New English Translation
Leviticus 4:18
18He must put some of the blood on the horns of the altar which is before the Lord in the Meeting Tent, and all the rest of the blood he must pour out at the base of the altar of burnt offering that is at the entrance of the Meeting Tent.
Leviticus 4:18 in other versions
- King James Version (KJV)And he shall put some of the blood upon the horns of the altar which is before the Lord, that is in the tabernacle of the congregation, and shall pour out all the blood at the bottom of the altar of the burnt offering, which is at the door of the tabernacle of the congregation.
- New International Version (NIV)He is to put some of the blood on the horns of the altar that is before the Lord in the tent of meeting. The rest of the blood he shall pour out at the base of the altar of burnt offering at the entrance to the tent of meeting.
- English Standard Version (ESV)And he shall put some of the blood on the horns of the altar that is in the tent of meeting before the Lord, and the rest of the blood he shall pour out at the base of the altar of burnt offering that is at the entrance of the tent of meeting.
- New King James Version (NKJV)And he shall put some of the blood on the horns of the altar which is before the Lord, which is in the tabernacle of meeting; and he shall pour the remaining blood at the base of the altar of burnt offering, which is at the door of the tabernacle of meeting.
Context of Leviticus 4:18
16Then the high priest must bring some of the blood of the bull to the Meeting Tent, 17and that priest must dip his finger in the blood and sprinkle some of the blood seven times before the Lord toward the front of the veil-canopy. He must put some of the blood on the horns of the altar which is before the Lord in the Meeting Tent, and all the rest of the blood he must pour out at the base of the altar of burnt offering that is at the entrance of the Meeting Tent. 19“‘Then the priest must take all its fat and offer the fat up in smoke on the altar. 20He must do with the rest of the bull just as he did with the bull of the sin offering; this is what he must do with it. So the priest will make atonement on their behalf and they will be forgiven.
Read all of Leviticus 4Leviticus 4:18 word by word
וּמִן־הַדָּ֞ם יִתֵּ֣ן׀ עַל־קַרְנֹ֣ת הַמִּזְבֵּ֗חַ אֲשֶׁר֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֖ר בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וְאֵ֣ת כָּל־הַדָּ֗ם יִשְׁפֹּךְ֙ אֶל־יְסוֹד֙ מִזְבַּ֣ח הָעֹלָ֔ה אֲשֶׁר־פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And he shall putנָתַןnâthan · to give: putH5414
- of the bloodדָּםdâm · bloodH1818
- upon the hornsקֶ֫רֶןqeren · hornH7161
- of the altarמִזְבֵּחַmizbêach · altarH4196
- beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
- the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- in the tabernacleאֹ֫הֶל'ôhel · tentH168
- of the congregationמוֹעֵדmô‛êd mô‛êd mô‛âdâh · meetingH4150
- and shall pour outשָׁפַךְshâphak · to pour: pourH8210
- at the bottomיְסוֹדyesôd · foundationH3247
- of the burnt offeringעֹלָה‛ôlâh ‛ôlâh · burnt offeringH5930
- the doorפֶּ֫תַחpethach · entranceH6607
Cross-references for Leviticus 4:18
Commentaries on Leviticus 4:18
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 18The altar in the tabernacle - i. e. the altar of incense (compare Leviticus 4:5-7).Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 13-21Verses 13-21 If the leaders of the people, through mistake, caused them to err, an offering must be brought, that wrath might not come upon the whole congregation. When sacrifices were offered, the persons, on whose behalf they were devoted, were to lay their hands on the heads of the victims, and to confess their sins. The elders were to do so, when the sacrifices were offered for the whole congregation. The load of sin was supposed then to be borne by…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 3-21These verses describe two types of sin offerings: The offering for the sin of the high priest (Leviticus 4:3, 20) and the entire Israelite community (4:13). The offering for one of Israel’s leaders (4:22) and any common person (4:27). The first type required a bull, a large and expensive animal. It was not eaten (6:30) but completely burned (4:12, 21). The priests presented some of its blood in the Holy Place (4:6–7, 17–18). The second type required a…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 13-2113-21. if the whole congregation of Israel sin through ignorance--In consequence of some culpable neglect or misapprehension of the law, the people might contract national guilt, and then national expiation was necessary. The same sacrifice was to be offered as in the former case, but with this difference in the ceremonial, that the elders or heads of the tribes, as representing the people and being the principal aggressors in misleading the congregation…Read the comment
Topics related to Leviticus 4:18
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries