New English Translation
Deuteronomy 27:6
6You must build the altar of the Lord your God with whole stones and offer burnt offerings on it to the Lord your God.
Deuteronomy 27:6 in other versions
- King James Version (KJV)Thou shalt build the altar of the Lord thy God of whole stones: and thou shalt offer burnt offerings thereon unto the Lord thy God:
- New International Version (NIV)Build the altar of the Lord your God with fieldstones and offer burnt offerings on it to the Lord your God.
- English Standard Version (ESV)you shall build an altar to the Lord your God of uncut stones. And you shall offer burnt offerings on it to the Lord your God,
- New King James Version (NKJV)You shall build with whole stones the altar of the Lord your God, and offer burnt offerings on it to the Lord your God.
Context of Deuteronomy 27:6
4So when you cross the Jordan you must erect on Mount Ebal these stones about which I am commanding you today, and you must cover them with plaster. 5Then you must build an altar there to the Lord your God, an altar of stones – do not use an iron tool on them. You must build the altar of the Lord your God with whole stones and offer burnt offerings on it to the Lord your God. 7Also you must offer fellowship offerings and eat them there, rejoicing before the Lord your God. 8You must inscribe on the stones all the words of this law, making them clear.”
Read all of Deuteronomy 27Deuteronomy 27:6 word by word
אֲבָנִ֤ים שְׁלֵמוֹת֙ תִּבְנֶ֔ה אֶת־מִזְבַּ֖ח יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ וְהַעֲלִ֤יתָ עָלָיו֙ עוֹלֹ֔ת לַיהוָ֖ה אֱלֹהֶֽיךָ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Thou shalt buildבָּנָהbânâh · to buildH1129
- the altarמִזְבֵּחַmizbêach · altarH4196
- of the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- thy Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- of wholeשָׁלֵםshâlêm · completeH8003
- stonesאֶ֫בֶן'eben · stoneH68
- and thou shalt offerעָלָה‛âlâh · to ascend: offer upH5927
- burnt offeringsעֹלָה‛ôlâh ‛ôlâh · burnt offeringH5930
Cross-references for Deuteronomy 27:6
Commentaries on Deuteronomy 27:6
Topics related to Deuteronomy 27:6
In the dictionaries
Commentaries on Deuteronomy 27
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries