New English Translation
Deuteronomy 18:5
5For the Lord your God has chosen them and their sons from all your tribes to stand and serve in his name permanently.
Deuteronomy 18:5 in other versions
- King James Version (KJV)For the Lord thy God hath chosen him out of all thy tribes, to stand to minister in the name of the Lord, him and his sons for ever.
- New International Version (NIV)for the Lord your God has chosen them and their descendants out of all your tribes to stand and minister in the Lord’s name always.
- English Standard Version (ESV)For the Lord your God has chosen him out of all your tribes to stand and minister in the name of the Lord, him and his sons for all time.
- New King James Version (NKJV)For the Lord your God has chosen him out of all your tribes to stand to minister in the name of the Lord, him and his sons forever.
Context of Deuteronomy 18:5
3This shall be the priests’ fair allotment from the people who offer sacrifices, whether bull or sheep – they must give to the priest the shoulder, the jowls, and the stomach. 4You must give them the best of your grain, new wine, and olive oil, as well as the best of your wool when you shear your flocks. For the Lord your God has chosen them and their sons from all your tribes to stand and serve in his name permanently. 6Suppose a Levite comes by his own free will from one of your villages, from any part of Israel where he is living, to the place the Lord chooses 7and serves in the name of the Lord his God like his fellow Levites who stand there before the Lord.
Read all of Deuteronomy 18Deuteronomy 18:5 word by word
כִּ֣י ב֗וֹ בָּחַ֛ר יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ מִכָּל־שְׁבָטֶ֑יךָ לַעֲמֹ֨ד לְשָׁרֵ֧ת בְּשֵׁם־יְהוָ֛ה ה֥וּא וּבָנָ֖יו כָּל־הַיָּמִֽים׃ סRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- For the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- thy Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- hath chosenבָּחַרbâchar · to chooseH977
- him out of all thy tribesשֵׁ֫בֶטshêbeţ · tribeH7626
- to standעָמַד‛âmad · to stand: standH5975
- to ministerשָׁרַתshârath · to ministerH8334
- in the nameשֵׁםshêm · nameH8034
- him and his sonsבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- for everיוֹםyôm · dayH3117
Cross-references for Deuteronomy 18:5
- Deuteronomy 10:8At that time the Lord set apart the tribe of Levi to carry the ark of the Lord’s covenant, to stand before the Lord to serve him, and to formulate blessings in his name, as they do to this very day.
- Deuteronomy 17:12The person who pays no attention to the priest currently serving the Lord your God there, or to the verdict – that person must die, so that you may purge evil from Israel.
- Exodus 28:1“And you, bring near to you your brother Aaron and his sons with him from among the Israelites, so that they may minister as my priests – Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron’s sons.
- Numbers 3:10So you are to appoint Aaron and his sons, and they will be responsible for their priesthood; but the unauthorized person who comes near must be put to death.”
- Numbers 16:5Then he said to Korah and to all his company, “In the morning the Lord will make known who are his, and who is holy. He will cause that person to approach him; the person he has chosen he will cause to approach him.
- Numbers 17:5And the staff of the man whom I choose will blossom; so I will rid myself of the complaints of the Israelites, which they murmur against you.”
- Numbers 25:13So it will be to him and his descendants after him a covenant of a permanent priesthood, because he has been zealous for his God, and has made atonement for the Israelites.’”
Commentaries on Deuteronomy 18:5
Topics related to Deuteronomy 18:5
In the dictionaries
Commentaries on Deuteronomy 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries