New English Translation
Numbers 7:1
1When Moses had completed setting up the tabernacle, he anointed it and consecrated it and all its furnishings, and he anointed and consecrated the altar and all its utensils.
Numbers 7:1 in other versions
- King James Version (KJV)And it came to pass on the day that Moses had fully set up the tabernacle, and had anointed it, and sanctified it, and all the instruments thereof, both the altar and all the vessels thereof, and had anointed them, and sanctified them;
- New International Version (NIV)When Moses finished setting up the tabernacle, he anointed and consecrated it and all its furnishings. He also anointed and consecrated the altar and all its utensils.
- English Standard Version (ESV)On the day when Moses had finished setting up the tabernacle and had anointed and consecrated it with all its furnishings and had anointed and consecrated the altar with all its utensils,
- New King James Version (NKJV)Now it came to pass, when Moses had finished setting up the tabernacle, that he anointed it and consecrated it and all its furnishings, and the altar and all its utensils; so he anointed them and consecrated them.
Context of Numbers 7:1
When Moses had completed setting up the tabernacle, he anointed it and consecrated it and all its furnishings, and he anointed and consecrated the altar and all its utensils. 2Then the leaders of Israel, the heads of their clans, made an offering. They were the leaders of the tribes; they were the ones who had been supervising the numbering. 3They brought their offering before the Lord, six covered carts and twelve oxen – one cart for every two of the leaders, and an ox for each one; and they presented them in front of the tabernacle.
Read all of Numbers 7Numbers 7:1 word by word
וַיְהִ֡י בְּיוֹם֩ כַּלּ֨וֹת מֹשֶׁ֜ה לְהָקִ֣ים אֶת־הַמִּשְׁכָּ֗ן וַיִּמְשַׁ֨ח אֹת֜וֹ וַיְקַדֵּ֤שׁ אֹתוֹ֙ וְאֶת־כָּל־כֵּלָ֔יו וְאֶת־הַמִּזְבֵּ֖חַ וְאֶת־כָּל־כֵּלָ֑יו וַיִּמְשָׁחֵ֖ם וַיְקַדֵּ֥שׁ אֹתָֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And it came to pass on the dayיוֹםyôm · dayH3117
- that Mosesמֹשֶׁהmôsheh · MosesH4872
- had fullyכָּלָהkâlâh · to end: finishH3615
- set upקוּםqûm · to arise: raiseH6965
- the tabernacleמִשְׁכָּןmishkân · tabernacleH4908
- and had anointedמָשַׁחmâshach · to anointH4886
- it, and sanctifiedקָדַשׁqâdash · to consecrate: consecateH6942
- it, and all the instrumentsכְּלִיkelîy · article/utensilH3627
- thereof, both the altarמִזְבֵּחַmizbêach · altarH4196
Cross-references for Numbers 7:1
- Exodus 40:17So the tabernacle was set up on the first day of the first month, in the second year.
- Exodus 30:23“Take choice spices: twelve and a half pounds of free-flowing myrrh, half that – about six and a quarter pounds – of sweet-smelling cinnamon, six and a quarter pounds of sweet-smelling cane,
- Leviticus 8:10Then Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and everything in it, and so consecrated them.
- Leviticus 9:1On the eighth day Moses summoned Aaron and his sons and the elders of Israel,
- Genesis 2:3God blessed the seventh day and made it holy because on it he ceased all the work that he had been doing in creation.
- Exodus 13:2“Set apart to me every firstborn male – the first offspring of every womb among the Israelites, whether human or animal; it is mine.”
- 1 Kings 8:64That day the king consecrated the middle of the courtyard that is in front of the Lord’s temple. He offered there burnt sacrifices, grain offerings, and the fat from the peace offerings, because the bronze altar that stood before the Lord was too small to hold all these offerings.
- Matthew 23:19You are blind! For which is greater, the gift or the altar that makes the gift sacred?
Commentaries on Numbers 7:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1On the day that Moses had fully set up the tabernacle - The transactions mentioned in this chapter took place on the second day of the second month of the second year after their departure from Egypt; and the proper place of this account is immediately after the tenth chapter of Leviticus.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1On the day that - i. e. “at the time that,” compare Genesis 2:4. The presentation of the gifts in fact occupied twelve days, as the sequel shows. The enactments set forth in the chapters from Leviticus 10 to Numbers 6 inclusive, were doubtless promulgated at various times between the consecration of the tabernacle and the departure from Sinai, but are for convenience set out connectedly. The contents of the present chapter are accordingly placed after…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 1The offerings of the princes at the dedication of the tabernacle. (1-9) The offerings of the princes at the dedication of the altar. (10-89) Verses 1-9 The offering of the princes to the service of the tabernacle was not made till it was fully set up. Necessary observances must always take place of free-will offerings. The more any are advanced, the greater opportunity they have of serving God and their generation. No sooner was the tabernacle set up…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1Moses set up the tabernacle on the first day of the second year after the exodus from Egypt (Exodus 40:1–2). Moses finished setting up the tabernacle. Then he anointed and consecrated it and all its furnishings, along with the altar and all its utensils (compare Exodus 40:9–10; Leviticus 8:10–11). The altar, as the place of sacrifice, was especially important among the holy furniture.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-891. the day that Moses had fully set up the tabernacle--Those who take the word "day" as literally pointing to the exact date of the completion of the tabernacle, are under a necessity of considering the sacred narrative as disjointed, and this portion of the history from the seventh to the eleventh chapters as out of its place--the chronology requiring that it should have immediately followed the fortieth chapter of Exodus, which relates that the…Read the comment
Topics related to Numbers 7:1
In the dictionaries
Commentaries on Numbers 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries