New English Translation
Jeremiah 16:21
21The Lord said, “So I will now let this wicked people know – I will let them know my mighty power in judgment. Then they will know that my name is the Lord.”
Jeremiah 16:21 in other versions
- King James Version (KJV)Therefore, behold, I will this once cause them to know, I will cause them to know mine hand and my might; and they shall know that my name is The Lord.
- New International Version (NIV)“Therefore I will teach them— this time I will teach them my power and might. Then they will know that my name is the Lord.
- English Standard Version (ESV)"Therefore, behold, I will make them know, this once I will make them know my power and my might, and they shall know that my name is the Lord."
- New King James Version (NKJV)“Therefore behold, I will this once cause them to know, I will cause them to know My hand and My might; And they shall know that My name is the Lord.
Context of Jeremiah 16:21
19Then I said, “Lord, you give me strength and protect me. You are the one I can run to for safety when I am in trouble. Nations from all over the earth will come to you and say, ‘Our ancestors had nothing but false gods – worthless idols that could not help them at all. 20Can people make their own gods? No, what they make are not gods at all.” The Lord said, “So I will now let this wicked people know – I will let them know my mighty power in judgment. Then they will know that my name is the Lord.”
Read all of Jeremiah 16Jeremiah 16:21 word by word
לָכֵן֙ הִנְנִ֣י מֽוֹדִיעָ֔ם בַּפַּ֣עַם הַזֹּ֔את אוֹדִיעֵ֥ם אֶת־יָדִ֖י וְאֶת־גְּבֽוּרָתִ֑י וְיָדְע֖וּ כִּֽי־שְׁמִ֥י יְהוָֽה׃ סRead the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Jeremiah 16:21
- Exodus 9:14For this time I will send all my plagues on your very self and on your servants and your people, so that you may know that there is no one like me in all the earth.
- Exodus 14:4I will harden Pharaoh’s heart, and he will chase after them. I will gain honor because of Pharaoh and because of all his army, and the Egyptians will know that I am the Lord.” So this is what they did.
- Psalms 9:16The Lord revealed himself; he accomplished justice; the wicked were ensnared by their own actions. (Higgaion. Selah)
- Ezekiel 6:7The slain will fall among you and then you will know that I am the Lord.
- Ezekiel 24:24Ezekiel will be an object lesson for you; you will do all that he has done. When it happens, then you will know that I am the sovereign Lord.’
- Ezekiel 25:14I will exact my vengeance upon Edom by the hand of my people Israel. They will carry out in Edom my anger and rage; they will experience my vengeance, declares the sovereign Lord.’”
- Jeremiah 33:2“I, the Lord, do these things. I, the Lord, form the plan to bring them about. I am known as the Lord. I say to you,
- Exodus 15:3The Lord is a warrior, the Lord is his name.
- Psalms 83:18Then they will know that you alone are the Lord, the sovereign king over all the earth.
- Isaiah 43:3For I am the Lord your God, the Holy One of Israel, your deliverer. I have handed over Egypt as a ransom price, Ethiopia and Seba in place of you.
- Amos 5:8(But there is one who made the constellations Pleiades and Orion; he can turn the darkness into morning and daylight into night. He summons the water of the seas and pours it out on the earth’s surface. The Lord is his name!
Commentaries on Jeremiah 16:21
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 21Therefore, behold, I will this once - I will not now change my purpose. They shall be visited and carried into captivity; nothing shall prevent this: and they shall know that my name is Jehovah. Since they would not receive the abundance of my mercies, they shall know what the true God can do in the way of judgment.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 21This once - Whether we consider the greatness of the national disgrace and suffering caused by it, or its effect upon the mind of the Jews, the burning of Jerusalem by Nebuchadnezzar, followed by the captivity of the people at Babylon, stands out as the greatest manifestation of God‘s “hand” in all His dealings with them.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-21Verses 14-21 The restoration from the Babylonish captivity would be remembered in place of the deliverance from Egypt; it also typified spiritual redemption, and the future deliverance of the church from antichristian oppression. But none of the sins of sinners can be hidden from God, or shall be overlooked by him. He will find out and raise up instruments of his wrath, that shall destroy the Jews, by fraud like fishers, by force like hunters. The…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 21The Lord wants everyone to know his power and strength. He wants them to understand that he is the Lord (see Exodus 6:7; 8:22).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2121. Therefore--In order that all may be turned from idols to Jehovah, He will now give awful proof of His divine power in the judgments He will inflict. this once--If the punishments I have heretofore inflicted have not been severe enough to teach them. my name ... Lord--Jehovah (Psa 83:18): God's incommunicable name, to apply which to idols would be blasphemy. Keeping His threats and promises (Ex 6:3).Read the comment
Topics related to Jeremiah 16:21
In the dictionaries
Commentaries on Jeremiah 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries