New English Translation
1 Samuel 22:10
10He inquired of the Lord for him and gave him provisions. He also gave him the sword of Goliath the Philistine.”
1 Samuel 22:10 in other versions
- King James Version (KJV)And he enquired of the Lord for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.
- New International Version (NIV)Ahimelek inquired of the Lord for him; he also gave him provisions and the sword of Goliath the Philistine.”
- English Standard Version (ESV)and he inquired of the Lord for him and gave him provisions and gave him the sword of Goliath the Philistine."
- New King James Version (NKJV)And he inquired of the Lord for him, gave him provisions, and gave him the sword of Goliath the Philistine.”
Context of 1 Samuel 22:10
8For all of you have conspired against me! No one informs me when my own son makes an agreement with this son of Jesse! Not one of you feels sorry for me or informs me that my own son has commissioned my own servant to hide in ambush against me, as is the case today!” 9But Doeg the Edomite, who had stationed himself with the servants of Saul, replied, “I saw this son of Jesse come to Ahimelech son of Ahitub at Nob. He inquired of the Lord for him and gave him provisions. He also gave him the sword of Goliath the Philistine.” 11Then the king arranged for a meeting with the priest Ahimelech son of Ahitub and all the priests of his father’s house who were at Nob. They all came to the king. 12Then Saul said, “Listen, son of Ahitub.” He replied, “Here I am, my lord.”
Read all of 1 Samuel 221 Samuel 22:10 word by word
וַיִּשְׁאַל־לוֹ֙ בַּֽיהוָ֔ה וְצֵידָ֖ה נָ֣תַן ל֑וֹ וְאֵ֗ת חֶ֛רֶב גָּלְיָ֥ת הַפְּלִשְׁתִּ֖י נָ֥תַן לֽוֹ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And he enquiredשָׁאַלshâ'al shâ'êl · to askH7592
- of the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- for him, and gaveנָתַןnâthan · to give: giveH5414
- him victualsצֵידָהtsêydâh tsêdâh · provisionH6720
- him the swordחֶ֫רֶבchereb · swordH2719
- of Goliathגׇּלְיַתgolyath · GoliathH1555
- the Philistineפְּלִשְׁתִּיpelishtîy · PhilistineH6430
Cross-references for 1 Samuel 22:10
- 1 Samuel 22:13Saul said to him, “Why have you conspired against me, you and this son of Jesse? You gave him bread and a sword and inquired of God on his behalf, so that he opposes me and waits in ambush, as is the case today!”
- 1 Samuel 23:2So David asked the Lord, “Should I go and strike down these Philistines?” The Lord said to David, “Go, strike down the Philistines and deliver Keilah.”
- 1 Samuel 30:8David inquired of the Lord, saying, “Should I pursue this raiding band? Will I overtake them?” He said to him, “Pursue, for you will certainly overtake them and carry out a rescue!”
- Numbers 27:21And he will stand before Eleazar the priest, who will seek counsel for him before the Lord by the decision of the Urim. At his command they will go out, and at his command they will come in, he and all the Israelites with him, the whole community.”
- 1 Samuel 21:6So the priest gave him holy bread, for there was no bread there other than the bread of the Presence. It had been removed from before the Lord in order to replace it with hot bread on the day it had been taken away.
Commentaries on 1 Samuel 22:10
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 10And he inquired of the Lord for him - This circumstance is not related in history; but it is probably true, as David would most naturally wish to know where to direct his steps in this very important crisis.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10He inquired of the Lord - This was not true, but Ahimelech‘s going to fetch the sword from behind the ephod might have given occasion to the belief on Doeg‘s part that he had put on the ephod to inquire of the Lord for David.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-19Verses 6-19 See the nature of jealous malice and its pitiful arts. Saul looks upon all about him as his enemies, because they do not just say as he says. In Ahimelech's answer to Saul we have the language of conscious innocence. But what wickedness will not the evil spirit hurry men to when he gets the dominion! Saul alleges that which was utterly false and unproved. But the most bloody tyrants have found instruments of their cruelty as barbarous as…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-23Saul’s character is clear here. He could not take revenge on David himself. Instead, Saul killed those he believed had helped David.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1010. he inquired of the Lord for him--Some suppose that this was a malicious fiction of Doeg to curry favor with the king, but Ahimelech seems to acknowledge the fact. The poor simple-minded high priest knew nothing of the existing family feud between Saul and David. The informer, if he knew it, said nothing of the cunning artifice by which David obtained the aid of Ahimelech. The facts looked against him, and the whole priesthood along with him were…Read the comment
Topics related to 1 Samuel 22:10
In the dictionaries
Commentaries on 1 Samuel 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries