God’s Word Translation
Exodus 28:34
34a gold bell alternating with a pomegranate all around the hem of the robe.
Exodus 28:34 in other versions
- King James Version (KJV)A golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the hem of the robe round about.
- New International Version (NIV)The gold bells and the pomegranates are to alternate around the hem of the robe.
- English Standard Version (ESV)a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, around the hem of the robe.
- New King James Version (NKJV)a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the hem of the robe all around.
Context of Exodus 28:34
32Make an opening for the head in the center with a reinforced edge (like a leather collar) all around it to keep it from tearing. 33All around the hem of the robe make pomegranates of violet, purple, and bright red yarn with gold bells in between— a gold bell alternating with a pomegranate all around the hem of the robe. 35Aaron must wear it when he serves as priest. The sound of the bells must be heard when he comes into and goes out of the Lord’s presence in the holy place so that he won’t die. 36“Make a flower-shaped medallion out of pure gold, and engrave on it (as on a signet ring): Holy to the Lord.
Read all of Exodus 28Exodus 28:34 word by word
פַּעֲמֹ֤ן זָהָב֙ וְרִמּ֔וֹן פַּֽעֲמֹ֥ן זָהָ֖ב וְרִמּ֑וֹן עַל־שׁוּלֵ֥י הַמְּעִ֖יל סָבִֽיב׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Exodus 28:34
- Psalms 89:15Blessed are the people who know how to praise you. They walk in the light of your presence, O Lord.
- John 15:4Live in me, and I will live in you. A branch cannot produce any fruit by itself. It has to stay attached to the vine. In the same way, you cannot produce fruit unless you live in me.
- Colossians 1:5You have these because of the hope which is kept safe for you in heaven. Some time ago you heard about this hope in the Good News which is the message of truth.
Commentaries on Exodus 28:34
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-43Verses 1-43 (Compare Exodus 13:2; Numbers 3:12-13. Moses, as the divinely-appointed and acknowledged leader of the nation, had, on a special occasion, appointed those who were to offer sacrifice, and had himself sprinkled the consecrating blood of the victims on the people Exodus 24:5-6, Exodus 24:8. On the completion of the tabernacle, after Aaron and his sons had been called to the priesthood, he took chief part in the daily service of the sanctuary…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 31-39Verses 31-39 The robe of the ephod was under the ephod, and reached down to the knees, without sleeves. Aaron must minister in the garments appointed. We must serve the Lord with holy fear, as those who know they deserve to die. A golden plate was fixed on Aaron's forehead, engraven with "Holiness to the Lord." Aaron was hereby reminded that God is holy, and that his priests must be holy, devoted to the Lord. This must appear in their forehead, in open…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 31-35the robe of the ephod: The bells signaled that the priest was still moving and had not been struck dead by God's presence (see Leviticus 10:1–2). Jewish tradition says that the priest had a cord tied to his ankle. If he died in the Holy Place, others could drag his body out (Exodus 28:35).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3434. a golden bell and a pomegranate--The bells were hung between the pomegranates, which were said to have amounted to seventy-two, and the use of them seems to have been to announce to the people when the high priest entered the most holy place, that they might accompany him with their prayers, and also to remind himself to be attired in his official dress, to minister without which was death.Read the comment
Topics related to Exodus 28:34
In the dictionaries
Commentaries on Exodus 28
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries