Leviticus 14:37

Leviticus 14:37 in other versions

• King James Version (KJV)And he shall look on the plague, and, behold, if the plague be in the walls of the house with hollow strakes, greenish or reddish, which in sight are lower than the wall;
• New International Version (NIV)He is to examine the mold on the walls, and if it has greenish or reddish depressions that appear to be deeper than the surface of the wall,
• English Standard Version (ESV)And he shall examine the disease. And if the disease is in the walls of the house with greenish or reddish spots, and if it appears to be deeper than the surface,
• New King James Version (NKJV)And he shall examine the plague; and indeed if the plague is on the walls of the house with ingrained streaks, greenish or reddish, which appear to be deep in the wall,

Context of Leviticus 14:37

35then whoever owns the house must come and declare to the priest, ‘Something like an infection is visible to me in the house.’ 36Then the priest will command that the house be cleared before the priest enters to examine the infection so that everything in the house does not become unclean, and afterward the priest will enter to examine the house. He is to examine the infection, and if the infection in the walls of the house consists of yellowish green or reddish eruptions, and it appears to be deeper than the surface of the wall, 38then the priest is to go out of the house to the doorway of the house and quarantine the house for seven days. 39The priest must return on the seventh day and examine it, and if the infection has spread in the walls of the house,

Leviticus 14:37 word by word

וְרָאָ֣ה אֶת־הַנֶּ֗גַע וְהִנֵּ֤ה הַנֶּ֙גַע֙ בְּקִירֹ֣ת הַבַּ֔יִת שְׁקַֽעֲרוּרֹת֙ יְרַקְרַקֹּ֔ת א֖וֹ אֲדַמְדַּמֹּ֑ת וּמַרְאֵיהֶ֥ן שָׁפָ֖ל מִן־הַקִּֽיר׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And he shall lookרָאָהrâ'âh · to see: seeH7200
• on the plagueנֶ֫גַעnega‛ · plagueH5061
• in the wallsקִירqîyr qir qîyrâh · wallH7023
• of the houseבַּ֫יִתbayith · house: homeH1004
• with hollow strakesשְׁקַעֲרוּרָהsheqa‛rûrâh · hollowH8258
• greenishיְרַקְרַקyeraqraq · greenishH3422
• or reddishאֲדַמְדָּם'ădamdâm · reddishH125
• which in sightמַרְאֶהmar'eh · appearanceH4758
• lowerשָׁפָלshâphâl · lowH8217
• thanמִן־min minnîy minnêy · fromH4480

Cross-references for Leviticus 14:37

• Leviticus 13:3The priest must then examine the infection on the skin of the body, and if the hair in the infection has turned white and the infection appears to be deeper than the skin of the body, then it is a diseased infection, so when the priest examines it he must pronounce the person unclean.

Commentaries on Leviticus 14:37

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 33-53Verses 33-53 This section is separated from that on leprosy in clothing Leviticus 13:47-59 with which it would seem to be naturally connected, and is placed last of all the laws concerning leprosy, probably on account of its being wholly prospective. While the Israelites were in the wilderness, the materials of their dwellings were of nearly the same nature as those of their clothing, and would be liable to the same sort of decay. They were therefore…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 33-53Verses 33-53 The leprosy in a house is unaccountable to us, as well as the leprosy in a garment; but now sin, where that reigns in a house, is a plague there, as it is in a heart. Masters of families should be aware, and afraid of the first appearance of sin in their families, and put it away, whatever it is. If the leprosy is got into the house, the infected part must be taken out. If it remain in the house, the whole must be pulled down. The owner had…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 37If mildew spread deeper than the wall’s surface, it was more serious than mildew only on the surface. A similar idea was used in examining people with skin disease. The priest looked to see if the disease went deeper than the skin (see study note on Leviticus 13:3).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 34-4834-48. leprosy in a house--This law was prospective, not to come into operation till the settlement of the Israelites in Canaan. The words, "I put the leprosy," has led many to think that this plague was a judicial infliction from heaven for the sins of the owner; while others do not regard it in this light, it being common in Scripture to represent God as doing that which He only permits in His providence to be done. Assuming it to have been a natural…Read the comment

Topics related to Leviticus 14:37

• Sanitation

In the dictionaries

• Ablution
• Clean
• Leprosy
• Purification
• Scrape
• Sprinkle
• Atonement, Day of
• Azazel
• Cleanse
• Color; Colors

Commentaries on Leviticus 14

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings