New English Translation
Leviticus 21:17
17“Tell Aaron, ‘No man from your descendants throughout their generations who has a physical flaw is to approach to present the food of his God.
Leviticus 21:17 in other versions
- King James Version (KJV)Speak unto Aaron, saying, Whosoever he be of thy seed in their generations that hath any blemish, let him not approach to offer the bread of his God.
- New International Version (NIV)“Say to Aaron: ‘For the generations to come none of your descendants who has a defect may come near to offer the food of his God.
- English Standard Version (ESV)"Speak to Aaron, saying, None of your offspring throughout their generations who has a blemish may approach to offer the bread of his God.
- New King James Version (NKJV)“Speak to Aaron, saying: ‘No man of your descendants in succeeding generations, who has any defect, may approach to offer the bread of his God.
Context of Leviticus 21:17
15He must not profane his children among his people, for I am the Lord who sanctifies him.’” 16The Lord spoke to Moses: “Tell Aaron, ‘No man from your descendants throughout their generations who has a physical flaw is to approach to present the food of his God. 18Certainly no man who has a physical flaw is to approach: a blind man, or one who is lame, or one with a slit nose, or a limb too long, 19or a man who has had a broken leg or arm,
Read all of Leviticus 21Leviticus 21:17 word by word
דַּבֵּ֥ר אֶֽל־אַהֲרֹ֖ן לֵאמֹ֑ר אִ֣ישׁ מִֽזַּרְעֲךָ֞ לְדֹרֹתָ֗ם אֲשֶׁ֨ר יִהְיֶ֥ה בוֹ֙ מ֔וּם לֹ֣א יִקְרַ֔ב לְהַקְרִ֖יב לֶ֥חֶם אֱלֹהָֽיו׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Speakדָבַרdâbar · to speak: speakH1696
- unto Aaronאַהֲרֹן'ahărôn · AaronH175
- sayingאָמַר'âmar · to sayH559
- Whosoeverאִישׁ'îysh · manH376
- of thy seedזֶ֫רַעzera‛ · seed: childrenH2233
- in their generationsדּוֹרdôr dôr · generationH1755
- blemishמוּםm'ûm mûm · blemishH3971
- let him not approachקָרַבqârab · to present: comeH7126
- to offerקָרַבqârab · to present: bringH7126
- the breadלֶ֫חֶםlechem · food: breadH3899
- of his Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
Cross-references for Leviticus 21:17
- Leviticus 22:20You must not present anything that has a flaw, because it will not be acceptable for your benefit.
- 1 Thessalonians 2:10You are witnesses, and so is God, as to how holy and righteous and blameless our conduct was toward you who believe.
- 1 Timothy 3:2The overseer then must be above reproach, the husband of one wife, temperate, self-controlled, respectable, hospitable, an able teacher,
- Hebrews 7:26For it is indeed fitting for us to have such a high priest: holy, innocent, undefiled, separate from sinners, and exalted above the heavens.
- Leviticus 21:21No man from the descendants of Aaron the priest who has a physical flaw may step forward to present the Lord’s gifts; he has a physical flaw, so he must not step forward to present the food of his God.
- Leviticus 10:3Moses then said to Aaron, “This is what the Lord spoke: ‘Among the ones close to me I will show myself holy, and in the presence of all the people I will be honored.’” So Aaron kept silent.
- Numbers 16:5Then he said to Korah and to all his company, “In the morning the Lord will make known who are his, and who is holy. He will cause that person to approach him; the person he has chosen he will cause to approach him.
- Psalms 65:4How blessed is the one whom you choose, and allow to live in your palace courts. May we be satisfied with the good things of your house – your holy palace.
- Leviticus 3:11Then the priest must offer it up in smoke on the altar as a food gift to the Lord.
Commentaries on Leviticus 21:17
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 17Whosoever - hath any blemish, let him not approach to offer the bread of his God - Never was a wiser, a more rational, and a more expedient law enacted relative to sacred matters. The man who ministers in holy things, who professes to be the interpreter of the will of God, should have nothing in his person nor in his manner which cannot contribute to render him respectable in the eyes of those to whom he ministers. If, on the contrary, he has any personal…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 16-24Verses 16-24 He was not treated as an outcast, but enjoyed his privileges as a son of Aaron, except in regard to active duties. Leviticus 21:20 A dwarf - One who is small and wasted, either short, as in the text, or slender, as in the margin. It is hardly likely that dwarfishness would be overlooked in this enumeration. So most critical authorities. Scurry or scabbed - These words most probably include all affected with any skin disease. Leviticus 21:22…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-24This section, which discusses priestly rules, six times repeats the phrase I am the Lord who sanctifies (Leviticus 21:15, 23; 22:9, 16, 32; see also 21:8). These words emphasize the link between God's holiness and the holiness expected of priests. This extended to all of Israel (see 8:10; 11:44–45; 19:2). The text specifically addresses priests in 21:1–22:16, while including both clergy and common people in 22:17–33.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 16-2416-24. Whosoever he be ... hath any blemish, let him not approach to offer the bread of his God--As visible things exert a strong influence on the minds of men, any physical infirmity or malformation of body in the ministers of religion, which disturbs the associations or excites ridicule, tends to detract from the weight and authority of the sacred office. Priests laboring under any personal defect were not allowed to officiate in the public service…Read the comment
Topics related to Leviticus 21:17
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries