New English Translation
Joshua 3:9
9Joshua told the Israelites, “Come here and listen to the words of the Lord your God!”
Joshua 3:9 in other versions
- King James Version (KJV)And Joshua said unto the children of Israel, Come hither, and hear the words of the Lord your God.
- New International Version (NIV)Joshua said to the Israelites, “Come here and listen to the words of the Lord your God.
- English Standard Version (ESV)And Joshua said to the people of Israel, "Come here and listen to the words of the Lord your God."
- New King James Version (NKJV)So Joshua said to the children of Israel, “Come here, and hear the words of the Lord your God.”
Context of Joshua 3:9
7The Lord told Joshua, “This very day I will begin to honor you before all Israel so they will know that I am with you just as I was with Moses. 8Instruct the priests carrying the ark of the covenant, ‘When you reach the bank of the Jordan River, wade into the water.’” Joshua told the Israelites, “Come here and listen to the words of the Lord your God!” 10Joshua continued, “This is how you will know the living God is among you and that he will truly drive out before you the Canaanites, Hittites, Hivites, Perizzites, Girgashites, Amorites, and Jebusites. 11Look! The ark of the covenant of the Ruler of the whole earth is ready to enter the Jordan ahead of you.
Read all of Joshua 3Joshua 3:9 word by word
וַיֹּ֥אמֶר יְהוֹשֻׁ֖עַ אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל גֹּ֣שׁוּ הֵ֔נָּה וְשִׁמְע֕וּ אֶת־דִּבְרֵ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And Joshuaיְהוֹשׁוּעַyehôshûa‛ yehôshûa‛ · JoshuaH3091
- saidאָמַר'âmar · to sayH559
- unto the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- Come hitherנָגַשׁnâgash · to approach: approachH5066
- and hearשָׁמַעshâma‛ · to hear: hearH8085
- the wordsדָּבָרdâbâr · wordH1697
- of the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- your Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
Cross-references for Joshua 3:9
- Deuteronomy 4:1Now, Israel, pay attention to the statutes and ordinances I am about to teach you, so that you might live and go on to enter and take possession of the land that the Lord, the God of your ancestors, is giving you.
- Deuteronomy 12:8You must not do like we are doing here today, with everyone doing what seems best to him,
Commentaries on Joshua 3:9
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-13Verses 7-13 The waters of Jordan shall be cut off. This must be done in such a way as never was done, but in the dividing of the Red sea. That miracle is here repeated; God has the same power to finish the salvation of his people, as to begin it; the WORD of the Lord was as truly with Joshua as with Moses. God's appearances for his people ought to encourage faith and hope. God's work is perfect, he will keep his people. Jordan's flood cannot keep out…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 9-139-13. Come hither, and hear the words of the Lord--It seems that the Israelites had no intimation how they were to cross the river till shortly before the event. The premonitory address of Joshua, taken in connection with the miraculous result exactly as he had described it, would tend to increase and confirm their faith in the God of their fathers as not a dull, senseless, inanimate thing like the idols of the nations, but a Being of life, power, and…Read the comment
Topics related to Joshua 3:9
In the dictionaries
Commentaries on Joshua 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries