New International Version
Exodus 34:17
17“Do not make any idols.
Exodus 34:17 in other versions
- King James Version (KJV)Thou shalt make thee no molten gods.
- English Standard Version (ESV)"You shall not make for yourself any gods of cast metal.
- New King James Version (NKJV)“You shall make no molded gods for yourselves.
- New Living Translation (NLT)You must not make any gods of molten metal for yourselves.
Context of Exodus 34:17
15“Be careful not to make a treaty with those who live in the land; for when they prostitute themselves to their gods and sacrifice to them, they will invite you and you will eat their sacrifices. 16And when you choose some of their daughters as wives for your sons and those daughters prostitute themselves to their gods, they will lead your sons to do the same. “Do not make any idols. 18“Celebrate the Festival of Unleavened Bread. For seven days eat bread made without yeast, as I commanded you. Do this at the appointed time in the month of Aviv, for in that month you came out of Egypt. 19“The first offspring of every womb belongs to me, including all the firstborn males of your livestock, whether from herd or flock.
Read all of Exodus 34Exodus 34:17 word by word
אֱלֹהֵ֥י מַסֵּכָ֖ה לֹ֥א תַעֲשֶׂה־לָּֽךְ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Exodus 34:17
- Exodus 32:8They have been quick to turn away from what I commanded them and have made themselves an idol cast in the shape of a calf. They have bowed down to it and sacrificed to it and have said, ‘These are your gods, Israel, who brought you up out of Egypt.’
- Leviticus 19:4“ ‘Do not turn to idols or make metal gods for yourselves. I am the Lord your God.
- Isaiah 46:6Some pour out gold from their bags and weigh out silver on the scales; they hire a goldsmith to make it into a god, and they bow down and worship it.
- Jeremiah 10:14Everyone is senseless and without knowledge; every goldsmith is shamed by his idols. The images he makes are a fraud; they have no breath in them.
- Acts 17:29“Therefore since we are God’s offspring, we should not think that the divine being is like gold or silver or stone—an image made by human design and skill.
- Acts 19:26And you see and hear how this fellow Paul has convinced and led astray large numbers of people here in Ephesus and in practically the whole province of Asia. He says that gods made by human hands are no gods at all.
Commentaries on Exodus 34:17
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12-27Verses 12-27 The precepts contained in these verses are, for the most part, identical in substance with some of those which follow the Ten Commandments and are recorded in “the Book of the covenant” (Exodus 24:7). Exodus 34:13 Cut down their groves - This is the first reference to what is commonly known as grove-worship. The original word for “grove” in this connection אשׁרה 'ăshêrāh is different from that so rendered in Genesis 21:33. Our translators…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-17Verses 10-17 The Israelites are commanded to destroy every monument of idolatry, however curious or costly; to refuse all alliance, friendship, or marriage with idolaters, and all idolatrous feasts; and they were reminded not with idolaters, and all idolatrous feats; and they were reminded not to repeat the crime of making molten images. Jealously is called the rage of a man, Pr 6:34; but in God it is holy and just displeasure. Those cannot worship God…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 12-17Worship of idols was prohibited, particularly the idols of the peoples into whose lands the Israelites were going. A key part of this restriction was the ban on treaties, or covenants, with these idol-worshiping peoples. Making a treaty would mean acknowledging their gods, as ancient treaties often called upon gods as witnesses (see study note on 20:1–23:33). The treaties would also tempt the Israelites to adopt the customs of their treaty partners…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 8-268-26. Moses bowed ... and worshipped--In the East, people bow the head to royalty, and are silent when it passes by, while in the West, they take off their hats and shout.Read the comment
Topics related to Exodus 34:17
In the dictionaries
Commentaries on Exodus 34
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New International Version — © NIV® 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica
Commentaries