New English Translation
Numbers 8:26
26They may assist their colleagues in the tent of meeting, to attend to needs, but they must do no work. This is the way you must establish the Levites regarding their duties.”
Numbers 8:26 in other versions
- King James Version (KJV)But shall minister with their brethren in the tabernacle of the congregation, to keep the charge, and shall do no service. Thus shalt thou do unto the Levites touching their charge.
- New International Version (NIV)They may assist their brothers in performing their duties at the tent of meeting, but they themselves must not do the work. This, then, is how you are to assign the responsibilities of the Levites.”
- English Standard Version (ESV)They minister to their brothers in the tent of meeting by keeping guard, but they shall do no service. Thus shall you do to the Levites in assigning their duties."
- New King James Version (NKJV)They may minister with their brethren in the tabernacle of meeting, to attend to needs, but they themselves shall do no work. Thus you shall do to the Levites regarding their duties.”
Context of Numbers 8:26
24“This is what pertains to the Levites: At the age of twenty-five years and upward one may begin to join the company in the work of the tent of meeting, 25and at the age of fifty years they must retire from performing the work and may no longer work. They may assist their colleagues in the tent of meeting, to attend to needs, but they must do no work. This is the way you must establish the Levites regarding their duties.”
Read all of Numbers 8Numbers 8:26 word by word
וְשֵׁרֵ֨ת אֶת־אֶחָ֜יו בְּאֹ֤הֶל מוֹעֵד֙ לִשְׁמֹ֣ר מִשְׁמֶ֔רֶת וַעֲבֹדָ֖ה לֹ֣א יַעֲבֹ֑ד כָּ֛כָה תַּעֲשֶׂ֥ה לַלְוִיִּ֖ם בְּמִשְׁמְרֹתָֽם׃ פRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- But shall ministerשָׁרַתshârath · to ministerH8334
- with their brethrenאָח'âch · brother: male-relativeH251
- in the tabernacleאֹ֫הֶל'ôhel · tentH168
- of the congregationמוֹעֵדmô‛êd mô‛êd mô‛âdâh · meetingH4150
- to keepשָׁמַרshâmar · to keep: guardH8104
- the chargeמִשְׁמֶ֫רֶתmishmereth · chargeH4931
- and shall doעָבַד‛âbad · to serve: ministerH5647
- no serviceעֲבֹדָה‛ăbôdâh ‛ăbôdâh · service: ministryH5656
- Thus shalt thou doעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- unto the Levitesלֵוִיlêvîyîy lêvîy · LeviH3881
Cross-references for Numbers 8:26
- Numbers 1:53But the Levites must camp around the tabernacle of the testimony, so that the Lord’s anger will not fall on the Israelite community. The Levites are responsible for the care of the tabernacle of the testimony.”
- Numbers 3:32Now the head of all the Levitical leaders was Eleazar son of Aaron the priest. He was appointed over those who were responsible for the sanctuary.
- Numbers 18:4They must join with you, and they will be responsible for the care of the tent of meeting, for all the service of the tent, but no unauthorized person may approach you.
- Numbers 31:30From the Israelites’ half-share you are to take one portion out of fifty of the people, the cattle, the donkeys, and the sheep – from every kind of animal – and you are to give them to the Levites, who are responsible for the care of the Lord’s tabernacle.”
- 1 Chronicles 23:32They were in charge of the meeting tent and the holy place, and helped their relatives, the descendants of Aaron, in the service of the Lord’s temple.
- 1 Chronicles 26:20Their fellow Levites were in charge of the storehouses in God’s temple and the storehouses containing consecrated items.
- Ezekiel 44:8You have not kept charge of my holy things, but you have assigned foreigners to keep charge of my sanctuary for you.
- 1 Timothy 4:15Take pains with these things; be absorbed in them, so that everyone will see your progress.
Commentaries on Numbers 8:26
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 26To keep the charge, and shall do no service - They shall no longer be obliged to perform any laborious service, but act as general directors and counsellors; therefore they were to be near the camp, sing praises to God, and see that no stranger or unclean person was permitted to enter. So the Jews and many other persons have understood this place. If it required so much legal purity to fit the Levites for their work in the tabernacle, can we suppose that…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 5-26Verses 5-26 Here we have directions for the solemn ordination of the Levites. All Israel must know that they took not this honour to themselves, but were called of God to it; nor was it enough that they were distinguished from others. All who are employed for God, must be dedicated to him, according to the employment. Christians must be baptized, ministers must be ordained; we must first give ourselves unto the Lord, and then our services. The Levites…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 23-26These are guidelines for the length of the Levites' service. Whereas 4:3 says their service in the Tent of Meeting started at age 30, 8:24 says age 25. This difference might show changes in age requirements over time, depending on how many Levite men were available. Those aged 25–29 might have been unofficial workers or apprentices. Both passages set the retirement age at 50. Retired Levites could serve as guards of the Tent of Meeting (see Psalm 84:10).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2626. But shall minister with their brethren--in the performance of easier and higher duties, instructing and directing the young, or superintending important trusts. "They also serve who only wait" [Milton].Read the comment
Topics related to Numbers 8:26
In the dictionaries
Commentaries on Numbers 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries