New English Translation
Jeremiah 35:10
10We have lived in tents. We have obeyed our ancestor Jonadab and done exactly as he commanded us.
Jeremiah 35:10 in other versions
- King James Version (KJV)But we have dwelt in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us.
- New International Version (NIV)We have lived in tents and have fully obeyed everything our forefather Jehonadab commanded us.
- English Standard Version (ESV)but we have lived in tents and have obeyed and done all that Jonadab our father commanded us.
- New King James Version (NKJV)But we have dwelt in tents, and have obeyed and done according to all that Jonadab our father commanded us.
Context of Jeremiah 35:10
8We and our wives and our sons and daughters have obeyed everything our ancestor Jonadab commanded us. We have never drunk wine. 9We have not built any houses to live in. We do not own any vineyards, fields, or crops. We have lived in tents. We have obeyed our ancestor Jonadab and done exactly as he commanded us. 11But when King Nebuchadnezzar of Babylon invaded the land we said, ‘Let’s get up and go to Jerusalem to get away from the Babylonian and Aramean armies.’ That is why we are staying here in Jerusalem.” 12Then the Lord spoke to Jeremiah.
Read all of Jeremiah 35Jeremiah 35:10 word by word
וַנֵּ֖שֶׁב בָּֽאֳהָלִ֑ים וַנִּשְׁמַ֣ע וַנַּ֔עַשׂ כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־צִוָּ֖נוּ יוֹנָדָ֥ב אָבִֽינוּ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Commentaries on Jeremiah 35:10
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8-10Verses 8-10 Our father - Not merely our ancestor, but the founder of our institutions.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 6-10Jehonadab had required his descendants to live a nomadic life without the comforts of settled living, and the Recabites had obeyed.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-19By the obedience of the Rechabites to their father, Jeremiah condemns the disobedience of the Jews to God their Father. The Holy Spirit has arranged Jeremiah's prophecies by the moral rather than the chronological connection. From the history of an event fifteen years before, the Jews, who had brought back their manumitted servants into bondage, are taught how much God loves and rewards obedience, and hates and punishes disobedience. 2. Rechabites--a…Read the comment
Topics related to Jeremiah 35:10
In the dictionaries
Commentaries on Jeremiah 35
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries