God’s Word Translation
Joshua 7:23
23They took the loot from the tent and brought it to Joshua and all the people of Israel. Then they laid it out in the presence of the Lord.
Joshua 7:23 in other versions
- King James Version (KJV)And they took them out of the midst of the tent, and brought them unto Joshua, and unto all the children of Israel, and laid them out before the Lord.
- New International Version (NIV)They took the things from the tent, brought them to Joshua and all the Israelites and spread them out before the Lord.
- English Standard Version (ESV)And they took them out of the tent and brought them to Joshua and to all the people of Israel. And they laid them down before the Lord.
- New King James Version (NKJV)And they took them from the midst of the tent, brought them to Joshua and to all the children of Israel, and laid them out before the Lord.
Context of Joshua 7:23
21I saw a fine robe from Babylonia, five pounds of silver, and a bar of gold weighing about one pound among the loot. I wanted them, so I took them. You will find them buried inside my tent with the silver beneath them.” 22Joshua sent messengers, and they ran to the tent. The loot was buried inside with the silver beneath it. They took the loot from the tent and brought it to Joshua and all the people of Israel. Then they laid it out in the presence of the Lord. 24Joshua and all Israel took Achan (son of Zerah), the silver, the robe, the bar of gold, his sons and daughters, his cattle, his donkeys, his sheep, and his tent—everything he had—and brought them to the valley of Achor [Disaster]. 25Then Joshua said, “Why did you bring this disaster on us? The Lord will bring disaster on you today!” And all Israel stoned Achan and his family to death. Then they burned the bodies and piled stones over them.
Read all of Joshua 7Joshua 7:23 word by word
וַיִּקָּחוּם֙ מִתּ֣וֹךְ הָאֹ֔הֶל וַיְבִאוּם֙ אֶל־יְהוֹשֻׁ֔עַ וְאֶ֖ל כָּל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיַּצִּקֻ֖ם לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And they tookלָקַחlâqach · to take: takeH3947
- them out of the midstתָּ֫וֶךְtâvek · midstH8432
- of the tentאֹ֫הֶל'ôhel · tentH168
- and broughtבּוֹאbô' · to come (in): bringH935
- them unto Joshuaיְהוֹשׁוּעַyehôshûa‛ yehôshûa‛ · JoshuaH3091
- and unto all the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- and laid them outיָצַקyâtsaq · to pour: set downH3332
- beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
- the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
Commentaries on Joshua 7:23
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 16-26Verses 16-26 See the folly of those that promise themselves secrecy in sin. The righteous God has many ways of bringing to light the hidden works of darkness. See also, how much it is our concern, when God is contending with us, to find out the cause that troubles us. We must pray with holy Job, Lord, show me wherefore thou contendest with me. Achan's sin began in the eye. He saw these fine things, as Eve saw the forbidden fruit. See what comes of…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-26After Jericho became part of Israel, Joshua's first military task was to secure a position in the hill country. Conquering Jericho boosted Israel's confidence and left the people of Canaan feeling discouraged and without hope. However, everything depended on Israel's obedience to God. The sin of one man and its consequences show the importance of the command to destroy Jericho (see “Complete Dedication” Theme Note).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22-2322-23. Joshua sent messengers, and they ran unto the tent--from impatient eagerness not only to test the truth of the story, but to clear Israel from the imputation of guilt. Having discovered the stolen articles, they laid them out before the Lord, "as a token of their belonging to Him" on account of the ban.Read the comment
Topics related to Joshua 7:23
In the dictionaries
Commentaries on Joshua 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries