New International Version
Joshua 22:24
24“No! We did it for fear that some day your descendants might say to ours, ‘What do you have to do with the Lord, the God of Israel?
Joshua 22:24 in other versions
- King James Version (KJV)And if we have not rather done it for fear of this thing, saying, In time to come your children might speak unto our children, saying, What have ye to do with the Lord God of Israel?
- English Standard Version (ESV)No, but we did it from fear that in time to come your children might say to our children, 'What have you to do with the Lord, the God of Israel?
- New King James Version (NKJV)But in fact we have done it for fear, for a reason, saying, ‘In time to come your descendants may speak to our descendants, saying, “What have you to do with the Lord God of Israel?
- New Living Translation (NLT)“The truth is, we have built this altar because we fear that in the future your descendants will say to ours, ‘What right do you have to worship the Lord, the God of Israel?
Context of Joshua 22:24
22“The Mighty One, God, the Lord! The Mighty One, God, the Lord! He knows! And let Israel know! If this has been in rebellion or disobedience to the Lord, do not spare us this day. 23If we have built our own altar to turn away from the Lord and to offer burnt offerings and grain offerings, or to sacrifice fellowship offerings on it, may the Lord himself call us to account. “No! We did it for fear that some day your descendants might say to ours, ‘What do you have to do with the Lord, the God of Israel? 25The Lord has made the Jordan a boundary between us and you—you Reubenites and Gadites! You have no share in the Lord.’ So your descendants might cause ours to stop fearing the Lord. 26“That is why we said, ‘Let us get ready and build an altar—but not for burnt offerings or sacrifices.’
Read all of Joshua 22Joshua 22:24 word by word
וְאִם־לֹ֤א מִדְּאָגָה֙ מִדָּבָ֔ר עָשִׂ֥ינוּ אֶת־זֹ֖את לֵאמֹ֑ר מָחָ֗ר יֹאמְר֨וּ בְנֵיכֶ֤ם לְבָנֵ֙ינוּ֙ לֵאמֹ֔ר מַה־לָּכֶ֕ם וְלַֽיהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- doneעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- it for fearדְּאָגָהde'âgâh · anxietyH1674
- thingדָּבָרdâbâr · word: thingH1697
- sayingאָמַר'âmar · to sayH559
- In time to comeמָחָרmâchâr · tomorrowH4279
- your childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- What have ye to do with the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
Cross-references for Joshua 22:24
- Genesis 18:19For I have chosen him, so that he will direct his children and his household after him to keep the way of the Lord by doing what is right and just, so that the Lord will bring about for Abraham what he has promised him.”
- Joshua 4:6to serve as a sign among you. In the future, when your children ask you, ‘What do these stones mean?’
- Genesis 30:33And my honesty will testify for me in the future, whenever you check on the wages you have paid me. Any goat in my possession that is not speckled or spotted, or any lamb that is not dark-colored, will be considered stolen.”
- Exodus 13:14“In days to come, when your son asks you, ‘What does this mean?’ say to him, ‘With a mighty hand the Lord brought us out of Egypt, out of the land of slavery.
- Deuteronomy 6:20In the future, when your son asks you, “What is the meaning of the stipulations, decrees and laws the Lord our God has commanded you?”
Commentaries on Joshua 22:24
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 24For fear of this thing - The motive that actuated us was directly the reverse of that of which we have been suspected.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 21-29Verses 21-29 The tribes took the reproofs of their brethren in good part. With solemnity and meekness they proceeded to give all the satisfaction in their power. Reverence of God is expressed in the form of their appeal. This brief confession of faith would remove their brethren's suspicion that they intended to worship other gods. Let us always speak of God with seriousness, and mention his name with a solemn pause. Those who make appeals to Heaven with…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 24-29The eastern tribes worried they might become excluded from Israel later because the Jordan River separated them from the western tribes.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 11-2911-29. and the children of Israel heard say--Fame speedily spread intelligence of what the trans-jordanic tribes had done. The act being suspected of some idolatrous design, the tribes rose in a mass, and repairing to the tabernacle at Shiloh, resolved to declare war against the two tribes and a half as apostates from God. On calmer and more mature consideration, however, they determined, in the first instance, to send a deputation consisting of the son…Read the comment
Topics related to Joshua 22:24
In the dictionaries
Commentaries on Joshua 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New International Version — © NIV® 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica
Commentaries