Deuteronomy 18:20

Deuteronomy 18:20 in other versions

• King James Version (KJV)But the prophet, which shall presume to speak a word in my name, which I have not commanded him to speak, or that shall speak in the name of other gods, even that prophet shall die.
• English Standard Version (ESV)But the prophet who presumes to speak a word in my name that I have not commanded him to speak, or who speaks in the name of other gods, that same prophet shall die.'
• New King James Version (NKJV)But the prophet who presumes to speak a word in My name, which I have not commanded him to speak, or who speaks in the name of other gods, that prophet shall die.’
• New Living Translation (NLT)But any prophet who falsely claims to speak in my name or who speaks in the name of another god must die.’

Context of Deuteronomy 18:20

18I will raise up for them a prophet like you from among their fellow Israelites, and I will put my words in his mouth. He will tell them everything I command him. 19I myself will call to account anyone who does not listen to my words that the prophet speaks in my name. But a prophet who presumes to speak in my name anything I have not commanded, or a prophet who speaks in the name of other gods, is to be put to death.” 21You may say to yourselves, “How can we know when a message has not been spoken by the Lord?” 22If what a prophet proclaims in the name of the Lord does not take place or come true, that is a message the Lord has not spoken. That prophet has spoken presumptuously, so do not be alarmed.

Deuteronomy 18:20 word by word

אַ֣ךְ הַנָּבִ֡יא אֲשֶׁ֣ר יָזִיד֩ לְדַבֵּ֨ר דָּבָ֜ר בִּשְׁמִ֗י אֵ֣ת אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־צִוִּיתִיו֙ לְדַבֵּ֔ר וַאֲשֶׁ֣ר יְדַבֵּ֔ר בְּשֵׁ֖ם אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֑ים וּמֵ֖ת הַנָּבִ֥יא הַהֽוּא׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• But the prophetנָבִיאnâbîy' · prophetH5030
• which shall presumeזִידzûd zîyd · to boilH2102
• to speakדָבַרdâbar · to speak: speakH1696
• a wordדָּבָרdâbâr · wordH1697
• in my nameשֵׁםshêm · nameH8034
• which I have not commandedצָוָהtsâvâh · to commandH6680
• of otherאַחֵר'achêr · anotherH312
• godsאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
• shall dieמוּתmûth · to dieH4191

Cross-references for Deuteronomy 18:20

• Deuteronomy 13:1If a prophet, or one who foretells by dreams, appears among you and announces to you a sign or wonder,
• Jeremiah 14:14Then the Lord said to me, “The prophets are prophesying lies in my name. I have not sent them or appointed them or spoken to them. They are prophesying to you false visions, divinations, idolatries and the delusions of their own minds.
• Jeremiah 23:13“Among the prophets of Samaria I saw this repulsive thing: They prophesied by Baal and led my people Israel astray.
• Jeremiah 27:15‘I have not sent them,’ declares the Lord. ‘They are prophesying lies in my name. Therefore, I will banish you and you will perish, both you and the prophets who prophesy to you.’ ”
• Ezekiel 13:6Their visions are false and their divinations a lie. Even though the Lord has not sent them, they say, “The Lord declares,” and expect him to fulfill their words.
• Matthew 7:15“Watch out for false prophets. They come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ferocious wolves.
• 2 Peter 2:12But these people blaspheme in matters they do not understand. They are like unreasoning animals, creatures of instinct, born only to be caught and destroyed, and like animals they too will perish.
• 1 Kings 18:19Now summon the people from all over Israel to meet me on Mount Carmel. And bring the four hundred and fifty prophets of Baal and the four hundred prophets of Asherah, who eat at Jezebel’s table.”
• Jeremiah 2:8The priests did not ask, ‘Where is the Lord?’ Those who deal with the law did not know me; the leaders rebelled against me. The prophets prophesied by Baal, following worthless idols.
• Jeremiah 28:15Then the prophet Jeremiah said to Hananiah the prophet, “Listen, Hananiah! The Lord has not sent you, yet you have persuaded this nation to trust in lies.
• Zechariah 13:3And if anyone still prophesies, their father and mother, to whom they were born, will say to them, ‘You must die, because you have told lies in the Lord’s name.’ Then their own parents will stab the one who prophesies.
• Revelation 19:20But the beast was captured, and with it the false prophet who had performed the signs on its behalf. With these signs he had deluded those who had received the mark of the beast and worshiped its image. The two of them were thrown alive into the fiery lake of burning sulfur.

Commentaries on Deuteronomy 18:20

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 20Compare the marginal references.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-22Verses 15-22 It is here promised concerning Christ, that there should come a Prophet, great above all the prophets; by whom God would make known himself and his will to the children of men, more fully and clearly than he had ever done before. He is the Light of the world, Joh 8:12. He is the World by whom God speaks to us, Joh 1:1; He 1:2. In his birth he should be one of their nation. In his resurrection he should be raised up at Jerusalem, and from…Read the comment

Topics related to Deuteronomy 18:20

• Minister, Christian
• Prophets

In the dictionaries

• Consulter
• Midst
• Raise
• Atonement, Day of
• Christ, Offices of
• Criticism
• Exodus, the Book of
• Genesis
• Give
• Gods

Commentaries on Deuteronomy 18

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings