New English Translation
Numbers 3:35
35Now the leader of the clan of the families of Merari was Zuriel son of Abihail. These were to camp on the north side of the tabernacle.
Numbers 3:35 in other versions
- King James Version (KJV)And the chief of the house of the father of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: these shall pitch on the side of the tabernacle northward.
- New International Version (NIV)The leader of the families of the Merarite clans was Zuriel son of Abihail; they were to camp on the north side of the tabernacle.
- English Standard Version (ESV)And the chief of the fathers' house of the clans of Merari was Zuriel the son of Abihail. They were to camp on the north side of the tabernacle.
- New King James Version (NKJV)The leader of the fathers’ house of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail. These were to camp on the north side of the tabernacle.
Context of Numbers 3:35
33From Merari came the family of the Mahlites and the family of the Mushites; these were the families of Merari. 34Those of them who were numbered, counting every male from a month old and upward, were 6,200. Now the leader of the clan of the families of Merari was Zuriel son of Abihail. These were to camp on the north side of the tabernacle. 36The appointed responsibilities of the Merarites included the frames of the tabernacle, its crossbars, its posts, its sockets, its utensils, plus all the service connected with these things, 37and the pillars of the courtyard all around, with their sockets, their pegs, and their ropes.
Read all of Numbers 3Numbers 3:35 word by word
וּנְשִׂ֤יא בֵֽית־אָב֙ לְמִשְׁפְּחֹ֣ת מְרָרִ֔י צוּרִיאֵ֖ל בֶּן־אֲבִיחָ֑יִל עַ֣ל יֶ֧רֶךְ הַמִּשְׁכָּ֛ן יַחֲנ֖וּ צָפֹֽנָה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And the chiefנָשִׂיאnâώîy' nâώi' · leaderH5387
- of the houseבַּ֫יִתbayith · house: householdH1004
- of the fatherאָב'âb · fatherH1
- of the familiesמִשְׁפָּחָהmishpâchâh · familyH4940
- of Merariמְרָרִיmerârîy · MerariH4847
- Zurielצוּרִיאֵלtsûrîy'êl · ZurielH6700
- the sonבֵּןbên · son: childH1121
- of Abihailאֲבִיחַ֫יִל'ăbîyhayil 'ăbîychayil · AbihailH32
- shall pitchחָנָהchânâh · to campH2583
- on the sideיָרֵךְyârêk · thighH3409
- of the tabernacleמִשְׁכָּןmishkân · tabernacleH4908
- northwardצָפוֹןtsâphôn tsâphôn · northH6828
Cross-references for Numbers 3:35
- Numbers 3:28Counting every male from a month old and upward, there were 8,600. They were responsible for the care of the sanctuary.
- Numbers 1:53But the Levites must camp around the tabernacle of the testimony, so that the Lord’s anger will not fall on the Israelite community. The Levites are responsible for the care of the tabernacle of the testimony.”
- Numbers 2:25“On the north will be the divisions of the camp of Dan, under their standards. The leader of the people of Dan is Ahiezer son of Ammishaddai.
Commentaries on Numbers 3:35
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-39Verses 14-39 The Levites were in three classes, according to the sons of Levi; Gershon, Kohath, and Merari; and these were subdivided into families. The posterity of Moses were not at all honoured or privileged, but stood upon the level with other Levites; thus it was plain, that Moses did not seek the advancement of his own family, or to secure any honours to it. The tribe of Levi was by much the least of all the tribes. God's chosen are but a little…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 14-39This first phase of a two-part registration of the tribe of Levi summarized each family's special duties. 4:1–33 describes this in more detail (see 4:34–49 for the second phase). This count did not relate to military duties, so it included male Levites from the age of one month (3:40–41). Three family groups descend from the three sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari. These clans, often called the Gershonites, Kohathites, and Merarites, later…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-511. These ... are the generations of Aaron and Moses, &c.--This chapter contains an account of their families; and although that of Moses is not detailed like his brother's, his children are included under the general designation of the Amramites (Nu 3:27), a term which comprehends all the descendants of their common father Amram. The reason why the family of Moses was so undistinguished in this record is that they were in the private ranks of the Levites…Read the comment
Topics related to Numbers 3:35
In the dictionaries
Commentaries on Numbers 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries