God’s Word Translation
Joshua 4:8
8The people of Israel did as Joshua had ordered. They took 12 stones, one for each of the tribes of Israel. They took them from the middle of the Jordan as the Lord had told Joshua. They carried them to the camp and set them down there.
Joshua 4:8 in other versions
- King James Version (KJV)And the children of Israel did so as Joshua commanded, and took up twelve stones out of the midst of Jordan, as the Lord spake unto Joshua, according to the number of the tribes of the children of Israel, and carried them over with them unto the place where they lodged, and laid them down there.
- New International Version (NIV)So the Israelites did as Joshua commanded them. They took twelve stones from the middle of the Jordan, according to the number of the tribes of the Israelites, as the Lord had told Joshua; and they carried them over with them to their camp, where they put them down.
- English Standard Version (ESV)And the people of Israel did just as Joshua commanded and took up twelve stones out of the midst of the Jordan, according to the number of the tribes of the people of Israel, just as the Lord told Joshua. And they carried them over with them to the place where they lodged and laid them down there.
- New King James Version (NKJV)And the children of Israel did so, just as Joshua commanded, and took up twelve stones from the midst of the Jordan, as the Lord had spoken to Joshua, according to the number of the tribes of the children of Israel, and carried them over with them to the place where they lodged, and laid them down there.
Context of Joshua 4:8
6This will be a sign for you. In the future your children will ask, ‘What do these stones mean to you?’ 7You should answer, ‘The water of the Jordan River was cut off in front of the ark of the Lord’s promise. When the ark crossed the Jordan, the river stopped flowing. These stones are a permanent reminder for the people of Israel.’ ” The people of Israel did as Joshua had ordered. They took 12 stones, one for each of the tribes of Israel. They took them from the middle of the Jordan as the Lord had told Joshua. They carried them to the camp and set them down there. 9Joshua also set 12 stones in the middle of the Jordan River, where the priests who carried the ark of the promise had stood. The stones are still there today. 10The priests who carried the ark remained standing in the middle of the Jordan. They stood there until everything the Lord had ordered Joshua to tell the people had been carried out. This was as Moses had told Joshua. The people hurried to the other side.
Read all of Joshua 4Joshua 4:8 word by word
וַיַּעֲשׂוּ־כֵ֣ן בְּנֵי־יִשְׂרָאֵ֘ל כַּאֲשֶׁ֣ר צִוָּ֣ה יְהוֹשֻׁעַ֒ וַיִּשְׂא֡וּ שְׁתֵּֽי־עֶשְׂרֵ֨ה אֲבָנִ֜ים מִתּ֣וֹךְ הַיַּרְדֵּ֗ן כַּאֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֤ר יְהוָה֙ אֶל־יְהוֹשֻׁ֔עַ לְמִסְפַּ֖ר שִׁבְטֵ֣י בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֑ל וַיַּעֲבִר֤וּם עִמָּם֙ אֶל־הַמָּל֔וֹן וַיַּנִּח֖וּם שָֽׁם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- didעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- so as Joshuaיְהוֹשׁוּעַyehôshûa‛ yehôshûa‛ · JoshuaH3091
- commandedצָוָהtsâvâh · to commandH6680
- and took upנָשָׂאnâώâ' nâsâh · to lift: raiseH5375
- twelveעָשָׂר‛âώâr · tenH6240
- twelveשְׁנַ֫יִםshenayim shettayim · twoH8147
- stonesאֶ֫בֶן'eben · stoneH68
- out of the midstתָּ֫וֶךְtâvek · midstH8432
- of Jordanיַרְדֵּןyardên · JordanH3383
- as the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- spakeדָבַרdâbar · to speak: speakH1696
- according to the numberמִסְפָּרmispâr · numberH4557
- of the tribesשֵׁ֫בֶטshêbeţ · tribeH7626
- and carried them overעָבַר‛âbar · to pass: bringH5674
- with them unto the place where they lodgedמָלוֹןmâlôn · lodgingH4411
- and laid them downיָנַחyânach · to restH3240
Cross-references for Joshua 4:8
Commentaries on Joshua 4:8
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8Laid them down there - i. e. in Gilgal Joshua 4:20. Spoken of as the doers of this, because it was done by the twelve who acted for them.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 88. the children of Israel did so as Joshua commanded--that is, it was done by their twelve representatives.Read the comment
Topics related to Joshua 4:8
In the dictionaries
Commentaries on Joshua 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries