New English Translation
Jeremiah 5:2
2These people make promises in the name of the Lord. But the fact is, what they swear to is really a lie.”
Jeremiah 5:2 in other versions
- King James Version (KJV)And though they say, The Lord liveth; surely they swear falsely.
- New International Version (NIV)Although they say, ‘As surely as the Lord lives,’ still they are swearing falsely.”
- English Standard Version (ESV)Though they say, "As the Lord lives," yet they swear falsely.
- New King James Version (NKJV)Though they say, ‘As the Lord lives,’ Surely they swear falsely.”
Context of Jeremiah 5:2
1The Lord said, “Go up and down through the streets of Jerusalem. Look around and see for yourselves. Search through its public squares. See if any of you can find a single person who deals honestly and tries to be truthful. If you can, then I will not punish this city. These people make promises in the name of the Lord. But the fact is, what they swear to is really a lie.” 3Lord, I know you look for faithfulness. But even when you punish these people, they feel no remorse. Even when you nearly destroy them, they refuse to be corrected. They have become as hardheaded as a rock. They refuse to change their ways. 4I thought, “Surely it is only the ignorant poor who act this way. They act like fools because they do not know what the Lord demands. They do not know what their God requires of them.
Read all of Jeremiah 5Jeremiah 5:2 word by word
וְאִ֥ם חַי־יְהֹוָ֖ה יֹאמֵ֑רוּ לָכֵ֥ן לַשֶּׁ֖קֶר יִשָּׁבֵֽעוּ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Jeremiah 5:2
- Jeremiah 4:2You must be truthful, honest and upright when you take an oath saying, ‘As surely as the Lord lives!’ If you do, the nations will pray to be as blessed by him as you are and will make him the object of their boasting.”
- Jeremiah 7:9You steal. You murder. You commit adultery. You lie when you swear on oath. You sacrifice to the god Baal. You pay allegiance to other gods whom you have not previously known.
- Leviticus 19:12You must not swear falsely in my name, so that you do not profane the name of your God. I am the Lord.
- Isaiah 48:1Listen to this, O family of Jacob, you who are called by the name ‘Israel,’ and are descended from Judah, who take oaths in the name of the Lord, and invoke the God of Israel – but not in an honest and just manner.
- Hosea 4:1Hear the word of the Lord, you Israelites! For the Lord has a covenant lawsuit against the people of Israel. For there is neither faithfulness nor loyalty in the land, nor do they acknowledge God.
- Hosea 10:4They utter empty words, taking false oaths and making empty agreements. Therefore legal disputes sprout up like poisonous weeds in the furrows of a plowed field.
- Zechariah 5:3The speaker went on to say, “This is a curse traveling across the whole earth. For example, according to the curse whoever steals will be removed from the community; or on the other hand (according to the curse) whoever swears falsely will suffer the same fate.”
- Malachi 3:5“I will come to you in judgment. I will be quick to testify against those who practice divination, those who commit adultery, those who break promises, and those who exploit workers, widows, and orphans, who refuse to help the immigrant and in this way show they do not fear me,” says the Lord who rules over all.
- 1 Timothy 1:10sexually immoral people, practicing homosexuals, kidnappers, liars, perjurers – in fact, for any who live contrary to sound teaching.
- 2 Timothy 3:5They will maintain the outward appearance of religion but will have repudiated its power. So avoid people like these.
Commentaries on Jeremiah 5:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2The Lord liveth - Though they profess to bind themselves by Jehovah, as if they acknowledged him their God and only Lord, yet they swore falsely; for not believing in him, they took a false oath; one by which they did not believe themselves bound, not acknowledging him as their Lord. See on Jeremiah 4:2; (note).Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2Though they take the most binding form of oath, they do so only as a means of deceiving others.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-2A just person follows God's laws and treats others fairly. An honest person is reliable, truthful, and loyal to God. Jeremiah found neither justice nor honesty. Although some people were under oath, their claims of innocence were false. Their actions showed they had lied under oath (Genesis 4:2; 7:9; Genesis 18:23–32; Isaiah 48:1; Ezekiel 22:30; Titus 1:15–16).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22. (Tit 1:16). swear falsely--not a judicial oath; but their profession of the worship of Jehovah is insincere (Jr 5:7; Jr 4:2). The reformation under Josiah was merely superficial in the case of the majority.Read the comment
Topics related to Jeremiah 5:2
In the dictionaries
Commentaries on Jeremiah 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries