New English Translation
Numbers 19:8
8The one who burns it must wash his clothes in water and bathe himself in water. He will be ceremonially unclean until evening.
Numbers 19:8 in other versions
- King James Version (KJV)And he that burneth her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even.
- New International Version (NIV)The man who burns it must also wash his clothes and bathe with water, and he too will be unclean till evening.
- English Standard Version (ESV)The one who burns the heifer shall wash his clothes in water and bathe his body in water and shall be unclean until evening.
- New King James Version (NKJV)And the one who burns it shall wash his clothes in water, bathe in water, and shall be unclean until evening.
Context of Numbers 19:8
6And the priest must take cedar wood, hyssop, and scarlet wool and throw them into the midst of the fire where the heifer is burning. 7Then the priest must wash his clothes and bathe himself in water, and afterward he may come into the camp, but the priest will be ceremonially unclean until evening. The one who burns it must wash his clothes in water and bathe himself in water. He will be ceremonially unclean until evening. 9“‘Then a man who is ceremonially clean must gather up the ashes of the red heifer and put them in a ceremonially clean place outside the camp. They must be kept for the community of the Israelites for use in the water of purification – it is a purification for sin. 10The one who gathers the ashes of the heifer must wash his clothes and be ceremonially unclean until evening. This will be a permanent ordinance both for the Israelites and the resident foreigner who lives among them.
Read all of Numbers 19Numbers 19:8 word by word
וְהַשֹּׂרֵ֣ף אֹתָ֔הּ יְכַבֵּ֤ס בְּגָדָיו֙ בַּמַּ֔יִם וְרָחַ֥ץ בְּשָׂר֖וֹ בַּמָּ֑יִם וְטָמֵ֖א עַד־הָעָֽרֶב׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And he that burnethשָׂרַףώâraph · to burnH8313
- her shall washכָּבַסkâbas · to washH3526
- his clothesבֶּ֫גֶדbeged · garmentH899
- in waterמַיmayim · waterH4325
- and batheרָחַץrâchats · to wash: washH7364
- his fleshבָּשָׂרbâώâr · fleshH1320
- and shall be uncleanטָמֵאţâmê' · to defileH2930
- until the evenעֶ֫רֶב‛ereb · eveningH6153
Cross-references for Numbers 19:8
- Numbers 19:18Then a ceremonially clean person must take hyssop, dip it in the water, and sprinkle it on the tent, on all its furnishings, and on the people who were there, or on the one who touched a bone, or one killed, or one who died, or a grave.
- Numbers 9:13But the man who is ceremonially clean, and was not on a journey, and fails to keep the Passover, that person must be cut off from his people. Because he did not bring the Lord’s offering at its appointed time, that man must bear his sin.
- 2 Corinthians 5:21God made the one who did not know sin to be sin for us, so that in him we would become the righteousness of God.
- Hebrews 7:26For it is indeed fitting for us to have such a high priest: holy, innocent, undefiled, separate from sinners, and exalted above the heavens.
- Hebrews 9:13For if the blood of goats and bulls and the ashes of a young cow sprinkled on those who are defiled consecrated them and provided ritual purity,
- Numbers 19:17“‘For a ceremonially unclean person you must take some of the ashes of the heifer burnt for purification from sin and pour fresh running water over them in a vessel.
- Numbers 19:13Anyone who touches the corpse of any dead person and does not purify himself defiles the tabernacle of the Lord. And that person must be cut off from Israel, because the water of purification was not sprinkled on him. He will be unclean; his uncleanness remains on him.
- Numbers 6:12He must rededicate to the Lord the days of his separation and bring a male lamb in its first year as a reparation offering, but the former days will not be counted because his separation was defiled.
- Numbers 31:23everything that may stand the fire, you are to pass through the fire, and it will be ceremonially clean, but it must still be purified with the water of purification. Anything that cannot withstand the fire you must pass through the water.
- Leviticus 15:20Anything she lies on during her menstruation will be unclean, and anything she sits on will be unclean.
- Zechariah 13:1“In that day there will be a fountain opened up for the dynasty of David and the people of Jerusalem to cleanse them from sin and impurity.
- 2 Corinthians 7:1Therefore, since we have these promises, dear friends, let us cleanse ourselves from everything that could defile the body and the spirit, and thus accomplish holiness out of reverence for God.
Commentaries on Numbers 19:8
- Tyndale Open Study Notes · v. 7-10It required three people to produce and collect the heifer’s ashes. These were Eleazar, the person who burned the animal, and the person who gathered its ashes. All three became ceremonially impure for a day because of this process. The same was true for the person who used the finished product. This was a potion made from the ash dust and water (compare 19:21). This potion had the same defiling effect as blood associated with sacrifices (Leviticus…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-222. This is the ordinance of the law--an institution of a peculiar nature ordained by law for the purification of sin, and provided at the public expense because it was for the good of the whole community. Speak unto the children of Israel, that they bring thee a red heifer without spot, &c.--This is the only case in which the color of the victim is specified. It has been supposed the ordinance was designed in opposition to the superstitious notions of the…Read the comment
Topics related to Numbers 19:8
In the dictionaries
Commentaries on Numbers 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries