New English Translation
Leviticus 22:33
33the one who brought you out from the land of Egypt to be your God. I am the Lord.”
Leviticus 22:33 in other versions
- King James Version (KJV)That brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the Lord.
- New International Version (NIV)and who brought you out of Egypt to be your God. I am the Lord.”
- English Standard Version (ESV)who brought you out of the land of Egypt to be your God: I am the Lord."
- New King James Version (NKJV)who brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the Lord.”
Context of Leviticus 22:33
31“You must be sure to do my commandments. I am the Lord. 32You must not profane my holy name, and I will be sanctified in the midst of the Israelites. I am the Lord who sanctifies you, the one who brought you out from the land of Egypt to be your God. I am the Lord.”
Read all of Leviticus 22Leviticus 22:33 word by word
הַמּוֹצִ֤יא אֶתְכֶם֙ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם לִהְי֥וֹת לָכֶ֖ם לֵאלֹהִ֑ים אֲנִ֖י יְהוָֽה׃ פRead the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Leviticus 22:33
- Leviticus 11:45for I am the Lord who brought you up from the land of Egypt to be your God, and you are to be holy because I am holy.
- Leviticus 19:36You must have honest balances, honest weights, an honest ephah, and an honest hin. I am the Lord your God who brought you out from the land of Egypt.
- Leviticus 25:38I am the Lord your God who brought you out from the land of Egypt to give you the land of Canaan – to be your God.
- Exodus 6:7I will take you to myself for a people, and I will be your God. Then you will know that I am the Lord your God, who brought you out from your enslavement to the Egyptians.
- Exodus 20:2“I, the Lord, am your God, who brought you from the land of Egypt, from the house of slavery.
- Numbers 15:41I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt to be your God. I am the Lord your God.”
Commentaries on Leviticus 22:33
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 33Brought you out of the land of Egypt - By such a series of miraculous interferences, to be your God - to save you from all idolatry, false and superstitious worship, teach you the right way, lead and support you in it, and preserve you to my eternal kingdom and glory. God, infinite in his own perfections, has no need of his creatures; but they need him; and, as a source of endless felicity, he opens himself to all his intelligent offspring.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-33This section, which discusses priestly rules, six times repeats the phrase I am the Lord who sanctifies (Leviticus 21:15, 23; 22:9, 16, 32; see also 21:8). These words emphasize the link between God's holiness and the holiness expected of priests. This extended to all of Israel (see 8:10; 11:44–45; 19:2). The text specifically addresses priests in 21:1–22:16, while including both clergy and common people in 22:17–33.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 17-3319. Ye shall offer at your own will--rather, to your being accepted. a male without blemish--This law (Le 1:3) is founded on a sense of natural propriety, which required the greatest care to be taken in the selection of animals for sacrifice. The reason for this extreme caution is found in the fact that sacrifices are either an expression of praise to God for His goodness, or else they are the designed means of conciliating or retaining His favor. No…Read the comment
Topics related to Leviticus 22:33
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries