New English Translation
Numbers 32:33
33So Moses gave to the Gadites, the Reubenites, and to half the tribe of Manasseh son of Joseph the realm of King Sihon of the Amorites, and the realm of King Og of Bashan, the entire land with its cities and the territory surrounding them.
Numbers 32:33 in other versions
- King James Version (KJV)And Moses gave unto them, even to the children of Gad, and to the children of Reuben, and unto half the tribe of Manasseh the son of Joseph, the kingdom of Sihon king of the Amorites, and the kingdom of Og king of Bashan, the land, with the cities thereof in the coasts, even the cities of the country round about.
- New International Version (NIV)Then Moses gave to the Gadites, the Reubenites and the half-tribe of Manasseh son of Joseph the kingdom of Sihon king of the Amorites and the kingdom of Og king of Bashan—the whole land with its cities and the territory around them.
- English Standard Version (ESV)And Moses gave to them, to the people of Gad and to the people of Reuben and to the half-tribe of Manasseh the son of Joseph, the kingdom of Sihon king of the Amorites and the kingdom of Og king of Bashan, the land and its cities with their territories, the cities of the land throughout the country.
- New King James Version (NKJV)So Moses gave to the children of Gad, to the children of Reuben, and to half the tribe of Manasseh the son of Joseph, the kingdom of Sihon king of the Amorites and the kingdom of Og king of Bashan, the land with its cities within the borders, the cities of the surrounding country.
Context of Numbers 32:33
31Then the Gadites and the Reubenites answered, “Your servants will do what the Lord has spoken. 32We will cross armed in the Lord’s presence into the land of Canaan, and then the possession of our inheritance that we inherit will be ours on this side of the Jordan River.” So Moses gave to the Gadites, the Reubenites, and to half the tribe of Manasseh son of Joseph the realm of King Sihon of the Amorites, and the realm of King Og of Bashan, the entire land with its cities and the territory surrounding them. 34The Gadites rebuilt Dibon, Ataroth, Aroer, 35Atroth Shophan, Jazer, Jogbehah,
Read all of Numbers 32Numbers 32:33 word by word
וַיִּתֵּ֣ן לָהֶ֣ם׀ מֹשֶׁ֡ה לִבְנֵי־גָד֩ וְלִבְנֵ֨י רְאוּבֵ֜ן וְלַחֲצִ֣י׀ שֵׁ֣בֶט׀ מְנַשֶּׁ֣ה בֶן־יוֹסֵ֗ף אֶת־מַמְלֶ֙כֶת֙ סִיחֹן֙ מֶ֣לֶךְ הָֽאֱמֹרִ֔י וְאֶת־מַמְלֶ֔כֶת ע֖וֹג מֶ֣לֶךְ הַבָּשָׁ֑ן הָאָ֗רֶץ לְעָרֶ֙יהָ֙ בִּגְבֻלֹ֔ת עָרֵ֥י הָאָ֖רֶץ סָבִֽיב׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And Mosesמֹשֶׁהmôsheh · MosesH4872
- gaveנָתַןnâthan · to give: giveH5414
- to the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Gadגָּדgâd · GadH1410
- of Reubenרְאוּבֵןre'ûbên · ReubenH7205
- and unto halfחֲצִיchêtsîy · halfH2677
- the tribeשֵׁ֫בֶטshêbeţ · tribeH7626
- of Manassehמְנַשֶּׁהmenashsheh · ManassehH4519
- the sonבֵּןbên · son: childH1121
- of Josephיוֹסֵףyôsêph · JosephH3130
- the kingdomמַמְלָכָהmamlâkâh · kingdomH4467
- of Sihonסִיחוֹןsîychôn sîychôn · SihonH5511
- kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
- of the Amoritesאֱמֹרִי'ĕmôrîy · AmoriteH567
- of Ogעוֹג‛ôg · OgH5747
- of Bashanבָּשָׁןbâshân · BashanH1316
- the landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
- with the citiesעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892
- thereof in the coastsגְּבוּלָהgebûlâh gebûlâh · borderH1367
- round aboutסָבִיבsâbîyb sebîybâh · around: wholeH5439
Cross-references for Numbers 32:33
- Numbers 32:1Now the Reubenites and the Gadites possessed a very large number of cattle. When they saw that the lands of Jazer and Gilead were ideal for cattle,
- Deuteronomy 3:12This is the land we brought under our control at that time: The territory extending from Aroer by the Wadi Arnon and half the Gilead hill country with its cities I gave to the Reubenites and Gadites.
- Deuteronomy 29:8Then we took their land and gave it as an inheritance to Reuben, Gad, and half the tribe of Manasseh.
- Joshua 12:6Moses the Lord’s servant and the Israelites defeated them and Moses the Lord’s servant assigned their land to Reuben, Gad, and the half tribe of Manasseh.
- Joshua 13:8The other half of Manasseh, Reuben, and Gad received their allotted tribal lands beyond the Jordan, just as Moses, the Lord’s servant, had assigned them.
- Joshua 22:4Now the Lord your God has made your fellow Israelites secure, just as he promised them. So now you may turn around and go to your homes in your own land which Moses the Lord’s servant assigned to you east of the Jordan.
- Numbers 34:14because the tribe of the Reubenites by their families, the tribe of the Gadites by their families, and half of the tribe of Manasseh have received their inheritance.
- 1 Chronicles 5:18The Reubenites, Gadites, and the half-tribe of Manasseh had 44,760 men in their combined armies, warriors who carried shields and swords, were equipped with bows, and were trained for war.
- 1 Chronicles 12:31From the half tribe of Manasseh there were 18,000 who had been designated by name to come and make David king.
- 1 Chronicles 26:32Jeriah had 2,700 relatives who were respected family leaders. King David placed them in charge of the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh; they took care of all matters pertaining to God and the king.
- Numbers 21:23But Sihon did not permit Israel to pass through his border; he gathered all his forces together and went out against Israel into the wilderness. When he came to Jahaz, he fought against Israel.
- Deuteronomy 2:30But King Sihon of Heshbon was unwilling to allow us to pass near him because the Lord our God had made him obstinate and stubborn so that he might deliver him over to you this very day.
- Deuteronomy 3:1Next we set out on the route to Bashan, but King Og of Bashan and his whole army came out to meet us in battle at Edrei.
- Psalms 135:10He defeated many nations, and killed mighty kings –
- Psalms 136:18and killed powerful kings, for his loyal love endures,
Commentaries on Numbers 32:33
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 33Half the tribe of Manasseh - That is, (compare Numbers 32:39; Joshua 17:1) the families of Machir. Moses, when assigning to the pastoral tribes the inheritance which they desired, appropriated to these Manassites especially the district they had already subdued, as a reward for their valour and exploits. Thus the whole of the conquered country was provisionally disposed of, and the forwardness anti valour of the Machirites rewarded. It seems clear from…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 28-42Verses 28-42 Concerning the settlement of these tribes, observe, that they built the cities, that is, repaired them. They changed the names of them; probably they were idolatrous, therefore they should be forgotten. A spirit of selfishness, of seeking our own, not the things of Christ, when each one ought to assist others, is as dangerous as it is common. It is impossible to be sincere in the faith, sensible of the goodness of God, constrained by the love…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 33-42The tribes of Gad and Reuben, along with half the tribe of Manasseh, settled east of the Jordan River (for example, Deuteronomy 3:12–13; 4:43; 29:7–8). These tribes lived in lands and towns captured from King Sihon the Amorite and King Og of Bashan (Numbers 32:33; see 21:21–35). Half the tribe of Manasseh suddenly appears in the discussion about distributing the land. Part of Manasseh's tribe settled east of the Jordan River, while another part settled in…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 20-3320-33. Moses said unto them, If ye will do this thing--with sincerity and zeal. go before the Lord to war--The phrase was used in allusion to the order of march in which the tribes of Reuben and Gad immediately preceded the ark (see on Nu 2:10-31), or to the passage over the Jordan, in which the ark stood in mid-channel, while all the tribes marched by in succession (Jos 3:4), of course including those of Reuben and Gad, so that, literally, they passed…Read the comment
Topics related to Numbers 32:33
In the dictionaries
Commentaries on Numbers 32
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries