God’s Word Translation
Numbers 11:16
16The Lord answered Moses, “Bring me 70 Israelite men who you know are leaders and officers of the people. Take them to the tent of meeting, and have them stand with you.
Numbers 11:16 in other versions
- King James Version (KJV)And the Lord said unto Moses, Gather unto me seventy men of the elders of Israel, whom thou knowest to be the elders of the people, and officers over them; and bring them unto the tabernacle of the congregation, that they may stand there with thee.
- New International Version (NIV)The Lord said to Moses: “Bring me seventy of Israel’s elders who are known to you as leaders and officials among the people. Have them come to the tent of meeting, that they may stand there with you.
- English Standard Version (ESV)Then the Lord said to Moses, "Gather for me seventy men of the elders of Israel, whom you know to be the elders of the people and officers over them, and bring them to the tent of meeting, and let them take their stand there with you.
- New King James Version (NKJV)So the Lord said to Moses: “Gather to Me seventy men of the elders of Israel, whom you know to be the elders of the people and officers over them; bring them to the tabernacle of meeting, that they may stand there with you.
Context of Numbers 11:16
14I can’t take care of all these people by myself. This is too much work for me! 15If this is how you’re going to treat me, why don’t you just kill me? I can’t face this trouble anymore.” The Lord answered Moses, “Bring me 70 Israelite men who you know are leaders and officers of the people. Take them to the tent of meeting, and have them stand with you. 17I’ll come down and speak with you there. I’ll take some of the Spirit that is on you and put it on them. They will help you take care of the people. You won’t have to take care of the people alone. 18Tell the people to get ready for tomorrow. They must be set apart as holy. Then they will eat meat. I, the Lord, heard them crying and saying, ‘If only we had meat to eat! We were better off in Egypt!’ So I will give them meat.
Read all of Numbers 11Numbers 11:16 word by word
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־מֹשֶׁ֗ה אֶסְפָה־לִּ֞י שִׁבְעִ֣ים אִישׁ֮ מִזִּקְנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ אֲשֶׁ֣ר יָדַ֔עְתָּ כִּי־הֵ֛ם זִקְנֵ֥י הָעָ֖ם וְשֹׁטְרָ֑יו וְלָקַחְתָּ֤ אֹתָם֙ אֶל־אֹ֣הֶל מוֹעֵ֔ד וְהִֽתְיַצְּב֥וּ שָׁ֖ם עִמָּֽךְ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- saidאָמַר'âmar · to sayH559
- unto Mosesמֹשֶׁהmôsheh · MosesH4872
- Gatherאָסַף'âsaph · to gatherH622
- unto me seventyשִׁבְעִיםshib‛îym · seventyH7657
- menאִישׁ'îysh · manH376
- of the eldersזָקֵןzâqên · old: elderH2205
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- whom thou knowestיָדַעyâda‛ · to knowH3045
- of the peopleעַם‛am · peopleH5971
- and officersשֹׁטֵרshôţêr · officialH7860
- over them; and bringלָקַחlâqach · to take: bringH3947
- them unto the tabernacleאֹ֫הֶל'ôhel · tentH168
- of the congregationמוֹעֵדmô‛êd mô‛êd mô‛âdâh · meetingH4150
- that they may standיָצַבyâtsab · to standH3320
Cross-references for Numbers 11:16
- Genesis 46:27Joseph had two sons who were born in Egypt. The grand total of people in Jacob’s household who went to Egypt was 70.
- Exodus 4:29Then Moses and Aaron went ⌞to Egypt⌟ and assembled all the leaders of the people of Israel.
- Exodus 24:1The Lord said to Moses, “You and Aaron, Nadab, Abihu, and 70 of Israel’s leaders come up the mountain to me and worship at a distance.
- Ezekiel 8:11In front of these drawings stood 70 of Israel’s leaders. Jaazaniah, son of Shaphan, was standing with the leaders. Each of them was holding an incense burner in his hand, and a cloud of incense went up.
- Luke 10:1After this, the Lord appointed 70 other disciples to go ahead of him to every city and place that he intended to go. They were to travel in pairs.
- Deuteronomy 1:15So I took the heads of your tribes who were wise and experienced men and made them officers for each of your tribes. I put them in charge of groups of 1,000, or 100, or 50, or 10 people.
- Deuteronomy 16:18Appoint judges and officers for your tribes in every city that the Lord your God is giving you. They are to judge the people fairly.
- Deuteronomy 31:28Assemble all the leaders of your tribes and your officers in front of me. As they listen, I will speak these words and call on heaven and earth to testify against them.
Commentaries on Numbers 11:16
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4-35Verses 4-35 Occurrences at Kibroth-hattavah. Numbers 11:4 The mixt multitude - The word in the original resembles our “riff-raff,” and denotes a mob of people scraped together. It refers here to the multitude of strangers (see Exodus 12:38) who had followed the Israelites from Egypt. Numbers 11:5 The natural dainties of Egypt are set forth in this passage with the fullness and relish which bespeak personal experience. Numbers 11:6-7 There is nothing at…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 16-23Verses 16-23 Moses is to choose such as he knew to be elders, that is, wise and experienced men. God promises to qualify them. If they were not found fit for the employ, they should be made fit. Even the discontented people shall be gratified too, that every mouth may be stopped. See here, I. The vanity of all the delights of sense; they will cloy, but they will not satisfy. Spiritual pleasures alone will satisfy and last. As the world passes away, so do…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 16-30Jethro suggested that Moses should have different levels of judges (Exodus 18:13–26). He focused on practical issues like the tribal leaders who helped Moses with the registration (Numbers 1:5–15). In contrast, the group of 70 elders would give Israel spiritual guidance. They needed a share of God's Spirit. Moses already had this, and it made him the Lord's special spokesman. Their ability to lead depended on God's Spirit being with them (compare 1 Samuel…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 16-1716-17. the Lord said unto Moses, Gather unto me seventy men of the elders--(Ex 3:16; 5:6; 24:9; 18:21, 24; Le 4:15). An order of seventy was to be created, either by a selection from the existing staff of elders or by the appointment of new ones, empowered to assist him by their collective wisdom and experience in the onerous cares of government. The Jewish writers say that this was the origin of the Sanhedrin, or supreme appellate court of their nation…Read the comment
Topics related to Numbers 11:16
In the dictionaries
Commentaries on Numbers 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries