1 Samuel 10:21

1 Samuel 10:21 in other versions

• King James Version (KJV)When he had caused the tribe of Benjamin to come near by their families, the family of Matri was taken, and Saul the son of Kish was taken: and when they sought him, he could not be found.
• English Standard Version (ESV)He brought the tribe of Benjamin near by its clans, and the clan of the Matrites was taken by lot; and Saul the son of Kish was taken by lot. But when they sought him, he could not be found.
• New King James Version (NKJV)When he had caused the tribe of Benjamin to come near by their families, the family of Matri was chosen. And Saul the son of Kish was chosen. But when they sought him, he could not be found.
• New Living Translation (NLT)Then he brought each family of the tribe of Benjamin before the Lord, and the family of the Matrites was chosen. And finally Saul son of Kish was chosen from among them. But when they looked for him, he had disappeared!

Context of 1 Samuel 10:21

19But you have now rejected your God, who saves you out of all your disasters and calamities. And you have said, ‘No, appoint a king over us.’ So now present yourselves before the Lord by your tribes and clans.” 20When Samuel had all Israel come forward by tribes, the tribe of Benjamin was taken by lot. Then he brought forward the tribe of Benjamin, clan by clan, and Matri’s clan was taken. Finally Saul son of Kish was taken. But when they looked for him, he was not to be found. 22So they inquired further of the Lord, “Has the man come here yet?” And the Lord said, “Yes, he has hidden himself among the supplies.” 23They ran and brought him out, and as he stood among the people he was a head taller than any of the others.

1 Samuel 10:21 word by word

וַיַּקְרֵ֞ב אֶת־שֵׁ֤בֶט בִּנְיָמִן֙ לְמִשְׁפְּחֹתָ֔יו וַתִּלָּכֵ֖ד מִשְׁפַּ֣חַת הַמַּטְרִ֑י וַיִּלָּכֵד֙ שָׁא֣וּל בֶּן־קִ֔ישׁ וַיְבַקְשֻׁ֖הוּ וְלֹ֥א נִמְצָֽא׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• When he had caused the tribeשֵׁ֫בֶטshêbeţ · tribeH7626
• of Benjaminבִּנְיָמִיןbinyâmîyn · BenjaminH1144
• to come nearקָרַבqârab · to present: bringH7126
• by their familiesמִשְׁפָּחָהmishpâchâh · familyH4940
• of Matriמַטְרִיmaţrîy · MatriteH4309
• was takenלָכַדlâkad · to captureH3920
• and Saulשָׁאוּלshâ'ûl · SaulH7586
• the sonבֵּןbên · son: childH1121
• of Kishקִישׁqîysh · KishH7027
• and when they soughtבָּקַשׁbâqash · to seekH1245
• him, he could not be foundמָצָאmâtsâ' · to findH4672

Commentaries on 1 Samuel 10:21

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 21When they sought him, he could not be found - Through modesty or fear he had secreted himself.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 21The family of Matri - This name occurs nowhere else among the families of Benjamin, or in the genealogy of Saul. (See 1 Samuel 9:1 note.)Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-27Verses 17-27 Samuel tells the people, Ye have this day rejected your God. So little fond was Saul now of that power, which soon after, when he possessed it, he could not think of parting with, that he hid himself. It is good to be conscious of our unworthiness and insufficiency for the services to which we are called; but men should not go into the contrary extreme, by refusing the employments to which the Lord and the church call them. The greater part…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-27Saul became powerful through three main events: Samuel secretly anointed him (1 Samuel 9:1–10:16). He was chosen by casting lots (1 Samuel 10:17–27). He defeated the Ammonites (1 Samuel 11:1–15). See also study note on 1 Samuel 13:1–16:13.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 17-2517-25. Samuel called the people together ... at Mizpeh--a shaft-like hill near Hebron, five hundred feet in height. The national assemblies of the Israelites were held there. A day having been appointed for the election of a king, Samuel, after having charged the people with a rejection of God's institution and a superseding of it by one of their own, proceeded to the nomination of the new monarch. As it was of the utmost importance that the appointment…Read the comment

Topics related to 1 Samuel 10:21

• Benjamin
• King
• Kish
• Lot, the
• Matri
• Mizpah

In the dictionaries

• Benjamin
• Saul
• Benjamin, Benjaminite
• Paul, Saul
• Adversity
• Divination
• Kish
• Lot
• Samuel, Books of
• Vial

Commentaries on 1 Samuel 10

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings