New English Translation
Numbers 6:10
10On the eighth day he is to bring two turtledoves or two young pigeons to the priest, to the entrance to the tent of meeting.
Numbers 6:10 in other versions
- King James Version (KJV)And on the eighth day he shall bring two turtles, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation:
- New International Version (NIV)Then on the eighth day they must bring two doves or two young pigeons to the priest at the entrance to the tent of meeting.
- English Standard Version (ESV)On the eighth day he shall bring two turtledoves or two pigeons to the priest to the entrance of the tent of meeting,
- New King James Version (NKJV)Then on the eighth day he shall bring two turtledoves or two young pigeons to the priest, to the door of the tabernacle of meeting;
Context of Numbers 6:10
8All the days of his separation he must be holy to the Lord. 9“‘If anyone dies very suddenly beside him and he defiles his consecrated head, then he must shave his head on the day of his purification – on the seventh day he must shave it. On the eighth day he is to bring two turtledoves or two young pigeons to the priest, to the entrance to the tent of meeting. 11Then the priest will offer one for a purification offering and the other as a burnt offering, and make atonement for him, because of his transgression in regard to the corpse. So he must reconsecrate his head on that day. 12He must rededicate to the Lord the days of his separation and bring a male lamb in its first year as a reparation offering, but the former days will not be counted because his separation was defiled.
Read all of Numbers 6Numbers 6:10 word by word
וּבַיּ֣וֹם הַשְּׁמִינִ֗י יָבִא֙ שְׁתֵּ֣י תֹרִ֔ים א֥וֹ שְׁנֵ֖י בְּנֵ֣י יוֹנָ֑ה אֶל־הַכֹּהֵ֔ן אֶל־פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And on the eighthשְׁמִינִיshemîynîy · eighthH8066
- dayיוֹםyôm · dayH3117
- he shall bringבּוֹאbô' · to come (in): bringH935
- twoשְׁנַ֫יִםshenayim shettayim · twoH8147
- turtlesתֹּרtôr tôr · turtledoveH8449
- youngבֵּןbên · son: young animalH1121
- pigeonsיוֹנָהyônâh · doveH3123
- to the priestכֹּהֵןkôhên · priestH3548
- to the doorפֶּ֫תַחpethach · entranceH6607
- of the tabernacleאֹ֫הֶל'ôhel · tentH168
- of the congregationמוֹעֵדmô‛êd mô‛êd mô‛âdâh · meetingH4150
Cross-references for Numbers 6:10
- Leviticus 1:14“‘If his offering to the Lord is a burnt offering from the birds, he must present his offering from the turtledoves or from the young pigeons.
- Leviticus 5:7“‘If he cannot afford an animal from the flock, he must bring his penalty for guilt for his sin that he has committed, two turtledoves or two young pigeons, to the Lord, one for a sin offering and one for a burnt offering.
- Leviticus 9:2and said to Aaron, “Take for yourself a bull calf for a sin offering and a ram for a burnt offering, both flawless, and present them before the Lord.
- Leviticus 12:6“‘When the days of her purification are completed for a son or for a daughter, she must bring a one year old lamb for a burnt offering and a young pigeon or turtledove for a sin offering to the entrance of the Meeting Tent, to the priest.
- Leviticus 14:22and two turtledoves or two young pigeons, which are within his means. One will be a sin offering and the other a burnt offering.
- Leviticus 15:14Then on the eighth day he is to take for himself two turtledoves or two young pigeons, and he is to present himself before the Lord at the entrance of the Meeting Tent and give them to the priest,
- Romans 4:25He was given over because of our transgressions and was raised for the sake of our justification.
- John 2:1Now on the third day there was a wedding at Cana in Galilee. Jesus’ mother was there,
Commentaries on Numbers 6:10
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 10Two turtles, or two young pigeons - The same kind of offering made by him who had an issue, Leviticus 15:14, etc.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-21Verses 1-21 The law of the Nazarite is appropriately added to other enactments which concern the sanctity of the holy nation. That sanctity found its highest expression in the Nazarite vow, which was the voluntary adoption for a time of obligations to high and strict modes of self-dedication resembling, and indeed in some particulars exceeding, those under which the priests were placed. The present enactments do not institute a new kind of observance, but…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9-21The law gave instructions for restoring purity after unavoidable contact with a dead body. Contact with a dead body made a person ceremonially unclean (not fit for worship for a period of time). The person had to follow certain steps in order to be restored. Special procedures and offerings also marked the end of a Nazirite vow. A Nazirite vow was a special promise to set oneself apart for God for a period of time. When the time ended, the person brought…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 9-129-12. If any man die very suddenly by him, and he hath defiled the head of his consecration--Cases of sudden death might occur to make him contract pollution; and in such circumstances he was required, after shaving his head, to make the prescribed offerings necessary for the removal of ceremonial defilement (Le 15:13; Nu 19:11). But by the terms of this law an accidental defilement vitiated the whole of his previous observances, and he was required to…Read the comment
Topics related to Numbers 6:10
In the dictionaries
Commentaries on Numbers 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries