God’s Word Translation
2 Samuel 21:16
16A descendant of Haraphah named Benob, who had a bronze spear weighing 7½ pounds which he wore on a new belt, captured David and intended to kill him.
2 Samuel 21:16 in other versions
- King James Version (KJV)And Ishbi–benob, which was of the sons of the giant, the weight of whose spear weighed three hundred shekels of brass in weight, he being girded with a new sword, thought to have slain David.
- New International Version (NIV)And Ishbi-Benob, one of the descendants of Rapha, whose bronze spearhead weighed three hundred shekels and who was armed with a new sword, said he would kill David.
- English Standard Version (ESV)And Ishbi-benob, one of the descendants of the giants, whose spear weighed three hundred shekels of bronze, and who was armed with a new sword, thought to kill David.
- New King James Version (NKJV)Then Ishbi-Benob, who was one of the sons of the giant, the weight of whose bronze spear was three hundred shekels, who was bearing a new sword, thought he could kill David.
Context of 2 Samuel 21:16
14Then they buried the bones of Saul and his son Jonathan in the land of Benjamin, in Zela, in the tomb of Saul’s father Kish. They did everything the king ordered. After that, God answered the prayers for the land. 15Once again there was a battle between the Philistines and Israel. So David and his men went to fight the Philistines, but David became exhausted. A descendant of Haraphah named Benob, who had a bronze spear weighing 7½ pounds which he wore on a new belt, captured David and intended to kill him. 17But Abishai, son of Zeruiah, came to help David. He attacked the Philistine and killed him. Then David’s men swore an oath, saying, “You’ll never go into battle with us again. The lamp of Israel must never be extinguished.” 18After this, there was another battle with the Philistines at Gob. Then Sibbecai from Hushah killed Saph, another descendant of Haraphah.
Read all of 2 Samuel 212 Samuel 21:16 word by word
וְיִשְׁבִּ֨י בְּנֹ֜ב אֲשֶׁ֣ר׀ בִּילִידֵ֣י הָרָפָ֗ה וּמִשְׁקַ֤ל קֵינוֹ֙ שְׁלֹ֤שׁ מֵאוֹת֙ מִשְׁקַ֣ל נְחֹ֔שֶׁת וְה֖וּא חָג֣וּר חֲדָשָׁ֑ה וַיֹּ֖אמֶר לְהַכּ֥וֹת אֶת־דָּוִֽד׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And Ishbi–benobיִשְׁבּוֹ בְּנֹבyishbô benôb · Ishbi-benobH3430
- of the sonsיָלִידyâlîyd · bornH3211
- of the giantרָפָהrâphâ' râphâh · RaphaH7497
- the weightמִשְׁקָלmishqâl · weightH4948
- of whose spearקַ֫יִןqayin · spearH7013
- threeשָׁלֹשׁshâlôsh shâlôsh shelôshâh shelôshâh · threeH7969
- hundredמֵאָהmê'âh mê'yâh · hundredH3967
- of brassנְחֹ֫שֶׁתnechôsheth · bronzeH5178
- he being girdedחָגַרchâgar · to girdH2296
- with a newחָדָשׁchâdâsh · newH2319
- thoughtאָמַר'âmar · to sayH559
- to have slainנָכָהnâkâh · to smiteH5221
- Davidדָּוִדdâvid dâvîyd · DavidH1732
Cross-references for 2 Samuel 21:16
- Genesis 6:4The Nephilim were on the earth in those days, as well as later, when the sons of God slept with the daughters of other humans and had children by them. These children were famous long ago.
- Numbers 13:32So they began to spread lies among the Israelites about the land they had explored. They said, “The land we explored is one that devours those who live there. All the people we saw there are very tall.
- Deuteronomy 1:28Where are we going anyway? Our own men have discouraged us by saying, ‘The people there are taller and stronger than we are. The cities are big with sky-high walls! We even saw the people of Anak there.’ ”
- Deuteronomy 2:10The Emites used to live there. These people were as strong, as numerous, and as tall as the people of Anak.
- Deuteronomy 3:11(Of the Rephaim only King Og of Bashan was left. His bed was made of iron and was more than 13 feet long and 6 feet wide. It is still in the Ammonite city of Rabbah.)
- Deuteronomy 9:2Their people are tall and strong. They’re descendants of Anak. You know all about them. You’ve also heard it said, “Who can oppose the descendants of Anak?”
- 1 Samuel 17:4The Philistine army’s champion came out of their camp. His name was Goliath from Gath. He was ten feet tall.
- 2 Samuel 20:18So she said, “There’s an old saying: ‘Be sure to ask at Abel ⌞before doing anything⌟. That’s the way they settle matters.’
- 2 Samuel 5:18The Philistines had come and overrun the valley of Rephaim.
- Genesis 14:5In the fourteenth year Chedorlaomer and his allies came and defeated the Rephaim at Ashteroth Karnaim, the Zuzim at Ham, the Emim at Shaveh Kiriathaim,
- 1 Samuel 17:45David told the Philistine, “You come to me with sword and spear and javelin, but I come to you in the name of the Lord of Armies, the God of the army of Israel, whom you have insulted.
Commentaries on 2 Samuel 21:16
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 16Being girded with a new sword - As the word sword is not in the original, we may apply the term new to his armor in general; he had got new arms, a new coat of mail, or something that defended him well, and rendered him very formidable: or it may mean a strong or sharp sword.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 16Ishbi-benob - A corrupt reading. The whole passage should perhaps run thus: “And David waxed faint. So they halted in Gob (as in 2 Samuel 21:18-19). And there was a man (in Gob) which was of the sons of the giant, etc.” Sons of the giant - The “giant” here 2 Samuel 21:18, 2 Samuel 21:20, 2 Samuel 21:22 is “ha-Raphah,” whence, the “Rephaim” Genesis 14:5; Deuteronomy 2:11. The sons of Ha-raphah, or Rephaim, are different from the “Nephilim,” or Giants…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-22Verses 15-22 These events seem to have taken place towards the end of David's reign. David fainted, but he did not flee, and God sent help in the time of need. In spiritual conflicts, even strong saints sometimes wax faint; then Satan attacks them furiously; but those who stand their ground and resist him, shall be relieved and made more than conquerors. Death is a Christian's last enemy, and a son of Anak; but through Him that triumphed for us, believers…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 16a descendant of Rapha: Compare Genesis 14:5; Deuteronomy 2:10–11, 20–21; 3:11.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 15-2215-22. Moreover the Philistines had yet war again with Israel--Although the Philistines had completely succumbed to the army of David, yet the appearance of any gigantic champions among them revived their courage and stirred them up to renewed inroads on the Hebrew territory. Four successive contests they provoked during the latter period of David's reign, in the first of which the king ran so imminent a risk of his life that he was no longer allowed to…Read the comment
Topics related to 2 Samuel 21:16
In the dictionaries
Commentaries on 2 Samuel 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries