New English Translation
Exodus 29:14
14But the meat of the bull, its skin, and its dung you are to burn up outside the camp. It is the purification offering.
Exodus 29:14 in other versions
- King James Version (KJV)But the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, shalt thou burn with fire without the camp: it is a sin offering.
- New International Version (NIV)But burn the bull’s flesh and its hide and its intestines outside the camp. It is a sin offering.
- English Standard Version (ESV)But the flesh of the bull and its skin and its dung you shall burn with fire outside the camp; it is a sin offering.
- New King James Version (NKJV)But the flesh of the bull, with its skin and its offal, you shall burn with fire outside the camp. It is a sin offering.
Context of Exodus 29:14
12and take some of the blood of the bull and put it on the horns of the altar with your finger; all the rest of the blood you are to pour out at the base of the altar. 13You are to take all the fat that covers the entrails, and the lobe that is above the liver, and the two kidneys and the fat that is on them, and burn them on the altar. But the meat of the bull, its skin, and its dung you are to burn up outside the camp. It is the purification offering. 15“You are to take one ram, and Aaron and his sons are to lay their hands on the ram’s head, 16and you are to kill the ram and take its blood and splash it all around on the altar.
Read all of Exodus 29Exodus 29:14 word by word
וְאֶת־בְּשַׂ֤ר הַפָּר֙ וְאֶת־עֹר֣וֹ וְאֶת־פִּרְשׁ֔וֹ תִּשְׂרֹ֣ף בָּאֵ֔שׁ מִח֖וּץ לַֽמַּחֲנֶ֑ה חַטָּ֖את הֽוּא׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- But the fleshבָּשָׂרbâώâr · fleshH1320
- of the bullockפַּרpar pâr · bullockH6499
- and his skinעוֹר‛ôr · skinH5785
- and his dungפֶּ֫רֶשׁperesh · fæcal matterH6569
- shalt thou burnשָׂרַףώâraph · to burnH8313
- with fireאֵשׁ'êsh · fireH784
- withoutחוּץchûts chûts · outsideH2351
- the campמַחֲנֶהmachăneh · campH4264
- a sin offeringחַטָּאתchaţţâ'âh chaţţâ'th · sin: sin offeringH2403
Cross-references for Exodus 29:14
- Leviticus 4:11But the hide of the bull, all its flesh along with its head and its legs, its entrails, and its dung –
- Leviticus 8:17but the rest of the bull – its hide, its flesh, and its dung – he completely burned up outside the camp just as the Lord had commanded Moses.
- Leviticus 16:27The bull of the sin offering and the goat of the sin offering, whose blood was brought to make atonement in the holy place, must be brought outside the camp and their hide, their flesh, and their dung must be burned up,
- Hebrews 13:11For the bodies of those animals whose blood the high priest brings into the sanctuary as an offering for sin are burned outside the camp.
- Exodus 30:10Aaron is to make atonement on its horns once in the year with some of the blood of the sin offering for atonement; once in the year he is to make atonement on it throughout your generations. It is most holy to the Lord.”
- Leviticus 4:3“‘If the high priest sins so that the people are guilty, on account of the sin he has committed he must present a flawless young bull to the Lord for a sin offering.
- Leviticus 5:6and he must bring his penalty for guilt to the Lord for his sin that he has committed, a female from the flock, whether a female sheep or a female goat, for a sin offering. So the priest will make atonement on his behalf for his sin.
- Leviticus 6:25“Tell Aaron and his sons, ‘This is the law of the sin offering. In the place where the burnt offering is slaughtered the sin offering must be slaughtered before the Lord. It is most holy.
- Leviticus 9:2and said to Aaron, “Take for yourself a bull calf for a sin offering and a ram for a burnt offering, both flawless, and present them before the Lord.
- Leviticus 16:3“In this way Aaron is to enter into the sanctuary – with a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering.
- Numbers 7:16one male goat for a purification offering;
- 2 Chronicles 29:24Then the priests slaughtered them. They offered their blood as a sin offering on the altar to make atonement for all Israel, because the king had decreed that the burnt sacrifice and sin offering were for all Israel.
- Ezra 8:35The exiles who were returning from the captivity offered burnt offerings to the God of Israel – twelve bulls for all Israel, ninety-six rams, seventy-seven male lambs, along with twelve male goats as a sin offering. All this was a burnt offering to the Lord.
Commentaries on Exodus 29:14
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 14It is a sin-offering - See Clarke's note on Genesis 4:7; See Clarke's note on Genesis 13:13; See Clarke's note on Leviticus 7:1, etc.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-37Verses 1-37 The consecration of the priests. See the notes to Exodus 29:4 Door of the tabernacle - Entrance of the tent. See Leviticus 8:3. Exodus 29:27 The “waving” was the more solemn process of the two: it was a movement several times repeated, while “heaving” was simply a “lifting up” once. Exodus 29:33 A stranger - One of another family, i. e. in this case, one not of the family of Aaron.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 14The remains stood for what was unclean in human behavior. They symbolized actions and attitudes that were sinful or morally impure. sin offering: See Leviticus 4.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 10-2210-22. And thou shalt cause a bullock to be brought before the tabernacle--This part of the ceremonial consisted of three sacrifices: (1) The sacrifice of a bullock, as a sin offering; and in rendering it, the priest was directed to put his hand upon the head of his sacrifice, expressing by that act a consciousness of personal guilt, and a wish that it might be accepted as a vicarious satisfaction. (2) The sacrifice of a ram as a burnt offering (Ex…Read the comment
Topics related to Exodus 29:14
In the dictionaries
Commentaries on Exodus 29
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries