Leviticus 25:16

Leviticus 25:16 in other versions

• King James Version (KJV)According to the multitude of years thou shalt increase the price thereof, and according to the fewness of years thou shalt diminish the price of it: for according to the number of the years of the fruits doth he sell unto thee.
• New International Version (NIV)When the years are many, you are to increase the price, and when the years are few, you are to decrease the price, because what is really being sold to you is the number of crops.
• English Standard Version (ESV)If the years are many, you shall increase the price, and if the years are few, you shall reduce the price, for it is the number of the crops that he is selling to you.
• New King James Version (NKJV)According to the multitude of years you shall increase its price, and according to the fewer number of years you shall diminish its price; for he sells to you according to the number of the years of the crops.

Context of Leviticus 25:16

14If you make a sale to your fellow citizen or buy from your fellow citizen, no one is to wrong his brother. 15You may buy it from your fellow citizen according to the number of years since the last jubilee; he may sell it to you according to the years of produce that are left. The more years there are, the more you may make its purchase price, and the fewer years there are, the less you must make its purchase price, because he is only selling to you a number of years of produce. 17No one is to oppress his fellow citizen, but you must fear your God, because I am the Lord your God. 18You must obey my statutes and my regulations; you must be sure to keep them so that you may live securely in the land.

Leviticus 25:16 word by word

לְפִ֣י׀ רֹ֣ב הַשָּׁנִ֗ים תַּרְבֶּה֙ מִקְנָת֔וֹ וּלְפִי֙ מְעֹ֣ט הַשָּׁנִ֔ים תַּמְעִ֖יט מִקְנָת֑וֹ כִּ֚י מִסְפַּ֣ר תְּבוּאֹ֔ת ה֥וּא מֹכֵ֖ר לָֽךְ׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Accordingפֶּהpeh · lip: accordingH6310
• to the multitudeרֹבrôb · abundanceH7230
• of yearsשָׁנָהshâneh shânâh · yearH8141
• thou shalt increaseרָבָהrâbâh · to multiplyH7235
• the priceמִקְנָהmiqnâh · purchaseH4736
• to the fewnessמָעַטmâ‛aţ · to diminishH4591
• to the numberמִסְפָּרmispâr · numberH4557
• of the fruitsתְּבוּאָהtebû'âh · produceH8393
• doth he sellמָכַרmâkar · to sellH4376

Commentaries on Leviticus 25:16

• Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-22Verses 8-22 The word "jubilee" signifies a peculiarly animated sound of the silver trumpets. This sound was to be made on the evening of the great day of atonement; for the proclamation of gospel liberty and salvation results from the sacrifice of the Redeemer. It was provided that the lands should not be sold away from their families. They could only be disposed of, as it were, by leases till the year of jubilee, and then returned to the owner or his…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 15-16the number of years: The law did not allow permanent sale of the land. It belonged to God, and Israel was simply allowed to use it (Leviticus 25:23). If the owner had to give up the land because of financial problems, he could lease it for up to forty-nine years, until the next Jubilee. The price depended on the lease length. At the end of that period, the land returned to the original owner's family.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 8-238-11. thou shalt number seven sabbaths of years--This most extraordinary of all civil institutions, which received the name of "Jubilee" from a Hebrew word signifying a musical instrument, a horn or trumpet, began on the tenth day of the seventh month, or the great day of atonement, when, by order of the public authorities, the sound of trumpets proclaimed the beginning of the universal redemption. All prisoners and captives obtained their liberties…Read the comment

Topics related to Leviticus 25:16

• Agriculture
• Creditor
• Debtor
• Emancipation
• Jubilee
• Land

In the dictionaries

• Accord
• Compel
• Decay
• Festivals, Religious
• Fill
• Increase
• Redeem
• Redemption
• Rest
• Sabbath

Commentaries on Leviticus 25

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings