10:19Do I mean then that food sacrificed to an idol is anything, or that an idol is anything?
• 2 Corinthians 6:18And, “I will be a Father to you, and you will be my sons and daughters, says the Lord Almighty.”
• Proverbs 2:2turning your ear to wisdom and applying your heart to understanding—
• Hebrews 12:28Therefore, since we are receiving a kingdom that cannot be shaken, let us be thankful, and so worship God acceptably with reverence and awe,

Commentaries on Joshua 24:23

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 23Now therefore put away - As you have promised to reform, begin instantly the work of reformation. A man's promise to serve God soon loses its moral hold of his conscience if he do not instantaneously begin to put it in practice. The grace that enables him to promise is that by the strength of which he is to begin the performance.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-28Verses 15-28 It is essential that the service of God's people be performed with a willing mind. For LOVE is the only genuine principle whence all acceptable service of God can spring. The Father seeks only such to worship him, as worship him in spirit and in truth. The carnal mind of man is enmity against God, therefore, is not capable of such spiritual worship. Hence the necessity of being born again. But numbers rest in mere forms, as tasks imposed upon…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 23Some Israelites had continued to worship idols since they left Egypt and after experiencing 40 years of God’s love and power. Joshua directed them to destroy the idols and turn their hearts to the Lord to serve him alone.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 14-2814-28. Now therefore fear the Lord, and serve him in sincerity and in truth--After having enumerated so many grounds for national gratitude, Joshua calls on them to declare, in a public and solemn manner, whether they will be faithful and obedient to the God of Israel. He avowed this to be his own unalterable resolution, and urged them, if they were sincere in making a similar avowal, "to put away the strange gods that were among them"--a requirement…Read the comment

Topics related to Joshua 24:23

• Backsliders
• Covenant
• Decision
• Polytheism
• Shechem

In the dictionaries

• God
• Israel
• Strange Gods
• Joshua
• Serve
• Apostasy; Apostate
• Covenant, in the Old Testament
• Gods
• Joshua, Book of
• Shechem

Commentaries on Joshua 24

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings